Skip to main content Full text of "C. Hart Merriam papers relating to work with California Indians, 1850-1974. (bulk 1898-1938)" See other formats v\ \ \ EasBEfea Piacaamcinc Piacaamanc. A ranch eria, probably Co- chimi, formerly connected with Purisima (Cadegomo) mi&sion, which was near the w. coast of Lower California, about lat. 26° 20^— Doc. Hist. Mex., 4th s., v, 189, 1857. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. T'/^^ 1910 Piachi _ Piachi« — Archives Chumashan Rancheria tributary to La Purisima Mission. ,,^ ^ de la Mision de La Purisima Concepcion, 10, MS Copy, Bancroft Library, 1876. ■ y Pia^adme Piagadme. A rancheria, probably Co- chimi, formerly connected with Purfsima iCadeKomo) mission, Lower California. — )oc. Hist. Mex., 4th s., v, 189, 1857. Handbook Am. Indians Ft. 2, p.?^V^c, 1910 %. . -- -r ■ ■ "T'v'-o-W-v fto'-Vo. "W4 r \\V "Q^W As VosIEu^ ^Viosaovi 'l"^' .» L,''i *-■--■ ■■■■ :<■: Piattui abbe _ Shoshone an •Piattuiabbe (Pi-at-tuV-ab-be). A tribe of the Paviotso, consisting of five bands, near Belmont, s. central Nevada; pop. 249 in 1873.— Powell in Ind. Aff. Rep. 1873, 52. 1874. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ?V/, 1910 Piau > - Ennesep Pi au ; Rancheria toward Chalcn »wice in Book of Baptisms, La MS Copy by A.Pinart, Bancroft * See Piyaug tribe of* region] mentioned oledad Kission 1791 -?, Library, 1878. See also Piyayg iim': -_ i'ibunfi(>h.'^if:f|_ cian Fernando nando, libro ?ian9heria mentioned in Book of Baptisms. Mission (1 Indian, 1811).— Mision oan Far de Bautismos, 1797-1855. er- \ Picatche — Yokut Picatche: Rancheria in thejtular' mentioned in Miesion Books, La Soledad Mission, 1791-?, MS Copy Bancroft Library, 1878<. by !• Pinart, See Pitcatse See also Pitcatse, Pit-kah-che, Pitchacies Picats mmmmmmmmmmmmm , Yokut icata: Sancheria mentioned in Mission Books, La Solediad Mission, MS Copy by A* Pinart, Bancroft Library, 1878* See Pitcatse See also Pitcatse, Pit-kah-che, Pitchacies L CX^Cx«..J,yVN^^ Pichaang> — Pichanga.— Sparkman: Culture of Luiseno Inei dians. Univ.Calii'«Pub8«Am*Arch,& Ethn. Vol.8, 191, Aug* 7, 190S. Pichanga.-- -S^ t'^ Gifford, Clans & Moieties in 3o. Calif., Univ. Calif. .Pubs, in i\m. Arch, u: Sthn. , Vol. 14, p. 208, 1918. Sjt^'^(k^Wvvic^^'Yoicl^a'v\.flp,T^c.WoLtvflLd.9 , T^-vwo-WucV Pichanmii Pichanmii: Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San tTuan Caijistrano Mission (5 Indians)^ Spellings: Pichanmii; Pichana . Pecharycmave . Pachanmeve> Pachan**- Mi 8 ion de San Juan Capistrano, Libros de Bautismos.MS, 1777.1B46. Pico Indians ^<». Uidoo p* v» t Pico and Ridge Indiana: Mentioned as 2 hostile tribes be- in hliddle and fouth Forks Feather River who had joinedl foroes, presumably for attack on whites in Hongut country.— Sacramento Daily Transoript, April 22, 1851» ^tV^Tfi:,)fV.2>,\uAn. I'f^fc} -Bancroft, Native Races, III, -687, 1875). 1 S. \jl>-«Jax '\VV/C'\v0^aVvQ-< LCvJbs^ OvMskoVvf <^.1v 81l.*v-JL^ -4 « 1 1 ■ > ■ T" ^feriknaMM»« ■ ■^1 . aw^ V ^^K->: V >t iA JjLflUOJLX- <^-Jl' LctJUls^ ^ UtfeJK (M-N^ ^-^3b^ /wviuv^ «.*4-JUk.'-0.H.lTi«k Pi Edes 1Tie*Pah Vantg live in the and "the'PiEdes eouth of Pac. States, Vol.1, p*.422, 1874. vicinity of Sevier Lake, Utah, them. "'-Bancroft, Nat. Races of Pi-Edes.— Ibid (after •Simpson, 1869), pp.' 436, '440 [over] Pi-eedfl Shoshonean — Pi*eeda. —Dr. Garland Hurt in Appendix 0, Simpson's at. Basin of Utah, 459, 460, 461-462, 1876* See also Pv-edes Tu-eeL , Piedes **Utes. Utahs or Piedes. as they have sometimes been calied. . . .are louna l rom Pahranagat Valley to the mouth of the Virgin River as the most westerly line of their coun- try, extendi r^ to the N & E alon^* the different lines of Mormon settlements as high up as 38* N« Latk thence ^ stretching out to the Eastward as far as the GrandRiver, and bounded on the S 8i E by the Colorado proper**. — Lieut* Geo. M. Wheeler, Preliminary Rept. on Reconnaissajic throu-^h S 8i SE Nevada in 1869,^•,p. 36, Washirgton, 1875. « Pi'Edes.^- The degraded natives of this valley [Navaio Valley, Arizona] are known as the Pi-Utfs. the Pi^'Edea.q the Lee-BicheB . ** -- J.H.Beadle, Western Wilde, p.311,1878. Pi-EdeB«— Beadle traveling in north-central Arizona, N of Grand Canyon, over trail from Kanab (Utah) SE to Navajo 'Wells, saj^^s that the Indians of that region were of 3 tribes: "the Pi-Utes, the Pi-Edes, and the Lee- Biches.-- J.H.Beadie, Undeveloped West, 658, 18' y Piedes Shoshonean y Brigham H. Roberta (Asst. Historian IT* u nu- *-m '<,*'• ^rite or sub tribe, subordinate to Uta^ Chief Walker . m SW Utah in region where settle mw^ of Parowan was made in 1850-1851. Chiefs Peteenet tS?, ?2*"*°i?*T"P"S,ham H. Roberts, Anericana, 8:81-83, 1913 (from Brigham Your^ MS Hist.. June 1849 ,pp.89-92 a Jan. 1861, p.2). Spelled Pia^ , Roberts, Ibid. p. 70. See also Pie Edes, Pi-eeds, Py-edw, IV-eeds- A V } Uidk : Port Sanford on tk^ Sayier RireriiL (about 6 miles below Bangui tch). -Peter Gottfredson, Hist* Indian Depre dations in Utah. p. 189, Salt Lake City, 1919. »-^ >T "^""TOwN Ji-Vs]3x>. ft-f^-J?^ OUsAj>^ Y^j-^vjo^ aJlxcj^ X>^/v-AXA^NpX^ ()lXyJh^^ i*-* — — '^A^^ ^fcCLVv/sf^ ^^j»-|^ v^^Wvv^>J^J>J^ ^S"?- ^U...^^^ X? 5.t^.^ VA. 10, f. 4t3^ I ?^? ) ^Uju^,3UtULb.5n ^ _ _ Pi-er-ru-i-ats _ Goseute Shoahonean Pi»er-ru-i-at3; Tribe at Deep Creek, Utah.— Powell and Ingalls in Ind. Affvs.Rept, (j.873) p. 51, 1874- Pierruiats: Handbook Am. Indiana, Pt. 2, p, 248, 1910 Pierruiata Pierruiats (Pi-er-ru-i-iits). One of the tribes known under the collective term Gosiutes, living at Deep cr., s. w. Utah, in 1873.— Powell and Ingalla in Ind. Aff. Rep, 1873, 61. 1874. ^^S Handbook Am. Indians Ft. 2, p. 2/^^ 1910 Goaeuto Shoshonean Soucu Poo-e-win Wintoa Pi«oucu: Ranoheria"in the direction of the Huimenes** mentioned in Libro primero de Bautiamoa, Mision de San Francisco, MS, 1776-1810. Et»V:' Pihatapa rihatara ::^^TvV>iv^U.^^ ier Taylor). Native Racen, I, -45^a87i!lb, July 24.1863, Pii living number not Lara of S\Rin RnftnAVAnfi^rft Mi aoulfi *■> thfty live in .tfhe rancherias at Aujay or Ojai. Saticoyt and Pi im .**>.> T alift Farmftr, July 31,1865« I Hancheria mentioned in ision San Fernando, 17S7-1855. 3oo Piibit. Libro de Bautismos, ic ■ . «» Eiii ^*^ • • YuTtiai^ mx: I'Uiseno nanie for Batiquitos.— Kroeber, ohoshonean Dialects of California, 7ol. 4, d. 148, 1907. J Pikachi Yokute Pikacju (YokutB tribe)": Spelling in 'List of Indian rribee in the irrs;\ published in Shermn Bulletin, Jan. 19, 1923* See Pit^katch-es See also Pik-cak-ches Pik-cak- ches >t Jf l\ - V (N^ <\l' e& No Wt Tribe signing treaty on San Joaquin river, Calif., April 29, 1852. p 252, ,1853. Barbour, Senate Ex. Doc. 4, SpecialSession, Seo also Pikachi Uto ; ^ • Shoahonean Pikakv/anaratB cwa^nu'rato) > A division of the Ute, of whom 32 were found in 1873 on the Uinta res., IJtaJi, 7/hore they v/ere knovm under the general nmnQ of Uinta Ute. --Powell in Ind Aff. Rep. 1673, 51, 1674 Handbook Am. Indians Ft. 2, p. 5^//, 1910 •■ !■ 1 ^Tlkcxs ^'<-^\o V^(XW9. ^CiKo>^v(K\^( Pil Pil: Rsncheria mentioned in Book of Baptisme, San ?(!iguel ■"TTission, MS, 1792-1862. See Pel* '■'cn^■:^>- Chumashan • Piliaquay Indifir villn^e on Santa Barbara Islands,Calif(Island unknovm.") Yarrow, Kept. V/heeler Survey for 1870. Append. H. p 319, Spelled in 1542. 187G. Pilidquay by Ferrol in diary of Cabrillo's Voyage —Archaeology VJhoeler Survey, p 311, 1879. IT. Spelled Peledquey by Taylor, Calif. Farmer, April 14^1863. See also Pilidquay.Pilidguay.lfelMqiaeyr Pilidquay Pilidquay. A Chumashan village on one of the Santa Barbara ids., CaL, prob- ably Santa Rosa, in 1542. . ^ Peledquey.— Taylor in Cal. Farmer, Apr. 17, 1863. Pilidquay.— Cabrillo, Narr. (1542), in Smith, Colec. Doc.Fla., 186, 1857. Handbook Am. Indians Ft. 2, p.2^r^^, 1910 See also Peledquey Pilidquay ->- Cabrillo*8 Narrative, 1542, in Smith, Colecio; Booumentos, Pla. , I, 186,1857. ojo^ aiUu- V l\\ 0^(J^«.^ J vVXq ^^a^ \%W6. QM,t^ Filinuatae ■i>ii»i> uan Juan : Bancheria mentioned in Book of Baptisms, San Bautista Mission (1 Indian, 1823).— Mision de San Bautista, Libro de Bautismos, MS, 1797-1832* .J..:. uan Juan : Ranoheria mentioned in Book of Baptisms, •autista Mission (1 Indian, 18i^l). — Mision de Bautista, Libro de Bautismos, M3, 1797-1832. San San ' ' • If f«l T Piliusi Piliusi ; Rancheria mentioned once (in 1826) in Libro de gauti smoB , Mision Santa Cruz. 1791-1835. MS Copy bv A. Pinart, Bancroft Library, 1878. ^ ^ *[' if.'.- r Pilmich m»—m Pilmich: Pancheria mentioned in Libros de Bautisnios, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846.. ee Pimas Yuman Pimas: In 1859 Col. J. P. F.Mansfield writes: "Jlscending the 1aila,we find the Tribe Maricopas, who are at enmiity with the Yumas.. . .Further up the river are the Pimas, who are peaceable, plant the soil, and are not numerous.*— Col. J. E.F.Mansfield, Inspector General, Letter to Major Irwin McDowell, dated Fort Yum.a, Jfer. 21, 1859.— On file in 'Old Files Division' Adjutant General's Office, No. I 37 1859. Pimichna — — ^"1 ■' ■ ■■ ■ ■ ■ I * I I III! ,m, Pimichna: "Rancheria mentioned Tabriel Mission (lO Indians)- timen; Pirricha 6; Pirr.ichana 1 Libros Te 3autisrr.os,'*M8, l'^??' in Books of Baptisms, San Spellings: Pirr i c bia 6 — Mision de San Gabriel , 1820 See Pirrin.'^a Eijoin toskt Eikili: Polikla nane for Soolahtaluk torn on South Fen insula, Humboldt Bay.-- T. T. Waterman, Yurok Geography, !!• C. Pubs. Bthnol. Vol. 16, No* 5, p. 188 & map 2, No. 57, May 31, 1920* Pimin} Given by loud (authority Kroeber h Waterman) ikla name for Betmet.— L. L. Loud. Ethnogecg. Wiyot Territory, p. 298, 1918. ^ as See PS-met --: • -; i Pimiiga Pimixga: Rancheria mentioned in Tadron* or Re; an uis Rey.and Pala Missions (54 Indians at and 42 at Pala). Sjellirgs Piimipga 65 times; Pimipi.— MS, no title or date. ister of an Luis Rey Pim.ip 10; Pimi^: Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San Juan Capiptrano Mission (26 Indians). Spell ir^s Pimip 7 times; Pimichi 3; Pimeche 4; Pimeyche 1; Fimi ch 2, Time 1; Pilmich~l ; l^ime I; Pimache lT>-Mision de San J u'an C tmio, Libros de Mi sToni' K^g , 1777-1846. apia- See also Pimichna, Pimicha, Pin-ichana Pimocabit TorgiQjan Shoshonean Pimocabit: Rancheria menti -^ned in Rooki^f Baptisms, San Oabriel Mission (l4 Indians). Spellings: Pimocabit 14 times; Pimocabit 6; Pimocavit 1* — ■'ision dF'Sari " Gabriel, LTBro s TeHB aut i sm o"s , MS. 1771-1820 u See Piraoca^na . ..» • Pirncca^jia Tongvan Pimocagna. A former Gabriel efio ran- cheria in Los Angeles co., Cal., at a locality later called Rancho de Ybarra. Pimocagna.— Ried (1852^ quoted by Taylor in Cal. Farmer, Jan. 11, 1861. Piniocagna.— Ibid., JunoK, 1860. HandlDook Am. Indians Pt. 2, p.>.>V, 1910 To ^VAVO^ Pimoc Rancheria formerly on Rancho de los Ybarra^, Los Angeles Calif. —Hugo Reid, Los Angeles Star, 1852. ( Quoted in Taylor, Calif, Farmer, Jan. 11, 1861.) ^Piffiocagnar-Bancroft (after Ried), Nat. Races, I,' 460, 1874. C See also Pimocabit. Pimocavit Pimu nmu! Ranchoria mentioned in Book of nando Mission (3 Indians, la^il). ^.^sla mentioned.— Mision 3an Pornando, Libros 1797-1865. ;isms, San Per- de miim!' also de I*>t:utismoo, » « Tfawtt^ VCL SW^$V Spellings in Book of Baptisms: Pinnandoc twice; Pinantica (Pinontica) (Ch) 2; Pinantica (Ch) 3.-- Mision La Soledad, Libros de Jision, 1791 -?, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, See also Pinnandie.Pinnandoc, Pine-tak3rs Shoshone an The Ho'is. or Timber people, one of the ei^ht divisions of the (Jomanches or Texas, are "also called 'Pine- takers* or honev-eaters, being fond of honey. '•--Robert S, Meigh* bors, in Schoolcraft, Indiap^Tribes, II, 127, 1852. See also Penoi-in-tickara, Penointik-ara, Ho-is ; yt iu^a l^v^^^:^ ^ Rancher ia formerly on Santa Catalina Island, Calif. --Hugo Reid, Los Angeles Star, 1852. ( Quoted in Taylor, Calif. Farmer, Jan. 11, 1861.) 'Pineu^a.~Banci^oft(after Ried), Nat, Races, I,»460,i874. 1^ Piiiieugna. - - ^The Ind una J were known as Sta.Barb.Ids., 9, 19' W4X utxo xoxcuiu. njcunum udOi --Eiifien, Acct.of Inda.of ^jDs.T'^VAA^-^v<^,Tl^>>.a-vva.^T;vxeucaKo^ , Huia, Hu-ya Piniubit. Pimuv i t , P'amun:i;a ^Pinioca^3ia See Pimpkyna Toxavie^ '^-W^ T V Vw 0 W - Q-W 0^ Piniucna _ Pmiucna: Fernando Libro de Eancheria Mission (1 Bautismos, mentioned in. Book of Baptisms, San Indian. 1797). — Mision oan Fernando, 1797-1855. I- •ft - ''■ •V. Pinnandoc Pinnandoc! Ennesen See Pinantica See also Pinantica Piqp ipn^WfiPM mentioned in Book of Baptims, San Antonio Mieeion. MS copy by A. Pinart, Bancroft Librarjs l&TQ. See Ti • Seealso Temnaymnil, Teomayma, Tejmayaimil , Maria. Pino Pino: Spanish name for rancheria Cheva . Zeva or Sevaat mentioned in Mission Books, La Soledad Mission, 1791-?, MS Copy by A, Pinart, Bancroft Library, 1878» ^ ■ See Cheya \ See also Cheya •*mmmmm Pinonay; Rancheria mentioned in La Soledad Missicn Books. "felling in Book of Deaths or Book of Marriagei Spellings in Book of Baptisms, Pinonay 2; Pinoi Pairianav •-- Mision La Soledad, Libros de Mision, 1791 -?, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Pinonai, Pamanay? « PiNca PiNpa: Polikla name forAsettlement on south side «„oon.— T. T. Waterman, Yurok Geography. Univ Pubs. Amer. Arch. & Ethnol.. Vol. lb. No. 5, pp and maps 226 & 262, May 31, 1920. Poliklan Big ' Calif. :i07 & 26i Pinpa: Given by Kroeber as either a separate Big Lagoon, or rart of Oryuwe^o:; not shown on Kroeber oon, or part of Opyuwegi not , Hdbk Inds Calif, p 10. 1925 villan:e his map on See also O-pyn.ve/^^ '^ •"V V Yo: o^Vl i .JbAvviJsAM^^ 1^.11 TvwfeowW^ Vv^^OJVl^- A^^^i-*JuL0 £j,X^-iA^ vJtiX^ixJL.^;^.^ d ^uftdbiA-a-^ ^ o,Js^ 4UJlX^ ifc^./»% YP^U^XuJjHo) intft. TvpoRraphic error for Piute. >— ReT)t> of Lt>EtO.Ct Ord^^in Sen.Doc.47, 31st Hong^lst Ress. 125. 1850> "^v I'--, -I mi' ' \<^ Pintahs (^vU^lJUc.,^ ^ ?{.u.to^lv.s^ ohoghonean yjntahs: J. H. Holeman, Indian Agent, Utah Territory, states under date of Sept. ?0, 1853. concerning his trip to Humboldt & Carson rivers [Nevada] made in July 1853: "The Pintahs are in 2 separate hands, commanded by 2 chiefs, one estimated at 300 and the other at 350'. They reside on the Carson river, and in the mountains east and southeast of the river. "--Holeman in H.R.Ex. Doc. 1,33d Conf' 1st 3ess.,Ml,445, 1854. See Piutes »-, '- "•-■^ Pintiats (Pin^-ti-ats). A Paiute band formerly living in or near Moapa valley, s. E. Nev.; pop. 47 in 1873. — Powell m Ind. Aff. Rep. 1873^ 50L1874. •> b'l Handbook Am. Indians Ft. 2, p. zfy, 1910 SKos honearx. Pimvim)a Pinv«inpfx: RanoheriM''on the island" mentioned in Librcs de Bautisrr.os, MS, 17T-1820. [Santa C.itrJ. ina?] Mi f^ ion de San Gabriel, ^'^o$kov\e,a^Vc t3kOCK.JU.Os. . -" ^. 1*^*^ "^- ■'t<>^iU>s--,^i*— ^ -|L.HO. \iss-. *^^s^. SjQj^TCwt^ fipimar Name given by i sland. — Kro eber ,i Calif. Pubs. Am. ; Luiseno informant for Santa Gate- Shoshonean Dialects of California, Arch. & Sthn., 7ol. 4, p. 144.1907 "Tovva«viJL ,- 1 4v<- AA/v .^aJU'sIAjuva^ JV Tcwjol-voC^ xJL— ^ ^liiu'Cd^ ^iidtASUX>flk "J^Ymac r- Vv^-vA^s^ ^ %X^^ ^L^is>JlxD. Ifi-t:*, \'l07, Z.t^T/ ^Q Ima Old village of "Main Wappo Area**, Yuki on E bank of Russian river due E of town of Geysorville^ and about 1/4 mi* up stream from Geyserville bridges. From pi^po> white oak, hoi, tree, and ma • grove* ADjelheldnseka^ni^ S Pomo,dialeot name, from d.ie^- IhOj white oak (?)• and dilseka^ni^ ?• People called themselves Mi^cewal> and the S Porno called them A'cotoa^mai or A'cotentca^wi* /if oh. A "Wth Barrett, Univ. Calif* Pubs.,, vol. 6, 371, Feb. 1908 il . ■ 1^ • - 'fM^^'M [^ — One of 5 tribes represented at a council held June 14, 1856 in Kaweah Valley some 10 miles above Woodville [former county seat of Tulare Co., 5 mil^s W ol VisaliaJ. — Latter from Hen. E.F.Beale to Gov. J. Neely Johnson of California. July 12,1856. published m San Francisco Herald', July 13, 1856. Piquirinalpr^ Spelling in eaxne letter from Beale, publisher TnBohsaPB 'Edwurd Fitzgerald Beale, p. 192, 1912. See also Siquirionals p^ v'-itri Eancheria mentioned in Libro de Bautisnos, Mision San Fernandc, 1797-.1855. See Piiru. m.'^ /yiroos or Pirut^s" Taylor's narnos for Indians of Piru region. cis India Calif ornicus, in Bancroft's Hand for 1864, 30, 1864. (Edited by William H. Ghumaslian •-Taylor, Pre- 'Book Almanac Knight.) See also Piina, Pirutes.Tixos Piru^ _ £iflja. -- Jesse D. Mason, History of Santa Barbara Co. 27, Oakland, 1883. £1X11: Hanohoria montioned in Libro de Etiutismos. Hision 3an Pornondo, 1797-1855. oee riiru. T \ \ TO. \ Woos.'Pi-rot es. r'=-i../- Pirates • Chumashan ''Piroos or PirutesV Taylor's names for Indians of Pira region. --Taylor, Frecis India Californicus, in Bancroft' Hand-Bcok Almanac for 18CA, 30, 1864. (Edited by William H. Knipiit.) See also Piiru, PiroosTPWoa, r-" Pii3atf}5^avi teem (^ifM-K^^JUl /borifjinal Place nonie •' Shojhonean P dm of the 'Ta33 Cahuilla". --V;.D. Strong, ooc. m Southern Calif. .r. 10. May 28,1929. a clan m hanning Water Canyon. —I bid. p. 91 i i 1 Pisau ^MiMMM Pisau; Rancheria or Marriages, La Soledad Mission, Library, 1678* mentioned in Book of Deaths or Book Soledad Missioni-- Mission Books, La 1791 -?, MS Copy by APinart, Bancroft t Piscatchecs See 'Pitkaches iTaylor gives locality as Mariposa bottom or vicinity,, but the tribe is evidently the Pitkache of the lower San Joaqui --Taylor, Calif. Farmer, June 8, 1860. Pismu •^•>»m Pismu: Rancher ia mentioned in Book of Baptisms, San Luis Obispo Mission^ (18 Indians) • Spell irgs: Pismu 7 times, Pitsmu 6; Pismo 1; Tpizmu !• — 'Mision de San Luis Obispo, Libro prime ro de Bautismoi, MS, 1772-1823» Pisospno: Eancheria mentioned in Libro de Bautismos. Mision de Santa Barbara, M3, 1786-1825 • See Misopsno PisiiuenO' Chumaahan Indian village on Santa Barbara Islands. Calif. Cislmd 1^ \^4x. ~ Yarrow/Ropt. \7heGler Survey for 1876, Append. H,p319,187Q Henshaw, Archaeology V/heeler Survey, p311, 1879 '^'*'^'^*'^'"^^'^ •Bancroft. Hist. of Cali a|>>^ i> , \%i'2>L^ouuf^^ A ^ouwGL/<>U4^J Vv.AsA^O JKr— iSisy — ^"AiK ^Pisgueno. - -EiiBen Ims.or Sta . Barb f., I, 73, 1884. (On Sta. Oruz. I.) Archaer, Wheeler SurvJ, Acct.of 10. 1904. (Thinka WiraB on Sta. Catalina.) Pisqueno;» Cabrillo's Narrative, 1542. in Smith, Colecion Dociamentos, Fla. ,1,186,1857. Pisqueno Chlimasha Fisqneno. A Chumashan village on one. of the Santa Barbara ids., Cal., probably Santa Rosa, in 1542. — Cabrillo, Narr. (1542), in Smith, Colee. Doc. Fla., 186, 1857. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. 2^^, 191G Poo-e-win Pjgtoyg: ^^Branch'^ of SliisilH tribe, with a population in 1817 of 9240, under chief Coupay 2nd.— Mariano G. Valleio Hist, of Calif.. IB, Bancrbft Lilrary;Tbl. 1, p. 156, 1875 Pitac • OlhoneaJi Pitac: Rajicheria at San Juan .men tioned in Book of Bap- tiafns, Santa Cruz Mission (18 Indians) • Spellir^s: ** Pi tao (?• de San Juan)** 3 times; "Pitac or San Juan" 1; Pitacca 1.— Mision Santa Cruz, Libro de Bautismos, 1791- 1835, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878. rNote: Probably Stm ^Tuan Nepomuceno of Portcla Expd., about 5 mile? N of Pt» ABo Nuevo*] See also Pitacca Pibaliirna De Mofras, apeakinf^ of fanris north of montions J ' ^ - -- ritoire da k apeakinf^ of fanris north of Eitaluraa. --Duflot de Mofrae, .a I'Uregon, I, 444,, IMA. San Francisco Bay, Exploration du Ter Pitaxnula (misprj •--''The rancho of Pita/nula, long ago ,e property of San Solano Mission, "--ibid M5. A See Petaluma Pitanakwat JVlovcclcKv Shoshonean Pitanakwat: Term probis^bly meaning •pine-nut-eaters* used for eastern Mono of Owens Taliey by themselves or their kinsmen, — Kroeber , Hdbk. Inds, Cal if. ,?• 586 , 1925, See Pe-tah-na-^t Xe.v«.c»-l^ 'Skosko'vv<.a«'*>- ^(x\cQ^V^Q-b\jA. .~^ \0>-^'fi3osX>^ ^-ANJ^^«Ji^-4^^Aja./w;;;^ t-NH akl'\!k\\QLSS(^^_a^^^ .(Lpuv^C^^i^ ?\ A(K^-'V.\>a\^\v ^ (;c^;uooos^.^ ^ IjJX*^ J ^jfJlJ . y\^^ \'^1}. TvWWv>^W^^\On^mAjjs,^3lw'H^\<^v^'^ LaA/^^A.^^;r^7^^-l?P^ 1^7, • "^T-tani'aha: A>H, Gayton, Ghost Dance of 1G7Q in Sq> -Central p. 62, ^1930. ^ ^?^ "SAA^w^:^ - ^^^ Pitaniaha Card 2 Shoahoneeui > Pitaniaha: Yauelraani name for Tubatulabal. — Kroeber, Hdbk.Inia,Calif,,482, 1925. ~" "^ — A. H. Gay ton, Yokuta & Weatern Mono Potterj''- making, map p 248, 1929. PitaniA^ or ISi batiil abal 2 Julian R. StMard, Ini. tribes Se^oiisEtTPait Region. Hat. Pit. Servioe. See alao Pi-tan-ni-auh ' -y-.: I -tan-ni-suh llaine used by Yokuts of Fort Tejon, foiJKern River Indians. Pov/ers, Tribes of Calif., p 393, 1877. §Lju^ cA^ "P v. vocvn^v s\v (X^ • ? v\: OlVl\: PL SV.0 sVo Vl eOL.Yu — sj^^SJUX^ aj>x . \'^s^-^JLV»»^. Uvws^, \H0, \^Q1 ^ -MX. , 13-01^ - ^^«->^VvtVCv'Vv^V\QLVV\^ I Pitoaches: Bancheria in the 'tular* mentioned in Book of Baptisms, SfjJi Antonio Mission. KS Co.y by A* Pinart, Ban- croft Library, 1B78* . ■T^-.■ ^M^T Pitchacies *Tv\-^0<.-c\v ^^-^-Ma^ou^ fir' ' Pit-caciiles c>t lU^c^^^^^W V-r— r: r^ — t: . „ \okitt Tribe in council at Caxrip Barbour, on the San Joaquin rive Calif., April, 1851^v.ju,^i^ McKee^ .Ba};b9ur ,& V/ozencraf t. ,B lix. Doc^ 4, Speci al Session, p 75, 1853. («4JLklTvWa^ *-*e t,Donato Ex. Doc. aJLt^ ju^ Rxi^^ ' vj^^/w^a^^k. . *f^ h-eg: Reported as one of 5 tribes 7Fit>cach-efl. ke-aas). subje U$"l,J2.:!i^, \%f{. Alta California, May 10, 1851. Pit-Ca-Cheeg: a Tribes "peculiar to this section of California.**— Clov is Independent, Mar. 7, 1929. ^Pit'cal-cheee (,>vvUJUlJc^?-A-c(vt'.cWetO Yokut Tribe from San Joaquin Valley, Calif. , placed on Fresno and Kings River Reservations in 1850 and 1851.— Galen Clark, Indians of Yosemte, 2d ed.,'p.ll2, 1907. %ju<,'Yl;b-WX^-ck<. See also Pit;batohet,Pit-oa-ohe, pchi8: VBeported as tribe meeti ers on l^'resno River in March 1851* Frederica.-- Daily Alta Calif.. April Indian Coromission- ief named Jose 4. 1851* See Pit-kaK-ohe See also Pit-caK-che. Pit-ca-ohe, Pitcatchee. marah 'itcat^9! Rancheria in the 'tular'Ctul* Whrir\n«v''«f M* Soledad Mission. Spelli^s in Booro: Deaths or Book of Marriages: "Pitcat^^ en tula?" 8 times; magtsg en el Tular 7. Spell mss in Book of Baptisms: £itcat3e(talar)" 78 times; 'PitoatseCen el tular" 15; £2£ats 1; Pacahts 1; Picatohe 13.- lliaion La Soledad. Libra?yf^878i''"• ^'^^^''^' "^ °°^^ ^^ *' ^^"*'^* Bancroft f See also Pitoache, Pit-kah-chet .Pitchacies, PAtactse K f ■ ■■— '*'-'f *^f ■ <» • ,'< '^^ 'Pitchackies ( see Pit-kah-che orPit-kah-te) Yokut Tribe at foot of Sierra Nevada, on San Joaquin river, Calif. Barbour h Wozehcraft, Senate Ex. Doc. 4, Special Session, p 61, 1853. ^ Pitchacies*— rTvVV mentioned by Vallejo as subject ima rancheriaFl?- M.G .VaII aio. Hist- of Calif.. I, 177,, MS, Bancroft Library, 1875. 4ju^TvV coLcWq. ^TcVWW^cWq. «t<. Pitchacies i^V**-.*,- ■.■■a; Pitchatohes Yokut "Pitchatches and Lai Linohes no Reserve \)y IbO persons •- 1862. p. 359. 186S. *• Tribes represented on "Rept.Commr. Ind. Affairs Fres for "Pitohatches and Lai Linches? — A.S-Tavlor. Calif. Farmer, une 12, 1863 (after ReJ)t. Conimr. Ind. Affairs for 1862). See also Pitcache, Pit-kah-che, Pifcchaoies Pitches Shoshonean .Bancroft (after Farnhain,1843), Hat. Races of Pac. States, Vol.1, p.433, 1874. "The Pi-Utea weapon of defence except the club. IV' Pitch -people Athapaakan Pitch people: Mentioned by Goddard as "Wailaki" name for the inhabitants of the upper portion of North Pork Eel River.-- P. E, Goddard. Habitat of Wailaki. UnivJ Calif, Pubs. Arch. & Ethnol. , Vol.20, pp. 95, 96, 1923. See Ch?- teg-gah-ahng ♦Pit-cuch-es Tribe (on reservation Calif., in 1851. Sess.,p.22, 1852. N'okvL^ tween Tuolumne and Merced rivers?) , Sen. Ex. Doc. 61, 32d Cong. ,1st '^^ TvI-WolW-^W.l. ^Pitem , ^^ ' ^ ■ -^ — — ,-i- Sacramento ^iver tribe, members of which wetE at San Franci 8C0 Mission in 181d;— Chamisso, Kotzebue's Entdeckungs^ Reise, III, 23, 1821-/^^ * Bancroft (after •Chamisso and'Choris), Native Races. r453 1874. . Pitgm.—- .A. Balbi (after Chamisso) , Atlas Ethnographi que du Globe, p. XXXV, 1826% ^-u^aW l'\Ve'W(L'Ws, TvV\e.Vwi,'Vv 'Pitemis QoKM-^J^ ^e Rancheria on San Joaquin 'mfikTW^y^ , Calif., in 1805.— Ban- Hist.:«tf Calif., II, 35>^85 (after Amador, Memo- j-'^-mAlfcj^'N.^ ^ •Pitemas.-Ibid. 326, 389, after Prov.St.Pap.,Ben.Mii: tsJ-S .»^|> >M, l\l{,n-yH Pitemes: Mentionea In, Book of Baptisms. Santa Clara -'ission (60 Indians) • Spollirgs Pitemes 0 times; Pitemas 18v-- Mision de Santa Clara, Libro segundo de Bautismos, MS; 1804-1843. ( r ^^s^ oWv\3: Joaquini Calif. i+St Tribe An San /jancro/t, Native__Races Pacific States^ Vol.!, p.3(33;^74. ^ThosTTJ* Henley in Repfc. Commr, Indians Affairs, for 1852;) ^^^As.l^±^^^^f:t^^ ^^.A.l, ^12., I?s-H. D ■^^ ..-* sdaPrfcie _ \ ♦,z oshonean Ma:ximilian states that the Snake Indians or Shoshones "are divided into two branches the — the true Shoshones . and ns de PitJQ. or Les Radiaueurs (Root>di^/2:ers) , the Max Muradipos of the Spaniards. Interior of N.America [1832-34], 509.1843. VvyoKOctLWo, TlvC^^ vnJJUj?\ -L,...wuJl. ^ f^AA^> H<*-^->^^*J)p >>jOI-/\>-cA^ /it ^^^^-^ Pit-nun i t-nun : Yokut No. 4. Subtribe on branch of Tule River. - Inds. of Kaweah Region, Sierra Club 388. 1927. •Geo. W.Stewart, Bull., Vol. 12, s^^\A^\xay\ V v« l p-^T-OdK; •>^*>> 0 iiLJiUox •VvvflOAi _., dince earliest traditional times they have occupied a small area in northeastern California, com- prising in general the greater part of the drainage basin of Pit River excepting, however, Dixie Valley and the valley of liat Creek... The number enumerated in 1910 was 985."— Dixon, Census of 1910: Indian Population in U.S. <5c Alaska, p. 96, 1915. Pit JRiver: Dixon, Preliminary Bulletin, Census of 1910: Indian Population, o. 17, published June 26, 1913. , .p^^ K<.novvv^\M^ Tribe,... Achomawi Name ^^^ Hiver Indians Standard form Tribe QC Village D Other n Source .G...-Jilallei;y:*..^-uraaii..Qf„.Amfir±caa-i)±hao2i?4iy.,.„ADnu^^ l87i).r80^..p.,...2B2^„iaai.. Identification and remarks --i-Ar:tilQ-jna-wi..0.r..i^lt..£ive.r ..Indian" iJSr •Pit Riv'^r Indians Tlie "Pit Riv3r Indians to the ' northeast" of the Nomlaki> [ NomlaiCi wo v . to Wa Hrt¥^. drfer W part of Tehaii;a Co. ]--!<'. h. s/ungoon, i^ot»es on Northorn Wintun Inds.*' Jour. Amsr. Folk-Lore, XXII/^J^m.-Ma*. lS09f K^YXOVvCKNM^ ia^l^fev^ ^.;v^-^«i-ou^>^^ ^LlLjt^'Vl^' "^JLMJ^X^^ N>4s> «JD^ ^ ♦ k. JijuuvcA^-"-^ ,^^^^. M* Pit River Indiane The Modocs and Pit River Indiana 14ve at the east and north-east of Mount Shasta, Calif.— Joaquin Miller, Life Amongst the Modocs, p. 10, 1873. « Sarre spelling on pp. 18, 266, 320, ?21, 363. «Pit Rivers.— Ibid, p. 321. Pitt River Indians.— Spelling uniformly adopted in Joaquin Miller's Romantic Life Amongst the Indians, pp. 14.32. 206, 223, 1890. ' ' vers VST iilsO p Be Ml Red Bluff Independent, Nov. 1, 18Sf7 er t«H»6 in i^mmtmmm [OVER] m Pi it&ciu kaa* Pitsmu: ision Rancheria mentioned in Libro de San Luis Obispo, MS, 1772' primero 1823. de Bautismos, See Pismu •Pitsokut Midu Pitsokut. A former Maidu village near Roseville, Placer CO., Cal.— Dixon in Bull. Am. Mus. Nat. Hist., pi. 38, 1905. Handbook Am. Indians Pt. 2, p.>^^, 1910 1^::;^ 1 . ■ '.1 ili-doji village. Placer Co., Dixon, The Northern Maidu, map plate. 38, 1905. 'Pitt amen See -Pitem a^U^., 7 *-A •^^ —Taylor, Calif. Parmer, June 8, 1860 K Pitt River Indians Indian bands on Pit River "are called, in California, ^ Pitt River Indians, *>^Lt.]?l.rr,RA.'.irwif.>i in Pacific R.R. Repts.,Vol.II, B, p. 43, 1855. Bancroft, Nat. Races of Pac. States, citing sawie spelling from various '242, -245, '246 (footnotes). Vol.1, p. '227, 18745 authors in Ibid, pp -,* 'Vocabulary of 24 words.— Bancroft, Ibid, III, '640^1875. ^ R.McKee (1852), Sen.Ex.Doc.4, Spec. Sess. 1852, p. 271^,1852 Pitt river Indians. -^Gibbs, 1852, in Schoolcraft, Indian Tribes, III, 166, 1852, See also Pit River [OVER] Card 2. Pitt River ii»i m Jfechomawan > - - - Pitt River: Report of union against whites between T'McLouar. Pitt River. Sacrarnento and Cow Creek Indians San Francisco 'DailyTown T'alk ' , April 23, ieS6 ^ Xfr( Shasta Courier) • iKfne sTiuaenL onerman ^he Sherman Bull. Vol.1 Sept. 11, 1925. / -''KecSSf ^"^f^sfi^- SpellingB in War of Rebellion »ri|leri PitJ^- (referring to one of the tribe). -Ibid, t r fitt Biyer Indians: Spelling in San Francisco Weekly Bulletin, Jan. 14,1860; also Nov. 2, 1867. "Pitta McCloud'3 river Indians": Mentioned in Coloma iiinpire Oounty Argus, fJay 6, 1854.Cf— st^x-st*-**-'**; Pitt River Indians: Spelling in Weekly Alta California LSan ii'ranoiscoJ. April 2 & 9, 1853. a ®J^TCJU4.3:ii-o.. ^c <^^.cfcj( a..j^ ^^'^^^^^^^^.^M^*:. (^v-^'^^'^■^^^^^^♦^^^^«^^ M^ [OVER] Il^jLlv.^X-& CS4^.-3aUlvU\ ^^Vi = 1tI0()I e&s^ ^^cl^^ OVvOcNM^ ^ sis.<>CLA>J^ JvVvv^A/^x^JL^bi^^^T^ \fjJlJUiJ ?Ax^JL^J^/JCfc^^ ^^^^>ot/^^3bi^^ i?fx 1 QUwvvlU|bk-. r 0 >1- 44x tU— 1 NmS.TI*.. ;^ )J)l(,|t-«A^iX.«^wm.Cv~v-^.'^-«f|^|^ \\ V-.*^UAJ\..cJv4)jJL %% %% 1% Mi}H ll %« LHaji/1— <»n4*v> N^LkKJC^vwCA^ .AaJ^:3^*JL 4 <^ -^ »rc V^ ^0^^^^ ♦^ UAa.W . '3^-<'<- lllO.-^^i^**'^^- ^>*^4v »A Bojva:^*.*^ ol ^iiAo^^ , - o* 'Pi-voqchr" Kaffie mint Shoshone at Death Valley and iven me by Pana- 'wens Lake, Calif, for Southern Piute bands at Amargosa, Ash Meadows, Las Vegas, and Moapa; and they include the Mohave Desert band at Barstow & Dagge t . - c^^^r^. See also Pi~yu(3h> Piutes A :k- "The Piutes, Pah-Utes. or Pah-Utaha . are estimated to num- ber 40,OOQ soul 8. • . The Pah-utes roam alorg the eastern slopes of the Sierra Nevada, from the mouth of the Virgin with the Colorado ( in about lat. 36^ , long. 115*) to the territory of the Washoe s N and as far E as the Sevier Lake country."— A.S.Taylor (quoting from Placerville American, 1857 or 1858), Calif. Famer, Vol. 13, No. 18, June 22, 1860. [Above quotation given by Bancroft under spelling Pah-utes. p. 466 and Piutes , p. 467, Native aces, Vol. T, 1874.J ri-utshs 5L ghoshonean ' Pi-Utahs_: There are "various chiefr?, who command separate bands, all being of the Utah tribe, thcur.h some are' call Pi--Utnhs, who are friendly towards each other." — School- craft,' Indian Tribes, 7, 199, 1855. ' pi~Utahs: A large band of the Fi-Utahs "reside in the country 3 and ST? cf Salt Ltike, on and about LEike Sevier, and 'Walker's river, and occupy the country as far as Carson river, and Sierra Nevada; they are in bands from 200 to 400, under some favorite brave or chief, but all friendly, as composing one united band. — Ibid 201. •"li-Utahs. roving."— In population table of tribes of Utah territory. — Ibid 498. Pi Utahs: Roving tribe of Utah Territory.— Bancroft (after Schoolcraft, 1860), Native Places, I, 464, 1874. ;iy. ?i Utes cr I 3hQ^jlQmi£^IL Inhabit weRtorn Utah in vicinity of nd lakes of the Gror.t Basin. — Pancroft 1869), Native Pxices, I, 466, 1874 Pi-Utos Pil[[tGB_. — Gatsche t ron3nc6 between them and the Pi-Utos In 81.1875. H\M: Shoslionean pracheni ^-ajL?\vs\^ -r-i v/JS Piutes / SL / ** Piutes and Land Pitches!! on 'Severe'^ Rive1^--'Farnham, • THomas J., Travels in the Great Western Prairies, p. o9. 1843. [Land Pitches misprint for San Pitches*] Piut ea ; Given by Pamham as race inhabitirg "the northern banks of the Colorado, the region of Severe river, and those portions of the Timpanigos desert where imn can find a snail to eat." — T.J.Famham, Travels in the Calif omias and Scenes in the Pacific,, 375, 1844. Spelled Paiuches (after Dr. Lyman) Ibid. 375-379. Famham also uses "Paiuches" for Northern Piute. Pi-IItes K^t Shoshonean Pi-Iftes; "All of the Pi-Utes of Southern Nevada, Southeastern California, Northwestern Arizona, and Southern ^^t ah speak one language or dialect BO closely allied that they can underatand each other. Theae number 2,356. Statement of Jjlaj. J. W. Powell before Coram, on Ind. Affairs, H.R.Mis. Doc. 86, 43d Cong. 1st Sess. p. 3, Jan. 1874 »|W i«M i»»Mii» i«WIH).< mtmttmt ,mmm — .«^«W>M<.»^« cJUo Pa.\x ut€. . *F*V \JLtc. 0L-u.rft •Pi-Utes i 'Vwj*'-.'^/^— x>.i o ^ ) The range of the Pi-Utes "extends north to the Beaver, south to Port Mohave, east to the Little Colorado and Soo Francisco Mountains, and on the west through the south- cm part of Nevada as far as the California line; lying in portions of Utah, Arizona, and Nevada, the larger por tion living in Nevada. ''—Fenton in Rept.Corcrur.Ind.Affrs. • for 18G9, p. 203, 1870; quoted bv 'Bancroft, Native Races, I, 467, 1874. "The^Pi Utes inhabit the south-west portion of Utah. "— Bancroft (after Tourtellotte,1870), Native Races, I, 467, 1874. "Scattered over a large extent of country in southeastern Nevada and southwestern Utah. ''--Ibid (after Powell, 1871). "Inhabit the south-eastern parfmievadar Ibid (after Walker, 1872). Pi-Utes r So* Piutes > Shoshbnean Pi'Utes**^ "Upon the Colorado River in the northern part of the Territory [Arizona], lives a band, or lives some bands, of Pi-Utes . occupying both sides of the river, roam- irg to the limit of Arizona on the W^ but on the E for some miles, how far cannot be determined.* — Chas. A. ^n^ittier in Rept. Commr. . Indian AffazB for 1868, p. 140, 1868. Pi Utes.— Bancroft, Native Races, I, 467. 1874 (after Wbittier) . c< U^iutes or Paiuches inhabit the northern banks of the Cclorado, the region of .b^ Severe river, and those por- tions of the Timpanigos desert where man can find a snail to eat.** — Bancr of tf after Farnham, 1846), Native Races, I, 467, 1874. Pi-Utes. — "The degraded natives of this valley [Navajo ey, Ariz. J are known as the Pi-Utes. the Fi-Edee. and the Lee-Biches»* J. H -Beadle. Western Wild* FTS^Tl, 1878 Pi-Utes> — Beadle traveling in north-cdntral Arizona, N of ^ Grand Canyon, over trail from Kanab (Utah) SE to Navajo Wells says that the Indians of that rt^ion were of 3 tribes: ''the Pi-Utes. the Pi>Edes. and the Lee-Biches>-^ J.H.Beadle, Undeveloped West, 658, 1873. 'Mi Piules Shoshonean Piules: Error for Piutes, Given as tribe "living: on the westTb order of the sand plains and in the vicinity of the CoUeredo." -- Brief Sketch of Accidents, &c, &c on Firm of Smith, Jacks ai, and Sublette, Kansas Ilist. Soc MSS, 1829. Pub. by Dale in Ashley-Smith Exirlo rat ions, 230, 1918. ^ Pi-IJtf^ H\A^ 11^ u pnosnoner'^p L-Ute..--J. Ross Browne, The Walker Biver Gountrv, Karuers . 703, 700, Nov. 1865. •^' -rpers Mag Pi~Utes: "The territory occupie 100 miles broad, and is bounde try of the Sannockg, on the ea on the south by the State line ornia, and on the west by the The population is estimaiod at all classes. "--H* G- ^— i— — 1866, p. 115, 1866; 467, 1874 (under Parker m quoted oy no d by this tribe is about d on the north by the ccun- st by that of the ohcshones between Nevada and Calif- territory of the ;7ashQng_. about 4,200. including Bopt,Coramr.Ind..*ffrs.for Bancroft, Native Peaces, I, £iuJLQ5. (or Pah Iltesl: This central Nevada, stretchin, GaliforniaV — "Bancroft, Na p. 4 1874. (^^^^^y tribe occupies "postern and into .Arizona and south-eastern .Paces of Pac. States, 7ol. I, ^ 1 Piut^. Of T«iJietn m'^'^* »«fh--f'' Piuch Southern Fiute Shoshonean •ijjich: CDpellirp^ by GeorPe a. Yount, who describes an old ^riuch^ Indian m a Uuh Valley believed to be the oevier. He tells how the wickiups v/nre made, and men- tions the food (apparentlv in the year 1830).~0hron- % rles L. Camp, Calif. Hist Piuid W She shone an Knight, Bancroft's Han T I ikx ^ .z-Tu-«^ L^ >rtK>Jj>^ /UM^.xJbU^ riv\4£:§ • a .^.Tux.j?;»>^ C<'-|^:b •t.Tj.jU.^ , ^.^^ .^:u>..'ti 1%CL Eiat^i "The Indians on this [Pyramid lake] reservatian belong to the nation commonly known as the Piutes. fthey pronounce it in three syllables.Pi-u-tes! ) but in their from *'CQ6yi • • %% , a species of sucker which formerly consti- OVE"R ^ '.:' w^-- 5 ' •, ■" stituted their principal food-supply.-- Stephen Po^jers, Contenn. Mission to tho Indians of W Nevada 5; Calif., ,Ann.Rept. Smithsonian Inst, (for- 1876)^1877. Pi Ute Indians: Mentioned bv H.L^Wells as Inciians who killed PeterTjassen in 1859 in mountains north of Pyramid Lake. — H.L.Wells in Gilbert, Wells &. Chambers, History of Butte Co., p. 110, 1882. Piute 'T;\^-<= M\\r ^notno'Wta.vv The Northern Mewuk "call the Piute Koi-yu-wak or Koi-aw- we-ek, from their fondness for salt, JgiizAli. "--Merriaic, Amer. Anthropologist, HS IX, p. 344, June 1907. •Bancroft, Native Races, III, -568, 1875(nazne only). Piute Nation Ibout 1844 was scattered "over nearly all the territory now knov/n as Nevada. "—Sarah Winnemucca Hopkins, Life Among the Piutes, p. 5, 1883. Piutes.— Ibid, p. 10 and throughout volume, except Pi-Utes by C. Schurz in Ibid, pp.223, 224. o.^^.^ MuuiO/, •Ptutas^.*-In 1857 a quartz mill in Reese river country^ was destroyed by "a band of Piutes". --Bancroft, Hist.Nev.,CfoK v>rThe Piuie chieftain' Winnemucca, olTancroft'slTTst.^ev*, Colo., and ffyo., mentioned 1890. on p. 108 Tlu.'V^. ^TIvl\: £S iC T \Ay>v^ UKA/wvlJ^ Ufio^.. ^.\N ^--j^, T^ okj <2M./v...w>j^,u<^,m6 .( ^Lu_ •^•^J^iA-^i^tJc^ »|-tA^TivLU":ia4." « "^-H^*^ "^Um^uc^ Piute: Mentioned together with* Pitt River Ind rancisco Weekly Bulletin lans" in DOVER] iy^^-'i.. i^-yt^-. Piutes mmim •irifc Shoshonean PiutesC Used by Chalfant to include the Northern Piuta "oTTIE Calif. \ M Nevada and the Southern Piute of SE Calif... W. A. Chalfant, Story of Inyo, 1922. (Applied to Northern Piute, pp. l5, 107, 114. Applied to Indians of Owens Valley ,.Ic7- 144, many references; written Q//en3 Valley Piutes , 149; Owens River Piute 114, 115, ^led to '^oso^Piutjs'; 3l). L^,,,cVi^u*rt'ea.^...v.i>di;^cW3 i X Piutes _^lo>^WvQ,Vvvr Shoshonean : Mentioned together with Klamaths . Snakes rand S8 as collecting toll at lower end Big I^lamath Lake (Ajpril-May 1862). --Red Bluif Semi-Weekly Indepen- dent, May 20, 1862 (from Oregon Sentinel). UUP *iiUAa>iiD. xn ttcucunx/ oi naajor urmsDee s caunpaign a^mst Pyramid Lake Piutes.— Col. P.J.Lippitt, Reminiscences, 100, 1902. Fi Utes 4..U ^^. Shoshonean £L-!It£S.: —Bancroft, Ha tive ?^ces, I, p. 421, 1874. Hules..-- fi-Ute.-^ ^i-Uteg, Taylor, (after ?ornham, 1043 ) ,1'*p'{'. 431, 467. M'r^?. after Parley ),-X437; Pi-utes. p. 441. 1863 -y^g?.^— after Farnham, 1843 fi; 1846; after \2. 433, 440, 462. Pi Utes: "There is reason to believe that the Pi Utes are a distinct tribe from the Pah Utes. "--lb id, p. 465. Pi-Utes _bLW Shoshonean Jtqs.-^ Pyramid 1/ ke and wVlker.Biver, Nevada.— rarn C;<.mt)bell, Kept. Cominr. Ind Affrs. for 186 171-173, 1866. 1367, XT 0 P 1 11 Pah'TItea: Both spellings used for M tribe in ir Kebeilion Reoorda Series 1, Vol • 50, Pt.l - — - -' 412; Pa]>UteB, pp, 469, See Piute "Vwv^4s\ HVM Ll^. ^ .Tk .d olMws -U^ \"5 to .- ftMx,JL:«,-p, tu|3V. \ V^^^^a3J(oJLil^ ■f*^ !U^..JLJU. ^mX -vd-^sly^X^ :. Tt*^. SLUi ^ "S) H. Lov^t Pi-ute Southern Piute Pi-ute Indi : Of Mojave River,— Los M 60, Written Pi-Ute, Ibid Shoshonean eles Star , ipri] 28.1860. V Tlw'lrQ^ ^ix^ L. A^jp^wv i^i-.^ J^ \^A « I Q . 0 ; Kn ft - V .. .^. ^ «^ ^7. n ^ Ti-O^^s. NNWJLUw^ lu:***^ ic VJLc-v tov,^*^ lOL II .Coo^e^^eeT^UUs^ fy^OA^Lk ^-^>^X^«^^^^^^ H«.VwJLjJi* U5lc^ ^?^A»^KK« II If ^^0 Too Piutos*— Bancroft (after Campbell), Native Races, 1,467, 1874. Pi-utah U "Vvv^^V^- Shoshonean Pi-utah: J.ILHoleman, Indian Agent, Utah Territory', in sS -A. ^f■ ■:■- ;:"' Pivivit. Pivitz menti'^jned in Pivivit, Pivitz: Spell irgs for rancheria LibroB de Bautisrr.os, Mision de San Juan Capistrano, US, 1777-1846. See Puvuvit. S'wv Olv. e\x 0 •^ V VM^ VMOL V" v^ AJOs>i*!Aj^Xju ^ di^A/v ^UoJtA/N^ See also Peviva P lit em Pixgmr Eancheria Baptisms, San Mi si on de San 1797.1832. of the UM jflima mentioned in Book of Juan Bautiata Mission (1 Indian, 1798) Juan Bautista, Libro de Bautismos, MS, Enne Piva^g; Rancheria toward ChaJLoit [tribe or region] men- tioned in La Soledad Mission Books* Spellings in Book of Deaths or Book of Marriages: Piyaug; Piyauh> Spf=^l- lirgs in Book of Baptisms: riyauh 6 times; Fiyai^ 1* Piau 4; Piiau 8; Piiau(rumbo deT'Chalon) 1; i^yaiig Idel runibo de Chalon); Piau (H Ch). — Mision La Soledad, Libros de Mision^ 1791*?, MS Copy by A* Pinart, Bancroft Library. 1878. [also Pivau IJ See also Piyaxah, Piau. Piiau, Piyau Fivbit: Rancheria mentioned in Libro de "^autismos, M]^on San Fernando, 1797-1855. Dee riibit. \ Pi -vu*m,i SViosVlowvolK TinTTfirdSQ NW of Cole Spring, N side _of Kings River,Fresno 'JiL- under prranite knob of same name, on son* and other members of the| >Qh4-bah" tribe > Oct. 25-29, 19 ^ K^^U, ovue. ^ LT- 3>v^A^ 4(rk^0^KJb>^ i la-^ K^-^-C-^^ "~ rvvlfJo 00 PJTJtah SW 0&' Pivutah. --• "A Digger of the Piwtali tribe". -C-.F.Ruicton: Life in the Far West, 153,1849. Pizcache Yokut Pizcache: Pancheria visited by Moraga in 1806 (chief SuTcyucomu) on San Joaquin River '^up strecun into the mountains." — Bancroft, Hist. Calif., 11, 53, 1885. (Population 200.— Ibid.) After Munoz MS Diary. Pizcaahe: Pancheria visited by Mora^a in 1806^ in the TbblHills on San Joa^iuin River. About 200 people. — P. Pedro Munoz, ■ Biary, 1806, Arch. Santa Barbara, Vol. 4, pp 25,26. 1806-1821. See Pitcatche, Pit-kache ^ T\\)T^ ^\ %e(L\^^\)HK^\ocLk . Oh^^^Gvi, Jf-X^ ' Pi ^A sc Ut^,J^ s Piusrria Ennesen Piusma: Ranch^ria toward. Chalon, [tribe or region] mentio ned Tn Book of Baptisms, La Soledad Mission, spellings: Piusma (R.ch), Piusna (R.ch).-- Mision La Soledad, Libros de Mision, 1791 -?, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Libra- ry, 1878. •Tv-W- "VvvV TV^^\ ^.V^t<5^ v^ VN^cXkJ^ OLy? ^0- Vm\ V- C*\ve - V>CC VXl«L...O^ QWj^/OU/n. 'V^-os^ Wi^a '^ANuJ^Jk^ r C^^ii^ Plaikni Modok Lutuaniifcoi Plaikni (or *Uplanders'): Given by Gatschet as division of hiodoka on Sprague River, at and above Yanaix. — A.S.Gatachet, Klanutli Indi?.^3, Contr. N^Arner.Eth,, Vol Pt,l, p. XXXV, 1S90* 2, n ' Plaikni * Plaikni (-P' Mkni, ' uplanders ' ) . A col- lective name given by the Klamath to all the Indians on Sprague r., above and be- low Yaneks, on the Klamath res., s. w. Oreg. They comprise the majority of the Modoc, many Klamath, and the Shosho- nean Walpapi and Yahuskin settled in these parts.— Gatachet in Cont. N. A. EthnoL, II, pt. I, XXXV, 1890. . Handbook Am. Indians Ft. 2, p. ^^i/, 1910 % Lutocamian Plateau Shoshoneans ,3hoshonean Plateau Shoshoneans* qji of Southwestern Sec, Am 1927. _ — ^''•D. Strong, -Analysis ^nthroD^.,pp.lO,47, Jan-Mar. 1 P lay ana oLWo Ke,a.v>^ .yana-. ..n« ^i four lansuages at San Jliguel Ml 33 1 on v. vuv SBoTcen by those who have^settled on the beach .-- Archive de la Mision de Santa Barbara. IBll or 1812 (Extmct. Bancroft Library MS. 7; 124. 1676.) MM : TieolorJ]jryeytP412 \\%%. -Quoted by Bancroft, Native Races, I, -460, 1874^^ of Calif., I, some cattle at Pap*, MS). j-CaUX^in 1787.— Bancroft, Hifet 466 (footnote), 1884; **PlavanoB have kil]ed| Angeles. "CSanta Bar oar a notes in Pro v. St. s Lo V t c '-f. ■'■' ■1 ajVvOA §uV VxxiiJio^AtaV^ UcsCWr^tUs ^^^'Koai^Ci- ^2.^/s/-.»fAvm^ T cvw^s . ^ L. Loud, Ethnogeography & Archaeology of the Wiyot Territory, Univ. Calif. Pubs, m Am. Arch, iithn., Vol. 14, p. 287, 121ii. Site E on accompanying map. See also Mis-krit PlftUVogom-ili Yurok Plii>t-VQHQm>ili! ^livoti: [Pah-to-waht] name ibr archaeologi cal site at the mouth of Little River on Trinidad Bay, used in 1850 as a village or camp site.— L. L. Loud, " ' hn^gftogrraphy & Archaeolorv of ^hg WJYOt TerntorY, niv* Calif • Pub/ in Imr/ir^ Ethn., Vol. 14, p. 286, Site 2 on accompanying map Pletg-wok ^►^ SC£rl^te.-luk letg-WQk: ^^Wiyot^' rSoo-lah-.>te-luk1 name for archaeolorcica ite on Humboiat Bay, used in 1850 as a '^Wiyot" rSoo-lah-t nets- s ^, ..^^^^ , lukJ village or camp site.— L. L. Loud, Ethnopfiog Arohaeolopy of the Wiyot Territory, Univ. Calif, ruos. m Am. Arch. & Uhn. , Vol. 14, p. 28b, 121£. Site 48 on accompanying map. 1 Tribe. Name . P.l.eyiQ. Standard form As.sil Tribe \J Village S Other □ Source -Xijbr5...(ie„BautlsiiiQS.,-..!iLislQn„S.aD...Mtmi0x-ilS .Bancrpft.Library^..I.6j..6. Identification and remarks -Eancheria„on ..site..of „?1 San .A?toriiq„_anJ._Sa^^^^ Antonio Mission records. Enne sen Pleyto: Spanish name for rancheria on site of Plevto i^ancho between San Antonio and San Mimel Missions mentioned in Book of Baptisms, San An?onio Mission! Copy by A.Pmart, Bancroft Library, 1876. See Assil MS See also Assil 1 OVv-O ^jg^aiLt.^'^OV^^ TOV^Q. Poara Porno. — Powell. Linguistic FomUlGB, p.88, 1891 Kulanapan family.! [Tribe of Poatsituhtikuteh She shone an • Poatsituhtikuteh {'Podt-sit-uh-ti-Mt-teh, 'clover-eaters'). A Paviotso band for- merly residing on the n. fork of Walker r., w. Nevada.— Powers, Inds. W. Nevada, MS., B. A. E., 1876. Handbook Am. Indians Pt. 2, ip.Z^S, 1910 Pochona s Olhonean Pochones : Rancheria and tribe mentioned in Libro primero e Bautismos, Mis ion de San Francisco . MS, 1776-1810. See Puichon < 'Pocle Chumashan Indian village on discovered by Cabrillo in 1542 I, 73, 1884. Santa Cruz Island, Calif. ,| —Bancroft, Hist. of Calif. See also Poele ■i«iaBai#i^Btittof Inda.ofI it was on StavCatalina.) Pcele>» Cabrillo*8 Narrative, (1542), Smith, Colecion DocumentoB, Fla. , I. 186, 1857. See also Pocle °me?.^U%fei1b^r^t^)"^ Poelf^ Chumnshar. Poele. A Ghiimashan village on one of the Santa Bar- bara ids., Gal., probably Santa Rosa, in 1542. --Ga- brillo, Narr. (1542), in Smith, Golec. Doc. Fla., 166, 'i'^57. Handbook Am. Indians I't. 2, p.;^r/, 1910 See also Pocle ^ Toe\ Poelo (Po-o-lo) . Said by Powers (Gont. N. A. Etlinol., Ill, 393, 1677) to be a tribe, related to the Paiute, on Kern r. slough, s. e. Gal., but it is more probably merely a place name. The section mentioned is in Mar- iposan (Yokuts) territory. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^7/, 1910 ?'o l<^ovi ^ Tribe on Kern RiverSlough, Calif. Powers, Tribes of Calif., p 393, 1877. -iCOQ- Shastaa fishing camp on south mouth of Bogus Greek. ShavSte name for their village or side of Klamath Sirer, on flat at Great place for big salmon. -c^i^w^. ua I 'mime L PQ|uagim: Fancheria m^^^ in Libro de Bautismos, P/ision de San Diego, MS, 1769-1 82 2. See Pothua A Po-ha-ha-chis \oWuc\ mm^ Jribe(on reservatiM between Tuolumne and Merced riverst) ■ ■ • ' Pah-huh-hach-is, >>-Ibid . p. 23. (Apparently in vicinitv of ''.awe ah K.j " oiLt^ "Yft .WV- \.\w.l i >v- Wk Fohalin Tinlin Yokut Pohalin Tinliu: Yauelmani name meanirK "gr^ hole** for Hometwoli site on^TOlTth ahoro Kroeber, Hdbk. Inda^Calif. . 478, map "ground squirrels* Kern Lake. — opp. 526, 1925. See Sihetal Daal / •Pohallint/inleh Yokub Pohallintinleh (Po/ia/m ->tou-:L<^, M?i v^ \^ .^s^nnUsXM,. ifew^ r^^s^ — SUj^ iJP ':fe;:J**., «^-:^- ■'-'»" .!• .'J Pali-huh-hach-is Tribe (in vicinity of \ (ok^-t Kawefi}! Piver )Calif,,in 1851.— «efe,Sen.Ex.Doc.61, 52cl Cong., 1st Sees., 23, 1852 nc:#n Po-ha-ha-chis.--TriBo (on )i Calif., reserve botweon 51.. -Ibid, 22. Tuoliimne and S.XK. To'-W 0 .'VV, g^^ ^\^ ^K<. iihoshonean Luiseno name for 3an Buenaventura Dialeots of California, 7ol. 4, p -Kroeber, 149, 190^. Poh-lik Yurok sea. 1853. Comprised following bands: 161 J94 Cap -pel Pak-v/an Mo-ri-ohs ( -Moor-i-ohs,p 194) V/etch-pec ( p 194 ) Poh-lik, meaning dov/n, is used by tlie V/eitspeks for both the tribe and the Klamath River(from m.outh of Trinitv dov Gibbs. (USl) in^choolcfaftj^^^^^ III, 138,1853^ eyer, Nach^em Sacramento, p282, ISSSX^o^^^^^..^.....^'!*^ i>W ivA-J^' io^ v-cdtU^ Ouu.^ ilvxJbt ^tJL^.XM..:^^ * [6 vet \tvv vOLOLA/v^.o3ti^ ok ■^^ ^^-V*-^^ ^ w_^ Ul^-Ox. A..^^ ic. cJUv^: Pohlilc. — C.C.Boyoe: 18th Ann*Rept.Bur.£thtfor 1896-97 « Part 2: p.958. 1899 rpubl. 1901]. Poh-liks: Supertribe on lower Klamath River comprising STe To 11 owing "tribes"!* villages]: Wi>uh- sis . Cap- pels. Mur»io.hs, Ser-a-.g:oines > and PShk-wans^— Tlever. Nach dem "Si-cramerito, p» 262, 1855. "Poh-liks or lower Klajnath ' Indians" : lif . . Nov- 8", 1851. Mentioned in aily A ; rrV- ' '.V -- Pohoniu Ko-sho-o Yokut ^Pohoniu: Gashowu rancheria below Letcher on Big Dry Cr. — Kroeber, Hdbk. Inda.Calif. , 481, 1925. oialchue Poialchue: Rancheria mentioned in Libros de Bautismos, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See Povalgue Poita Tl\^^ ^ \\M1 H*-vW.A^ Shosiioneaxi /<960 "Known as Old Winnemucca*. head chief of. Pah Utes> --Ban- croft, Hist.Nev., Colo., and Wyo., 208, 222, 1690. On p. 213 his band is spoken of as the Winnemuccaa. (Winnemucca died in 1682..-Ibid 222 ft. note.) (. See also Winnemucca OWCCtTv -Poitoiquis OlW Rancheria tributary to Mission of San 3ttan Bautista, San Juan Valley, San Benito CO., Calif. —Taylor, Calif. Farme«.| Nov. 25, IQ&O * {^^...^^ i^^ ,j^ u^^X^ Poitokv/is _ _ Olhonean Poitokwis. A former village of the so- called Kalendaruk division of the Costa- noan family, connected with San Carlos and San Juan Baiitista missions, Cal. Poitoiquis.— Taylor in Cal. Farmer, Nov. 23, 1860. Poytoquis.— Bancroft, Nat. Races, m, 653, 1882. Povtoquix.--Engelhardt, Franc. In Cal.. 398. 1897 (at San Juan BantisUi). Pytoguis.— Taylor In Cal. Farmer, Apr. 20, 1860. •^ • ^ Handbook Am. Indians Pt. 2, p.;j^^, 1910 > ix: Eanoheria mentioned in Book of Baptisms. San uan Bautista Mission (20 Indians), —Mis ion de oan Juan Bautista, Litro de Bautismos, MS. 1797-1832, See fi.l '■■ _: Tribe mentioned in Book autista Mission (1 Indian, 1825) Bautista, Libro de Bautismos, MS, of Baptisms, San Juan — Mis ion de San Juan 1797.1832, Po i ol Kam'-me-i Yuman Pp.] ol : RaJQcheria mentioned in Book of BaptieriiS, San Diego MiBsion U Indians). Spell irgs. Po.iol, recul.— Mision de San Ciego, Libro de Bautianos. MS, 176^-1822. S ee also Pocol 51- Po.i ora ^Pojoron: ■■IM*«M»*«« on: Spelling in San Jose Minsion Register (l Indian} lata Alfabetica de Neofitcg [gan Jos^MisBion, erro- neousiy labeled Mision San Fernando] Oro^inal MS. Ban- croft Library. / 'Po«kah-ohil' ohut!»te Me-tum-iaah Porno an i-kah>chil ohut-ta: Nam© (meaning 'Red clay hanger ran- cheria) §iven me ty Pomoan Me-tmi-mah (of Little Lalco Valley) for their village about 2 miles west of Willets and a auarter mile southwest of ChSrboi-cha-kah' chutt-te, |.->K. Wje,CLVv T ft s Q Wv^x. ^'Bli-^tyrt.K^. •Po-ke*as ? ^6 TluJt^ SkoiW 6'V>w Jv^^XftAAvJ^s^ '\lx»ooo^ {> T^V ^^0^C^'^^^ O^ <3/V. , '^KflJtUU* A^-$> O/kcmM ,1 Po^ko.nino?: Given by Indian Agent Maltby as Deer Creek tribe represented at Tule^ivor ikencywin 1872* — Charles Maltby, letter to H7H?Bancrof t;^!^ • Scrap- books, Indians of California, Bancroft Library (,. -' .. 'Vr K <' ^T ^^^ p \ \ P \ •Po-ko-no Mev/an Liew v/ah ranclieria on N side Merced River i:a Merced Canyon i mile west of El Portal. The flat gravel and pebble beach extending along north side of Mer- ced for 1-8 mile just beloY/ El Portal was known by saine natne. t^V (V/Os^ Am. KVvNiOLVv^c V^i^*A'^'^*As.(ri^: ilu:^ si •Po-kon-wel-*l6 \ 0 kv3c W«M Tribe (^in vicinity of Kaweali River )Calif,, in 1851.— ,Sen.Ex.Doc.61,32d Cong. , let Sees., p. 23, 1852 S-o^"Vo- \<.^o^A:^,'^^/v^^-il>|l^P(^>^, ft, ^^7. 1'fflS^ If ^ Po-koom ' hlab-"be T/intoon *?Q-VnQm' ^hlflh-hft! QhoQ-hftT-mftTn-sftl name for grillage near Cook Springs, about l^j. miles above Si-^hlo-me ^hlab- bet on same creek. Told me by members of tribe. — ch^s^ 1/ See also PakuznLabe Z' ♦ -• * ^VMVM OwW OU^\J^.- ''^O-V0NN«>Wi^VV9. ^oWu.1^ ^»-axTo-Vew- \M^\V. *^ 0 -Voc- a CXw^ VrvVs Tsjao. as 4 :2iH^ ^., &t a«us.,^ .^x, \^si ^j^TouVXeiraW- vw^^ TouWho^vm,, "P oVo^<^>^«- Pclavp ^ Polavo: Rancheria mentioned (1797) in Libros de Bautismos, Mision de San Juan Capifitrano, MS, 1777-1846. Pclabe: Rancheria mentioned in 'Padron* or Register of San Luis Rey and Pala Missions, MS, no title or date. Pulaba:*Rancheria of the Batequitos* mentioned in LibroB de Bautismos, Mision de San Gabriel, VS,1771«. 1820 \, 'Polaya Olhonoan **PQlya Polye ^ or Polaya ^ was given to Dr, Barrett and' tne autho r as the ' name of the language of San Jose mission [AlamGda Co. , Calif. j; yez tnis seems to be nothing but iliytheastern Miwok polaiya. ocean, and is therefore prot)att4y the term applied to the resident natives oy the Miwok of the interior after their transportation to the mission."— Kroeber, The Chumasli and Gostanoan Languages, Uniy.of Calif .Pubs. Mer.Arch.&; Ethn., IX, p-.240, Nov. 19, 1910. e-liofpXxl XMolVU-. See Polya, Polye v&:5a Ppl-a-yamies Yokutan oi-a-vajnies: Given by Lieut. McLean in 1853 as name of tribe on Rem River, whose chief was called Joaquin. To.a:ether with the Ho3t-chees> a branch of their tribe osa Creek they numbered i50*— Lieut. N. H. McLean. SeDort to.Maj. H. W. Wessells, July 12. 1853. MS. Old Piles Division, WarDept. . No. H 369 1§53. on K bee Pal-leh-vam-me See als o v Pal- la^a-me , Paleuyami, Paluyam, Pal- e- urn- mi t " .1 f iMMM * (\ PolayTim ilftlpum; ttarjoheria mentioned in Book of Baptisms, San Jose ??^iS'^iiy'^^v°^^- .Spellings-.Eo^ajua: Fulava.-Mision le oan Jose, Libro primero de Bautismos, IIS, 1797-1830. Colaypr Spelling in San Jose Mission Register.— Lis ta Alfabetica de Neofitos [San Jose' Mission, erroneously labeled Mision San il-ernandoj Original MS, Bancroft iiibrary. Po-lick Ai-li«Qua. Po-lik-lah Po-lick Ai-li>qua: Tribe on tfoact and along Klamath River rrom Trinidad to Bluff Creek Uatter 8 miles above junc- tion of Trinity with Klamath and 60 miles from sea).— G. W, Tag^art in Humboldt Times, Nov. 11, 1854. Pa-lik Ai-li-qua. — Typographical error in BJedsoe (after "Tiumboldt Timesj , Indian Wars. 146, 1885. To- lick Si-li-»qua. -- Typographical error in History of Humboldt Uo. (after tlumboldt Times), p. 152, 1882. See Po-lik-lah See also Poh-lik, Yurok » Allequas Po-lick-las Po-lik-lah Po-lick-las, Po-lick-la's ,. — Po-lick-la name for them- selves. Tribe of lower THTamath River extending from mouth of Klamath up river to Weitchpec , down the coaat as ^far as Trinidad TChori) and up the coast to Wilson Creek (Ahman) — Lucy Thompson, To the American Indian, pp. 60, 131, 105, 124, 1916 See Po-lik-lah See also Poh-lik, Yurok* qua, To-liGk Si-li-qua Po-lick Ai-li-qua, Pa-lik Ai-li- • • Po-lilr.lBh U'h PoliWan Po- I lik^lah orapson Their name for themeelvee. (/s spoken by Lucy and other nembers of the tribe).— Cofnmonly called Yurok by Ethnologists. (Poh-lik. Pohlik-Klamath, Po-lick ii-li-qua. See alsol/llequas. A-li-kwa. Po-lick-las, Yurok Po-lif*ni'3 band Shoahonean Po«li-ni'3 band: Migratory band under chief Po-li-ni, com- posed of £)U-60 fishting men with women and children, partly Snakes . but including renegades from other tribes who lived in upper Crooked Hiver Valley, Oregon (shift- iiTg occasionally to other localities), and committed depredations on Canyon City Road, John Days River, and Warn Springs Reservation 1862-1864.— War of Rebellion Records, Series 1. Vol •50. Pt,l, pp. 333, 340, 341, 349, 1897. xr » . • • IvLlT- — J*^ -^-"^ — K t^ ^"Uj ♦ ->^. ^-— ^^C-vii^-:: 0 ^e r ^ ■W > I ;Xr. ^^' *'». Poll tana Politana: At the mission established in San Bernardino Valley in 1810 neophytes were left under command of Hipolito. The rancheria of mission Indians became Known as Politana* Indians destroyed Politana in 1812, the year of the earthquake, —Caballeria, Hist. San Bernardino Valley, 40, 1902. \, •' Poll^tsuv;i Pomo Old camp site of "Upper Lake Division" Pomo, Eastern dialect, on W shore of Upper lake and a'bout 3 l/2 mi. SSW of town Upper Lake. Barrett, Univ. Calif. Pubs .7. vol. 6, 190, Feb. 1908 1^ y^i- e^'.:*A.v^^^o^Aiip.i:^ ^ Vi^33^^ c>H^^ \iof. • Po^lma Pomo Old oamp site of "Valley Division" Pomo, Central dialeot, near W bank of Ranoherla oreek about 1 ml. SW of Yorkvllle. From p5l or p5, red, and ma, earth. Barrett, Univ. Calif. Pubs., vol. 6,^182, Feb. 1908 !-| ^ ■.\'^ Pol-mot Mitch^pdo ^P51-mot: Mitchqpdo name for Spring 5 or 7 miles E of full-blood Mitchopda — their Chioo. randheria at Bidwell Told me by Jack Prar^o, 1^, -^AJ^ \ ^^ts^.-^ ^K^oWmi -Polokav/Amahs,— Bancroft^ -Ibid, on map opp. p;322, 1874. Polo«towynah?; Given by Indian Agent lialtby as Kern Eiv tribe on Tule River Agency in 1872.— Charles Maltby, letter to H.H.Bancroft, Aug. 10, 1872. MS Hayes' Scrap- books, Indians of California, Bancroft Library. Suu. flt^^juv "? oA\\ a 0 \N 0 "n ol V Polontte Polontte: Rancheria menticned in Book of Baptisms, La Tolia'aa" Mission, 1791 -?, MS Copy by A: Pinart, Bancroft Library, 1876. V ^NNU. k^ Vjuos»-oj|fl_ V-^-A ^iw £Qln: "In December 1847 the Polo Indians from the moun- ' tains crossed the San Joaquin River and stole a quan- tity of horses from Livermore and Dr. Marsh."~Col.P.T. Gilbert, History of San Joaquin Co. 20, Oakland, 1879. (Thompson & West Pubrs.) Efilfl: Name given by author of 'An Illustrated History of San Joa.:iuin Co., Calif. (1890) to the Indians of the Murphy's region, Calaveras Co. (pp. 39-40). Period referred to 1847-48. \ [OVER! Tol \jvaJU>w 1 1 yajoa? : Given by Indian Agent Maltby Posey Creek* tribe represented at Tule River Agency in 1872*— Charles Indiana of California .Bancroft Library. Scrapbooka • Polo Indians: ?!entioned by F. T. Gilbert as Indians- who ' killed Thomas Lindsay at Stockton in 1845— Gilbert. Wells k Chambers, History of Butte County, p.45, 1882 \ [OVER] -^m ^p«^. ;>— ■ ' :m ^^^t " ""• .. :M golucRua tsc nrvi ' rn g » I ]^jlu5Sua : Rancheria mentioned in Libro de Bautismos, Mision de San Diego. MS, 1769-1822. See Pellagua. ^ Polya Olhonean "Polya. Polye. or Polava. was given to and tJae autiior as the name of the langi Jose mission [Alameda Co., Calif. J; je^j L^iis seems to be nothing but Northeastern Miwofc polaiya. ocean, and is therfeibre probablj tne tenn applied to the resident natives oj the Miwok of the interior after their transportation to the mission. "-•Kroeber, The Chumash and Gostanoan Lan^ages, Univ. of Calif. Pubs. Amer.Arch.& Kthn., IX, p. 240, Nov. 19, 1910. SLAxToVouHOL.TftX^j^t Polye Olhonean am Jose la, Po lye ^ or Pplaya, aulnor as the name of the language of San missionCAlameda Co., Calif.]: yet this seems to be nothing but Northeastern Miwok -polaiya. ocean, and is therefore probably the term applied to the resident natives oy the Miwok of the interior after their transportation to the mission."— Kroeber, The Chumash and Gostanoan Lanpruages, Univ. of Calif .Pubs Mer7Arch.& Ethn7, IX, p.240, Nov. 19, 1910. See Polya, Polaya T&\ \ e Naa-v>^ f'^''^-'^^ W», .^ 0 s^(LV 0(X>V -*><1jhXJUL ^ — JTo^Q,. Ifi-osx.^^;::^?^ 4dbctc^":fc:a^ ji^.^>.^;w^^t*iw^-ft^.To%v^o,^^^, \io^. PomahaS >»nom illago WV/Yuki Barret tj^ Univ. cisLlif • Yuki im E of Eel rivor. Pubs., ^ vol. 6, 255, Fob. 1908 h VO>>rUxk-(i^> Porria/naina Pomamaina: I^ancherda mentioned in Mif^ion de San G-abriel, Libros de , 177r-1820.. Bc.utismos, Pomame PgEgme: Rancher i a mentioned in 'Padron* or Register of San Luis Rey and Pala Missions, MS. no title or date. r% T» Pomaneve . Pomame. Poroameve A j^ni om^ Spell in^g for rancheria men- ^tioned m LibrosMe BautTsmos. San Juan Capistrano. MS, See Pameve. 777-1846* ?^ i r Pomarri K^:«.W O'Vvv0^\W^ Achomawan Pomarii: Given by Dixon as Hat Creek ("Ataagfiii'') name ■oPIchomawi; in general— R.B.Dixon, flot^ on the Achomawi and Atsugewi Indians of Northern Calif.. Ainer, Anthropol.Jol.lO, p. 209. 1908. ' v See Po-mah-de-e Band on Russian River, Calif. McKee, Senate Ex. Doc. 4, Special Session, p 144, 1853 See also Pomos Po-rria-wo V CO .^;|^:.One of tribes signing treaty of Chico Creek, at i Bidwell's ranch /ugust 1.1851. Chico__Record,Dec.28.11tt| No 3uoh tribe mentioned in Treaty, but man named D^_^.._i,. giyen as signer for 8t in behalf of the [See iOmtiea. p. 30, reprint of Jan 19. JV6>N5^* , ^v ttUAV^ovv^VU A^ I ^ ^'^i ^^* ^ ^"^^i •- • • pouro Stock name li^. vxj.vcn uy uux,scneT> as ^ir^istic ramilv, " dialects are spoken alon^ the California coasrand alonn Its water- courses from 39^30' to 30*15' latitude- A. b.Lratscnet, Klamath Indians. Contr. :\M. An^Ar.Ff.Vi. See Pomoan po'mo Porno 6ld village of "Valley Division- Pome, JJorthern * dialect, on east bank of Russian river a short dis- tance south of Porno post office, in southern end of Potter valley. Potter valley flour mill is on site Villflt-.a beaia i i nr Hv^^.,,.; p.^^^^ ^p .[I p .. , McKee speaks of the 'IPomis^Hitteil. "Pone Pomos"? Powers, "Pome Pomos" -gSdr^Poam Pomo" the latter ' lot verl'lflrJrU? scope of "B^llplKftJ Ppmo" but no-c veriiied by Indians; taken up by other wrltA-rc, however, for Potter valley people as a whole!^ ' }i i '■'■'■'■' • Po-rno T OVrvO Tribes clustered in region where head v/aters of Eel and Russian Rivers interlace, along the latter and around the estuaries of the coast, Mendocino Co., Calif. Powers, TribGs of Calif., p 146, 1877. >^'XkJ^ /V^j»SUx^^ 7J10X. CcatCaJ \YtO \0j^^^«^d-OuK/^ l^juusjo^^ Aa-aJulXjJ^ Uw S. T^joyoa G^J^Aa;^ ^i*-^.lXx*:)CA^ , \ T5"i?. ; ;u..oi:*^ a4>I^ POIBO C^^UclO Classification of language into -14 dialects. —Bancro J Native Races, III, -SSS, 1875. PoiRo: Given as'Kulanapan'^tribe by A. E. Chamberlain in article on North American Indians, Encycl.Brit. , vol.14. 464 ♦ M t i^i^^^^^^l^^i ^^* Tribes SefEioia Hat. Park Hat* Park Sanrice* 193&* a. 3. ^ ^-ft>^ aSUv- To'VvN^ft. t T6v»v(Xi, Porno » — Powers Powell. in Overland L^onthly, IX, 498, Tec. 1872 Linguistic 5'amilies, p. 87, 1891). (quoted by £emQ.: Population in 1910, 777 (776, in California and Oregon).— Dixon, Census of 1910: Indian Population, published June 26, 1913. 1 P m 17, i -v •■ e-,'t-.-. .POMO FAMILY Pomo The Pomo family comr)ris0s seven distinct dialects or languages, as evinced by a comparison of vocabularies." -^Kroeoer, Languages of the Coast of Calif. N of San Fran- CISCO, Univ. Calif. Publ.Am.Arch.Ethn., IX,|^p.277, Apr.29, "It seems that we have really to reckon with seven P languages rather than mere dialects. "--Ibid 520. "" The dialects "are seven in number, with one additional slight sub-dialect. "--Ibid 520. B territory of the Pomo Indians is S of and centers about the present Me omo - - — - — y w^_ j.w..^w»^ v«M^wvAv/ wxAw k/xoa«'xiu xHxencLocino. onoraa, and Lake counties, of which it comprises the greater part. .The Northern and Central dialects, which are but little differentiated, seem to represent most near ly the original f oral of the language, as the other dialect resemble these two more nearly than one another. Least over Ponio: Rancheria mentioned in Libros de Bautismoe.Mision San Juan Capietrano, MS, 1777-1846. See Psiamo de / divergent from the Northern-Central form of speech are the Eastern dialect and a group consisting of the Southwestern and the Southern dialects, with the additional sub-dialect of the latter. The two most divergent dialects, the South- eastern! and Northeastern, are spoken in territories most remote from the heart of the Porho area, and by people in contact with foreign languages. The NortheasLern is prob- ably a direct deveiopnenx» from the Northeni'-Central group, and in a different direction from the Southe^tern, for the two dialects have less in common with one another than with any others. "--Kroeber, Ibid 320. » . •* See also KULANAPAH; .Porno Yukl Old village of ^Yukl proper^, at foot-hills in ITE extremity of Hound valley. Residence of Mr. Ed. Smith now occupies this site. VH »!. KjuJ^ (iXl? . Barrett. Univ. Calif. pSbs'.- *^!-. 6, 252. Feb. 1908 > Pomo-ChiiParikQ. — Gatschet, writing of the Chiaariko Bay8:*The numeral systeir is quinary, but, unlike that of the neighboring PomQ-Ch irjiar iko j. shows some analogy with Wintiin. ^ — Gatschet, Indian Languages of the Pacific States and Territories., Mag^ American Hist.^ April 1882,U$Uv ^v^fvlx ][. t2. 'u^-|ju|A';\ ^i.;;. B^m '-^m- '-- »Po-mo' ke-chah' Pomoan Po-mo' ke-chaJi (slurred Po-mo' k^shah): Yo>ki-ah name for "otlSer Valley tribe. — ^idn^, gju:^ t*v*{L 'vna.v^ ^ * Porno s (or .PQm6 Family) Great family on Russian River, Calif., "who have many dialects, and a naae for each (lribe|-as Ballo Ki Pome * 'The word-Pomos signifies 'people,' "and is the collective appellation of a number of tribes living in Potter Val^ ley, where the head-waters of Eel and Russian rivers in- terlace, and extending west to the ocean and south to Clear Lake. "—Ibid. p.'SCE, •Saae spelling Ibid. pp.-379, 596. See also Pouas [ov«,"t ^ Porno s (cont'd) "The Indians all along Russian river to its mouth are branches of this great family, but below Calpello they no longer call themselves ^Pomos. ... The broadest and most obvious division of this large family is, into -Eel giver Pomos and 'Russian Piver Pomofl. "^R^n.^rnff. (after Powers, 1872), Native Races, Vol.1, p;448, 1874. •Eflmfia:"All the Indians of Russian River Yalley may be frouped into one nation and called the Pomos." — tephen Pov/ers, Indians of W Nevada & Calif. Ann. Rept. Smithsonian Inst, (for 1876) p.45'7, 1877. rornojuin Pon^oquin: Rcincheria mentioned in Books of TJcTorieT I/^ission (60 Indians). Spellires: times; Pomoiuim 1; Poijio^iui 7.-- -Minion de Librcs de Bautla^os, MS, 1771-1820. B;.4jtisms, Sixn Porno juin 44 15an uabriel , Pomucci Pomucc 1 : Rancheria mentioned in 'Padron' or Register of San Luis Rey and Pala MiseionB. MS, no title or date. See Pumufii. Pomunga: Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San Juan Capistrano Mission (3 Indians). Spell irgsiPomurKa Pamur^a , Famunga*--?^ision de San Juan Capistrano, Libros de Bautisrr.os, MS, 1777-1846* .* Pomuse . Pomuse: Pancheria mentioned in Libros de Bautismos,Mision 1846 See Pumuse Pon P6n: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, San Miguel ^Jission. MS, 1792-1862. , / ^ /" Fonackr Mentioned at Port Hall. Diary of Asahel Monger and Wif Vol.8, No. 4, p.400, Dec. 1907. SK 0 sVcC^e-OL-vc Ponacks In population table, "Bonacks— Ponacks, * - ulation tablej^ lb5 7 . Shoshone an 1857, Bannocks are entered as Schoolcraft, Ind. Tribes, VI, 686 (pop wLJLx'RoYV.O-KS.io^'Vv'W^V.S ^ Po-na' ^hlab~be (or Po-nJI^hlah^hft^ Wintoon -rp' ' - — ^ ai^: Qhoo-hel«mem-ge1 name for/xVi'llage near ^®!!lfi!FiJw^^?^Q^r®P®^i'^®J^®^® ^?^^ County ^elL about 5 miles NW of Sites. NortRernmost rancheria. Toid me by members of tribe.— (Hva/v^ 1 Ponashta Shoshonean Ponashta.- Soh.Ex.Do©.51st Cong.^2d Session, i(lst part), 1850. p.l58.^^Citod by Hoffmaro: Proc.Am.PhiloB. Soc.,IXIII, 298, March 8, 1886. Ponashta Indians; Tribe given by Gov. Joseph Lane of Oregon Territory in 1849 (from report nade by Robert Newell, Sub-Indian Agent and former trapper) as occupy- ing a large district "south of Snake River, from 40 miles below Fort Hall to the Grand Round, south in the direction of Salt Lake , and west toward the California mountains." Divided into small bands and intennarried with*" Shoshorfes 1 Number about 80 warriors, total 550.— Sen. Ex. Doc. 52, 31st Cong. , 1st Sess. ,vol.l3 (No. 561) , ^»-«-Vs. 5>olvcvvoV v'Vol-w^vV^ p. 169, May 1850 Pono;a* Ponga'.— Luiseno name for Santa Catalina Island.- Sparkm; C\ilture of Luiseno Indians. Univ. Calif. Pubs. Am Arch.& Ethn. Vol.8, 191, Aug. 7,1908. i-'L' •Pono nhiimflftTmn Name sometimes used for Missisissepono, former Indian village located by Taylor in 1863 on Rafel Gonzales farm, near Santa Barbara, Calif.— Bancroft, Native Races, I, 458, 1874j "on Saticoy river, near sea." Pona, PonOjMiaffopeno See also Mississipone,Missilsisaepono.Misesopano,MisisopanQ, Ponoio Enne sen Pono^: Ranclieria of the Chalon, [tribe or recrion] ^icned in Book of Baptisms, La Soledad Mission, 17 kS Copy by A.Pmart, Bancroft Library, 1876 men- 1791 -?, 1 • Pon-wat-chdd Mewvah Mewan Name of Hoot-chii chief taken prisoner in 1851 on the _South Fork_ol Merced River.— Bunnell, Discovery of Yo Semite^ 5d ed., 45. 1892. _ S<^^^ ^^eUC^, ... » • ' Pon-watch-ee.'-Ibid. 223. .^?i-:l^fCtfc«^.- ^t/LjJt^ (J^^'v^' \MOchck- tt) I*-- '^^^Ucfc:^.jL(L.,:iXd,i8^d', A ^ooUchoc/chisf in iet;l.. Bunnall, Discovarv of Yossmite,/3d ed., '22o, 1&'.2. ^ -^y ^-^ • PoUzZat^ch^ . . Ibid,^p. '5, •45^^4;^gIr^'Pou watoIi-4^, fi-VMOLVU v\ SftiLaiUv Tov--\MoA A-\ KlW 0 VCKVM ^ ivv^ouy^ A/v-Oi^ ioj. XNAA^^^Wry^ MoVe . T'^^->^^^VjvvvA4^Toft''^-&ftft^ yo»'*^«ci>V\6e^ a— X^1x_ JIIJUa *-'^-»^ u.'•-O^VJ-^J'tw.vv♦^ACJow^ ^?-<^¥^( t 00-«. I »^tX^ %.fo.AJi**js, * - Ci^tivw.^ -Poo>e^;YU^Hj enemy" ) for Yahnaii No/thern Wintoon name N5s> se or Yahha tribe. (meanir^ * eastern See also Yu-ke, Uke i^^iy^" -M ;f V.U ' -1 Ppo-e-mah Midoo •Poo-e-mah: Name, applied to Tan^kum tribe of Stanf ield Hil ,y T4 L„^i. r*U^ rp^Si7\ r x»^_ W-._ '—i^T Same name Ll _ , ^ ^^ Chico tribe [Mi tchdpaoj. —Information rrom"Henry Thompson, old Tan^ku. at Stanf ield Hill. —Calif • Joum, . p.71, Nov.l, 1928. - e..^ Yuba Co* bv TiW^ [the Tan^-kum name for Kum>mo-^in]. " "^* ' * "* kum See also: Ti'-kum, Too e Wv\YL!rsA NMUl oow \Hv^^ ' P 0 0 - c -muk ^'/intocn — f ^Poo'~e~inuk: Name applied by Nom-lak-ke of Paskenta to tribe at and. about Tehama. Their former hipt rancheria was on the west bank of Sacramento Fiver imiriediately south of the present town Tehama. Limits of tribe or sub-tribe not stated. -cj^^^^i^* Tu:-i-w«.-.a^K.,^^\L,\vU^>"te,Ka>.ujuC*v.A%?ti •v.-:' M-< ' J i'y^^'^'.'!'' iV- Poo-e-rauk Wintoon Poo»e-rnuk: Name used by Pomoan Sho-te- or tribe east (Fruto to 0 rland ) . Wintoon tenn meaning 'Easterners' , from Dah-chin-chin-ne . Told me by ah (of Stony Ford) THe name is a Torobably borrowed Chief San DiegoT' \ See Poo-e-sil, Tehama See also Pooemocs, Puimok, Puimuk. Poo-e-sil Wintoon . •Poo'-e-gjl: Cortina 'Klet win name for people east of Stony^ Fori region. ^ Name means east place" or east tribe. ^t-oWVi ♦+W t-" .WvU See Poo-e-muk, Tehama See also, Puimok, Puimuk, Pooemocs ^i i -G-t6 kaw-de Wintoon prnp^^r. lilltaQII ToQ-Q-tfi kaWT.iaL Village^'about l/4 mile below (west of) >/l-kan-^Kor>.r,e,l)>-Told me by McCloud River ^linioonrc^Mc^ I _\Nv\d 6Hv^ Okflk^ V'^AA*-*^ ■"t?**w'Vv*A-.-Ok> T SbKOW^Ok. ^LmuJL fij%j>./x-w^ ^ih^u^^K V^^^»-AA*AI\ NnU-vAAa/v>^ jsU^ USL^.,^ -^ (over) YS^'":'^'. ■ . ' i : i-^ 'is -y- Pleasant Valley » Vacaville, Yolo, Woodland & Kni^ts Landing belonged to the Poo<-e>win->thu3 agreeing with info nnati on previously obtained. Infonnation from %n. Benjamin, old Patwin.— Calif.Joum, ,p.49, Sept. 16, 1928. - 1- s ( i^^i: mem Wintoon miles 'Ja^io 1«r'h^^M=^^'.'^i<^^ is'Sut !' . ^Koo-1«>,-.M..... which xs on Little Stony IrA^ty .ZiiVs of frilfU'y'' -ith-indlarCr^^k: r Northernmost Olamentko village, at mouth of Salmon cr«eK a few miles south of Russian River. -Merriam, Diet. and ^J^r'wJ:°fY^*^rf °?'' of California, imer. Anthropolo- gist, NS IX, p. 554, June 1907. See also Pulia / CL€l.W ^ VcVV^tK Kc^Q-S-X-iXV^ ^(kWo^vlW <^o».>sX3^s-»*-akK. ^ J*»>^A3fe^J-*OUC\^^ '-T\XjCL 5^A>^\^^^gjL;^,,.^ e«,«^ .^..*.v..vv.-.cJl T^-co*^.' g'%'1. AM»>■*' \A'--:-_ •\ 0 OSCiCiVLO^S otA /V/o^>jdi:N^ / oJLSL 4f.\i$-A:Lt,txX^A^^6. (K>>dLr^».^^o, \^nAa ^, ^.<1b»■^^ ^'^ . ^JuJ;:taL. ^i^'-^^^^^'^'^^-^-'*--- ,>>%^ . 1 ,"^ . J^ 0k4„ Too^ioo s_ »1 ^•^^-^*>^(UtH) S^»w^VLJt5Uu\,- 4U.4^ ^-■^To^Q^^coft <5«- 0 W wo.'W'vc cWvc i v^^^mv Mev;-v/aii Mev;an Poot-poo-toon' (or Put-pub-ioon) Village on north side Yosornite Valley in rocky place on north side of present road at Black Spring,, from v/hich it takes its name. ^ c^k^a^. ^ f PopeloutchOffl Juan Bautista, 1797, San Ben- ito Co.', Calif... Bancroft, Hist. of Calif., I, 557,1884 note, 557. Popelout # » •Popeloutecliom..-**The sile of San Juan or Popelpu^.echom as the Inaians call it, ^"'"^ c^^i^^^^a ^^ ^^^f.. ^^ im./- - -Adventures of Zenas Leor original of 1659). [Foe »1 ^"^"kCXx See^Poupeloutehun, Popelout , ^^P^lo^techomt Popelpuchom 0 — ^^^^^--^0 6^ Ovwofcai Popelout Olhoneaji — :— ; »- Popelout. Said to have been the name of the site of San Juan Bautista mission, in Costanoan territory, Cal. Popelout.— Engelhardt, Franc, in Cal., 397, 1897. Popeloutechom.— Ibid. Handbook Am. Indians Pt. 2, p.^#^, 1910 Po£elouchom.- uan autista* Calif. Farmer, Native name of site of Mission^of San - Alex. S. Tavlor, Indianologv of Calif vol. 14, no. 13, Nov. 23, 1850. Pcpel outchom . Popel outahorr. . — Spellir^:s in cojy of arcnives oT San Juan BauTista lor na£ive name" of site Vision, Extracts made for Bancroft Library, 1878 Popel outchom.— Lasuen, Fundacion de Misiones, Archives de la Mision de Sta. Barbara, Vol. 6, Copy, in Bancroft Library. 1797, pp. 22, l^;:^-^r> V--: •Poquetoe Rancher ia west of visited by^^iMag- in 1821 448, 1 885 ^*pla qru)-^ Ranges to San Rafael from Sacramento Valley, Calif., --Bancroft, Kist, of Calif. , II, • On returning along Coast expedition up the Sacramento. Poquetoe: "Rancheria visited by Arguello in 1821.— Fr. Bias Ordaz, Diario de la Expedicion del Sr. Don Luis Arguello, 1821. Arch. Sta. Barbara TJission, Vol. 4, p 181, 1806-1821. Leaving Tuya.ja at 9 AM they took the "road to the S following the course over the mountain that each day became more difficult and at 5 in the afternoon saw a rancheria named Benenuc having passed the rancherias Lonita, Gape tely and Poquetoe. "--Ibid. - - ;• . - . ■ p . !r T Porah Polilrlfln forah.-- i. T. Waterman (after Randall's unpublished county map, 1866), Yurok Geography, Univ. Calif. Pubs. Amer. Arcih. k Ethnol. , Vol. lo. No. 5, p. 206, May ,-^1 1920. Note: This village is called Pek^tuL by Wateman] See Pek-ta'ow,^ , ^ See also Pek^tuL, Peck>toolth, Pek-tow, Pekwuteu, Pac-ta Pormatoy: Pancheria mentioned 6 times in Book of Baptisms, Sonoma Mission.— Libros de Mision, San Francisco Solano. Original MSS. Bancroft Library, 1824-1837. -rr uan Libro _: Eancheria mentioned in Book of Baptisms, San autista Mission.^ — Mision de San Juan Bautista, de Bautismos. MS. 1797-1832. See i^^-^ Woo ^ y(xW y^-A-^^^tiw- I--''K5JpV' ^ 9^JU^ XSLWs, -l-> ^^.^^cdbux.^ c:UJUlv..v.>:jk .-^. W lA.^>i^, ^ U??. 10,1^??. W^>:>^ v^^isua^u i-^^^xiijo.^ ^Li^.,^^. - 1^^ - . tft— ^. if-h r»'>" U\/^l5 -evv.o •"■•i^P^^l^i*— ^"—""i"^"^"— ■^^■^^^™"^» % — —— — iii^ —WM— — ^J|ou^.o^.,^X,^ A^.^..^^^^ (•'U^i.A^v^Ui) A/>-AjJ^jUx^- -6-v. -t*]^ ] ^yv^ l,.Xl^ V>*^IWJI^ M^ UL^O|i|^M. Portrero; [Miaaion Indians for whomt with other tribes, an EzeoutlTe order was Issued regarding lands In San Plego oounty, Calif* Deo. 27, 1876^— C.C.Royoe: 18th Ann.Bept.Bur.Eth.for 1896-97, Part 2: p. 884, 1899 rpubl.1901] . in* Portrero Reservation Reservation near Banning Location defined May 1 Treaties, Vol. I Uaws Reservation. at head of San , 1876,-- Indian ; p. 821, 1904. Gorgonie Pass Affairs: Laws and Includes original village of Mahl^ ke , the northernmost, of the Cahuilla tribes or subtribes. The name Maronp!0 (or Moron/?o) is most unfortunate as ap- plied to this reservation, it being the name in common use Tor the 'Serrano* tribe a few miles to the northeast, on Mission Creek.— See Marongo Reservation Poruches 6r K6rr)enuch6c Shoshonean Band of Utahs. —Bancroft (after Delgado,1865), Native Races, I, 464, 1874. One of 3 bands. See also Nomenuches ./ : Eancheria of the _ Baptisms. San Juan Bautis 1800 )• Spellings: Pormoma. Pg Mi si on de San Juan Bautis ta, Libro de 1797-1832. LaL mentioned in Book of ission (4 Indians, 1798 autismos, MS, Porz Porz Kc- m > *m e - u ^ : Pancheria menticnedlin Libro de Bautisr'os, Mision "iego. MS. 1769-1822/ See Pel s^ua Posba Posba: Pancheria mentioned (in 1816) in Libro de Bautismos. Mis ion de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. Poscon ^^^^^S^^i.^^^^^Q^^^i'^^^^^SS^^niSr,^?^^ primero de Bautismos. Mision de San Jose, MS, 1797-1830* See PoBOon: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautismos, Mision de San Francisco, MS, 1776-1810. See Tatcanu QQCXX Poequv: Rancheria and tribe mentioned in San Francisco iseion Books* See Puscuv* /^ Pogelmintqn Olhonean f.ogelmi.nt9c; ^ Mut s un rancheria, some of whose inhabitants belonged to ban Juan Bautista Mission.— Felipe Arrcyo de la Ouesta, Idiomas Oalifqrnias, MS Bancroft Librair Lunpaged, p. 64 our copy], 1821-1837. Poshuve > Poshuve ; Spellings for ranclieria in Book of Baptisms. San ««*a9l Mission U2 Indians): Puxcui 7 times: ^Puxcui or scui," l;Puxtuve.l: Poshuve~l; Posuve 1: Posuge ,, Poxvue 1.-- Mision San Rafael, Libro de Bautismos, 1818- S Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1878 See also Puzcui, Pusscui, Puxtuye, Po«Uj[«» I^o singe, Poxyue ^^1 -VO ^m; mm.r-[- I. ( Po 800 erne . ► Posoceme: Rancheria mentioned (in 1792) in Libros de Bau- «■ tismos, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. Poses Shoshonean Tulare Fresno Co., Calif ReoublicaJi - Poaos: Tribe living: 3E of Visalia, Mentioned by Dr. x . T • Wat ennan in [Calif.], April 24, 1927. "Tlie Yokuts occasionally mention a supposed Shdshpnean the fev/ words have been secured from the Yokuts. These are indubitably Shoshonean, but not of any knoiAfU dialect nor v/holly of affiliation with any one dialect group." — A.L.Koreber, Handbook Inaians Calif. (15^2o> p. 610* ^ oee eJso p. 479. tribe, called Giamina by them, in the vicinity of t Bankalachi, probably on Poso ureek. It is exoinct. ' Posos Pesos (Span.: 'water holes'). A for- mer Yuma rancheria near the s. bank of Gila r., above its mouth, in the present Arizona; visited bv Anza and Font in 1776. PoBOB.— Font, map (1777), in Bancroft, Ariz, and N. Mex., 393, 1889. Pozog de Enmedio.— Anza and Font cited by Bancroft, ibid. Zaoatal Duro.— Ibid. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. 2//, 1910 Yurnan r ZfiagfifiXi: Eancheria mentioned in Book of Baptisms. 3an Jose Mission (4 Indians). ^Spellings Eosscoji; Pos.(iQa.--Misio de ::>an Jose, Libro primero de Bautismos, MS, 1797-1830. r:^^-j Poauge Posiijge: Spellings for rancheria in Book of Baptisms, San ael Mission (12 Indians): Puxcui 7 times; **Puxcui or *"" 1; Puxtuve 1: Poshuve 1; Posuve 1: Posuge 1: Poxvue I*-- Mision Sen Rafael, Libro de Bautismos, 1818 IB397ni[S Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1878* Puxcui, PussGui, Puxtuye Potaach^s Tribe or band on or near Merced River.— Bancroft, Nat Races, I, 455, 1874. \o^(xW n. Ac ^ ^i^^jL^js^ • ^ fo4jzv^w..,o^ToWcL-cVv^. - e«tw. K<-vA*v>~k/wK. V;^,t..jdk -vi!A^.>.u.^. CjtjU^v-A-^ y Q.^^l^ft.Vw.^l'L -^NoV-wV IvJliK-oJk^ JLiiw. twJUUl(,,- Citww po' taba Porno 61 d camp site of "Valley Division" Porno, IJorthern dielect, near head of Soda creek, j^ J _ 1 large oda spring near Singley ranch house /isr^nczctot, about 1 1/2 mi. up stream from Barrett, Univ. Calif. Pubs. , vol.' 6,ll54, Feb. 1908 Potiba f Potaba: Rancheria mentioned in 'Padron an Luis Rey and Pala Missions, MS, no See Putaba or Register of title or date. (Sl311 W^ '■^>\MsikWv)liUUM CJUx|cd^ ^Vxel-VMnW ^L^^^ XAvs ^JMKJft.vv) ^^j^>v»--^«X!Al , '^>^^^^5*^A»A/^ ti/Vv^ » <2^— ^^^'^-'-^Iv^^W^ , U5 IX, ^H^c 1^07. / Potatoli 3oo-lah-te-.lul^ l: '*Mvat" rooo-lah-te-luki name for archaeological! site on Htunboldt Bay. used in 1850 as a "Wivoi^* fSoo-lahL te-liikl village or camp site.~L. L. Loud. Bthnogeography ' & Archaeology of the V/ivot Territory, Univ. Calif. Pubs. in Am. Arch. 6c Mhn.. Vol. 14. p. 286, 1918. Site 86 on accompanying map. 1 * PotaiYackati Kewan . • Potawackati. A band, probably Mo- quelumnan, so called from their chief, formerly residing near tlie headwaters of Mariposa, Merced, and Tuolumne rs., Cal. Potawackaties. — Barbour etal. (1851) in Sen. Ex. Doc. 4y 32d Cong., spec, sess.y 60, 1853. " ^^ Handbook Am. Indians Pt. 2, p.^^, 1910 m*» •Potav/ackatios Tribe living among hills at foot of Sierra llevada mountai Cal i f . (^ JLj^,ou^Tv.oU>vvKc «.^V Vjlk^^ "Bafbour & V/ozencraft, Senate Ex. Doc. 4, Special Session, p 61, 1853. (Chief 'Potawackata and tribe numbered /"not more than 1000. "--Ibid, p. 60.) U--i-'?o-to-'Mfa.wviRc«wa*t; xRancheria at Toll House on road to Shaver, Fine Hidge, N side of Kings River, Fresno Co* obtained from Chief 'Jackson* and other members of the -., tribe, Oct. 25-29, 190S,CiU^^v^\liiiJiiAMjl) M '• M QUCWd^S 1kxX»X. loW^t 1- \Vf;';^,riMb^-^iv^--^. ^.^^11^1:1^ IT C2>) Woo^.<_>j[ |Vo^.^s. *^ AaC^iJv Q-^ \V^AkiVj>'^~'VN.4^ . ~ ^5^H^w>> V Poto? — Rani-^roft (nftftr J.ftwi.q)^ Haf.iv 1874. Potoancies.--"The Coconoons and Potoancies, between the Tuolumne and Merced. "--Mem' 1 andBio^:'! Hist.of.Gp's of • • '^ .b'g ao.,46,10Q2(?j. Ed. Fresno, Tulare, and Kern, by M.Anp'el. ^ (_i L^O > Cftv -^OLW^TtL Lov^t Po-to-en-cie "^Tribe *Po-to in Sierra foothills, on or near Merced Fiver, en-cie: Hutchin^::s, Scenes of Wonder in Calif 1 rib id S3me pa;T,e'in Eds. of 1662.1865,1871. lYokut Calif i:>.63, yPotoencies:-- A.S Taylor, after Kept. Comrir, Jnd is PotCM^cies), Calif. Fanner, June 12, 1863 ^.ffciirs for 1P62. where speE' Po-to-en-cie: J. E. Lester, The Yo-semite, 10, Providence 1873. vPo-to-^en-oie: L.H.Bunnell. Discoverr of Yosenite, 1st. Ed. p. 26, lBB0,3rd.Ed. p. 8, 1892. .Po-to-en-cie: Hieton/ of Fresno Co. 171, San Francisco, 1882. W.W.Elliott & Co. Pubrs.) _: "Potoancios and Coconoons between the Tuolumno ^Soo^'^^.r^^^^TT ?i^J^?:y of Pi^osno Co. 163, San Francisco, 1882. W.iy. Elliott & Co.Pubrs. '^oTool'K^v^s* "^ovmcvs ^^s\: Kc ■f i» A.^ «^v. Ws , « d^i^A,^. V*JUbL*^ !_> Fo-tp-en-cies: : "Lived on the Merced River. •—Gal en Clark tae Yosemite, p. 5, 1904. '\ VERSO "jkSj^V^ A^ ^Lj^,^o — \NIlX^..^'^o^VKMfv-'^d^^a»g.> .Tft4:0L\MflLe^V.»>\U^l Tftt-ea.c>Wet \ 1/ /U.-Z ^o^tol Kah-chi-ah Porno Inhab. modern village of "River Division" Porno, Southwestern dialect, short distance H of Charley Haupt's ranch-house near head of Haupt creek, one of the southern affluents of tto IStLddle Pork Gualala river. About 9 mi. t:!:s S of E of Stew- iSWd fork Gualala river ,^-4re on S hank «!f kiddle just helow confluence of Hopper creek. Wolf creek, and North Fork c# 'feiddleVk!) Ko^. otoltuc Chumashan Indian village fomerly near' Santa Barbara , Calif. Discovoyed by Cabrillo in 1542. —Archaeology Vflioeler Survey, p307, 1879. »f-f Spelled 'Potojrfcuc by Yarrov/, Rei^t. Vfoeelor S ;urvey for 1876, Append. H. p319, 1876. 'Bancroft, Hist. of Calif., I, 73, 1884:(^U^^ Potolt DocumentoB, Pla. , I, 181, 1857. $^<^^ Toto |ot U.C , foi 0 ptu,c ■Po^.oU.n Chumashan Qumashan vill Potoltuo. A Chumashan village w. of Jr'ueblo de las Canoaa (San Buenaven- tum), Ventura co., Cal., in 1542.— Ca- brillo Narr (1542), in Smith, Colec. Doc. Fla., 181, 1857. Handbook Am. Indians Pt. 2ip. Y^, 1910 See also Potoptuc, Poloptuc •Potoptuc Chumashan Indian village near 'Santa Barbara, Calif.Jtlt^t^^MjjLU^o^^nUo-lw^ Yarrow, Rept. ^^leeler Survey for 1876, Append. H. r^ 319, 187G. • ' n ^'t See also Poloptu^, Potoltuc V €.\N0l1V frV.TvcWA.ocjOv^ \l^^ Fotoyanti. A band, probably Moquel- urnnan, formerly living about the heacl- waters of Tuolumne, Merced, and Mari- posa rs. , central Cal. During the mission period they were neophytes of Dolores mission, and prior to 1851 were placed by United States authorities on a reserve between the Tuolumne and the Merced. There were 110 of them on Fresno reserve ^ in 1861. •Pota-aches.— Bancroft, Nat. Races, i, 455, 1874. •Potoachos.— Taylor in Cal. Farmer, June 8, 1860. •Potoancies.— Lewis in Ind. Aff. Rep. 1856, 252, 1857. ^Potoencies.— Ind. Aff. Rep., 219, 1861. *Potoyan- tes.— Barbour et al. (1851) in Sen. Ex. Doc. 4, 32d Cong., spec, sess., 69, 1853. *Po-to-yan-ti.--Johnston in Sen. Ex. Doc. 61, 32d Cong., 1st sess., 22, 1852. ^Po-to-yan-to.— Barbour (1852), op. cit., 252. 'Poto- yau-te.— McKee et al. (1851), ibid., 74. -Po-toy- en-tre.— Wessells (1^53) in H. R. Ex. Doc. 76, 34th Cong.,3dsess., 30, 1857. Handbook Am. Indians Pt 2, p. 2^^, 1910 ^X)JYt -"^oV (kv. .V Q^ Po-tQ-^MrM.— C.C^Royca! 18th Ann.Sept.Bur.Eth.for 1896-97, Part 2: p. 780, 1899 pabl.1901 . Potoyantl.— Ibid: p. 959* Po- tO"van-ti: - -Tribe on reservation between Tuolumne and Merced rivers, Calif., in 1851.— W. M. Ryer, Sen.Ex. Doc. 61, 32nd. Cong., Ist Sess. 22, 1852. *Po-to-yaji-to §^iuJr ee. \v. Tribe in council at Fremont's Camp on Little Mariposa River Calif. , March 15, 1851. is.( •mjmm* " 1853^ Spelled also 'Po-to-yan-to-to-cQ hv McKee, Barbour & Wozencraft, Senate Ex. Doc.l, 32nd. Cong. 1st. Sess 484 1852. * ' ' Po-to-ya3i-tQ-»to-CQ Seo -Po-to-yan-te Tribe signing iY^w^ Ww treaty on Mariposa riv^r, Qglif. March 1^, ~^^^^^^^M-^i5!Umv^^^ ^. ^AX To >^ f)\ - ^^^-^^-^^^--^^ ^ ^-l^n CX.>v&^ . ku ^^SL see. ' Poto-yau-te error for Po-to-yan-te. which iribe .111 m^inl; a t;^ Fremont s Cainp, on^^Little Mariposa Riv er, Calif. »Kar£i]L|, 1851 rt%^^^ Barbour^ k'll(^V^^;^^y^ate Ex.- Doc. 4, Special Session, p74, 1853. To^ Tol oMe: 4 Toi OO.'VvSQ. l^s-^-.^fiMidbc [ Kl^^^A:^^,H^HH,Ht. lies, Po-to-iTi-n-te: Band of the Mariposa Indians.— llerced Sun. Star, April 15, 1929. 'Po-to-yun-te: Tribe of fferiposa Indians; chief Eau-tls-ta Fresno HepublicaJi, Apr. 16, 1929, Po-to-yun-te ■ ■ ■■ ■ I ai ■ ■ — w^a^— lTV-e.NMQjrv 'PO- JLO.--yun - te : Tribe of enrollment at Merced Apr. 15, 1929 Mariposa Apr." 15, Indians represented at 1929.— Fresno Republican, X • L a -^ S Q. Potrero> or Caqui Rancheria NW of Santa Isabol Mission, not far from Pala. In 1521 Sanchsz, after leaving San Jose Valley^ went "west do^Am the Canada [San Luis RevT to Potrero. or Caqui" and thence ^o Pag... Bancroft Cafter SancEeFtS Dialfrrfiist. Ualii.. 11. 443 ft. note. 188fi. *^ ' y^\ C\tiox-ov\«0 ^*^^^ "dJU/w^i^ '^'^.- c^^ ""-^ \ ^ •To^ T^YO Lkv s^y^o L oc at i on Xoe lined. ••--Indian Affairs: Laws and Troaties, vol* I (Laws). 820, 1904. •-Bancroft (after ^layes' MS), Native Races, I, '460, 1874, \vW^ A^ Xj^ ?L.S ^ii^^ JvJsw Vfc>w*JC::— *":^>Ci-. ^UjJJsJOiI'^A^- I«Lja./vwsa./^ .4.^%— qLifc.»— . * ■%>'^»/^.''w»jv» Vff -J tf* .' I . — Potrera Lui se?ro Potrera (a Spanish word with several meanings, here referring to pasture ground). A Luiseno village in San Diego CO., s. Cal.; pop. 177 in 1865. The name was subsequently given to a reservation of 8,329.12 acres of" allotted land, 75 m. from Mission Tule River agency, on which were situated the settlements of La Joya and La Piche, containing 225 people. In 1905 the Potrero ren. was consolidated with that of Morongo, in IliverHi(leco.,Cal., under the San Jacinto superintendency. Handbook Am. Indlaps 5l Potri Qui Heme We-3hum' tat-tah »m m Wi Potri qui Home : Rancheria of "Nacion Chu faluva ( vulgo "Caln^eraTi Spelliag in Bock of Baptisms, Sonoma' Mission. Potri Qui^Yomi ^15 times; PptriQuillome 1.-- Libros de Mi si on, San Francisco Solano. Oriirinal MSS. Bancroft Library, 1824-1837* PotriquisYomi Potriqui«Yomi L f ^l^iW^ iifiia We-shum tat«tah ? ^'Vc Potriqui^omi: Rancheria of "Nacion Chu.iuluva (vulgo CainameroB) * • Spelling in Book of Baptiians, Sonoma Mission, Potrigui-Yomi 15 times; Potriquillome !«'■'■' Libros de Mision, San J^'rancisco Solano, Urlginal f.SS, Bancroft Library, 1824-1837. See also Potriquillome Pot -ta- watt Co-will Soo-lah-te-1 Pot-ta-watt Co-will; Tribe near mouths of Eel and Mad ■ Rivera and on Hurr.boldt Bay.— G, W. Tagsart m Humb Times, Nov. 11, 1854. Put-ba-wott Co-will.— Typographical error in Bledsoe ¥r Humboldt limes) , Indian Wars, 146, looo. See also Put-ta-wott Co-will. Pat-a-wat Pot-ta-WDtt: *■ • r _§>oo>WW- V^AvK.V< im-*0mmami^i^mf «»H«» bold Spelling given in History of Hum- 882« See also Pat-a-wat "y»xi[>t;v-wott Co-WtU .y^lvLJ' 14:5^ Potti ^_ ^, of Baptisms, Mision Indiajis): Pottivomi 13 times; Pothi San Rafael, Libro de Bautismos. 16 A. Pinart, Baiicroft Library, 1678. San t II Rafael (80 3«~ Mision i9, MS Copy by ee Po-tow-wah-3''6-me ' ee also Pothiyomi \ Potuluma. tmmmamm Potuluma Libro de Bancroft Spell ingXSccurring once Bautiafnos, 1818-1839, MS Library. ewan in Mi 8 ion San Rafael, Copy by A. Pinart, See also Petal uznaT r t PotumebaL Potumeba: Rancheria mentioned in 'Padron* or Register of an Luis Key and Pala Missions (9 Indians). Spellings: Poturneba 5 times; Potumeba; Potumab^, Potumba.— MS. notftle or date% ' To ML\ ^ ^ 0 OwWolIVo^X q>^ ToVMl^ XOi.'WcVvCtloc C!ool.Uw\V»^ IV jw\.O^V.i ^tX^^KAT^ *Pou- watch- id . ^^^w W^t V CVvJ C3LX, Name of chief J>aken prisoner with Cow-chit-ty his bro- ther in a military campaign against the Indians in Yosemite Valley, Calif., in 1851.— L.K.Bunnell in Hutchings's Scenes M Wonder and Curiosity in Califor- nia, p. 68, 1865. - A^^ Noot^iko 0 , * Pon-watch-ee v-Ajs)L\;:fc«l;Ujs g. t ^^i?^^**t«^. ■ A Moot-choo cM^f^tjxl^r^j^.prijitonoi' in 1851.— Bunnell, Dis- covery of Yosemite' 3d ed.,'222, 1892.. Pon-wat-chee. —Ibid, i^.j>^^ ^l^S^^S'.Je^O) ^'^^y^j43,^i^/^fz. sz, Pouxouoma Rancheria tributary to misBion San Juan BautiBta.i Juan Valloy, San Banitn Tn. , Calif. , in 1797.— Bancroft, Hist. of Calif., I, 557 (footnote), 1884. 9 Pouxonoma . — I^nchoria ,to which neophytes of San Juan Bau- tista Mission belonged, 1797-99, "as they ere listed in its books '\ —Archive de la Kisi.on de San Juan Bautista, Libros de Vision* Extracts made for R^ncrof t Iibrary.p.6, T 0 KWl-O'Vuo VwOL PouxouCma Pouxoaoma. A former Costanoan vil- lage, said to have been connected with San Juan Bautista mission, Cal. — Engel- hardt. Franc, in CaL^ 398, 1897. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. -^f^, 1910 Qlhoneaji si^is^' ' Pov/hawneches Sfi.^'V 0- Vlo-'^^-cW^ Me-v/uk — Tribe in foothills of Sierra Nevada, on South Fork of Merced River, Calif. Barbour & V/ozencraft, Senate Ex Doc. 4, Special Session, p 61, 1853. Spelled Po-ho-no-chee by Bunnell IvaAvjuw ^0. SUA.To-Vo-'Vv^-ciVje. £Lc_ /I^Q/wicana (^To'- we^^W«Lk.>vock) |\a,K>ch\-a.n Pono Old village of "Coast Division" Pomo, Southwestern dialect, on Walter Pisk ranch about 4 mi. SE of Port Ross. Water of spring here sometimes has reddish tint. From_po_, red, wi, place, oa^na. ridge. Barrett; Univ. Calif. Pube'^^^ol^" 6 , 231, Fet. 1908 ^ ^ ee \ 0-\A/ r isK- sKa- nccn Po>wi8hia>Ta-nfl.)i^ Kahohiah Pomoan ?^;?^^:^%nfth^: Kahfihiak name for their fomer vi 4 mi b of J't. Ross, Told me by members of tribe, - ^ wicana: former village ranch— Barretti 1908 4 mi S of Ft. Ross on Walter Fisk S 1 — / e^ (X.150 powicoLTia cio^WwllXck, ^-^^'*— ^-'^^'^ ^C\. ('l'^--A-X>S^ o::^':hi^ A-s^uct:^ t.wJc#^ wX.*:?^ .^ ^^-v^^cj-J^t^ T«.tmlU(}^r **" ci^H-*^/v.^ ^^^^T«>NM'^kii. ^ 0\M ^V ^ocWavo^ ^ ^^^"^e \M^ V.5U -i- '?oW.VvM 7 times; *Piixcui or Pusscui* 1; Puxtuve 1; Poshuve 1; Posuve 1; Posuge 1: Poxvue 1.-- Mision San Rafael, Libro de Bautisnos, 1818< Ifc^y, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1678 • See also Puxcui, Passcui, Puxtuye, Poshuye, Fosuye, \ Povalgcue Povalgue : Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San Juan Cap istrano Mission ( 2 Indians). Spell ingB:Povalp;ue. Poielchue.— Mision de San Juan Capistrano, Libro s de Bautismos, MS, 1777-1846. OQUIS OlVxo Band formerly in vicinity of Monterey, Calif. —Taylor, Calif. Fanner, Vol. XIII, Feb, 22, 1860. WaOLK ^Poytoquijc>~Rcncheria to which neophytes of Sen Juan Bau- ■tista 'Mission belonged, 17S7-99, '' as they are listed in books ^'.—/rchivo de la Mision de San Juan Bautista, Li- bros de Miaion, Extracts made for Bancroft Library.p.6; 1878 • ^JUL_ 0^-^Jt- Tti\T(i\^u\S^ '^Ao(yva3CLjlxJ^ft^^b Poytoquix K(v'\l^'^^^ o V 0 0 )U- OlW OVv^OUW Rancheria tributary to mission San Juan Bautista, i Juan YqIIo Galif . , in 1797. —Bancroft, Hist. of Calif., I, 557 (footnote), 1884. '- • « ix: Rancheria of the Aiiaaima; mentioned in Book of Baptisms, oan Juan Bautista Mission (20 Indians). Spellings; PoytoQttix, Poitoquix,,^liric,inn de San J Bautista, Iibro ae Bautismos, iK, 1797-1832. Juan Sjtx. *^^ T^XtO W\s,'?o^^o^^VLls^'Yt^JVotj:» Handbook Am. Indians Pt 2, p. ^oy^ 1910 Yuman ■:r^ss:3iamp^ Proqueu ' Froqnen. A former village, presumafclv Costanoan, connected vvitli Dolores mis- sion, San Francisco, Cal.— Taylor in Cal. Fanner, Oct. 18, 1861. Olhoneuji Handbook Am. Indians Ft. 2, p. J/o, 1910 • Proqueu Rancheria tributary to Mission TlolQre«,c^;^n Trr«nf>ic,r>n,nni^ -Taylor, Galif, Farmer. Oct, 18, 1861t^ -"R Races, I, -453, 1874. ^~^ TJativft N^^»r> r\\r^^V>iroM \Tc^\y^YO ioo^i^ToWvo irUX.^JlAN^ Pructaca Oliionean Pmctaca. A former village, presumably Costanoan, comiected with Dolores mis- sion, San Francisco, Cal. — Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. . . Handbook Am. Indians Ft. 2, p. J/o, 1910 -Taylor, Calif. Farmer, Races, I, '455 > 1874. 01 hone an inn |)n(0]^pg^ Oct. 18, 1861- .B^r^.^^nf cherla of t.h^ m^-jnn^.. ^hk^ ^n ff nngn !fidrQ FrancLsco Mission (4 Indian.). Spellir^.: Prn.f.or; Pmdtaca. Purutca.>>MiPinn de S«n Pp.n..-o..^ ero de Bautianos. US, 1776-1810. See also Purutea Prudtaca Prudtaoa: ision 8, San •••-4*^ - #w « Olhpnean Rancheria mentioned in Libre primer o de Bautismo de San Francisco. MS, 1776-1810, ^^^o^iio See Pructaoa. Prurisis-C Pmristac. A former village, presum- ably Costanoan, connected with Dolores mission, San Francisco, Cal. — Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. ^ Olhonean X Hp-ndbook Am. Indians Pt. 2, p. x7/o, 1910 Tribe. Name ?£H?:i?l^C Standard form Tribe D Village D Other □ Source Identification and remarks 'Pruristac Olhonean «Mr« :ancheria tributary to Missio f^an Fra -Taylor; Calif, Farmer, Oct. 18, I86I1, -R^^ncroft, TTa^ive Races, I, 453, 1874. Pruristac: Rancheria in San Pedro Valley, near San Pedro Point, mentioned in Book of Raptisms, San Frannisco Mission (l4 Indians) > Spell iiKs: Pruristac. Pruristag. Prurustac. Prustac*---Mision de San Fr prime ro de BautigmoR, MS, 177^-1ft10> ee a3 c, Juri», Psocia Psociy.: Rancheria mentioned (1796) in Libre primero de BautiamoB, Mis ion de San Luis Obispo, MS, 1772-1823. Ptolrne •«■■ Ptolrne. A tribe once mentioned ( Hen- ley in Ind. Aff. Rep., 611, 1854) as living on Kings r. , Cal. 1 1 was probably Yokute Handbook Am. Indians Pt. 2, p. o'/^j 1910 ^1 1 r\ ~) * vt^LW^a __^&JT^\cLVww<$. OX^AOOWWIL "v-k;l.. AjsJ>^a^-,.^^ Ir^kid: I, -456. 1874. \[A%Bi{* -quoted bv^Bancroft. Native Haces ■^ ^Pualnacatuj) Chumaahan Indicin villap^e on Santa Barbara Islands, Calif ornia?\^isHi2.. (island unknown^— Yarrow, Kept, IVheeler Survey/ for 1876^ Append. H p 319,1876, - Qj^^] -Archaeology Vflieeler Survey ,p311, 18IZ9 [apparently orf Sta. •Bancroft, Hist. of Calif., I, 73, 1884. (On Sta.Oruz I.) Pualnacatug. »>EigeTO (after - ^a.Barb). Id». , 10, (^;talina.) Archae .Ihealer Surv.), Acct.of 1904. (Thinka it was on Sta. Pualnacatup^t-- Cabrillo*8 Narrative (l542) in Smith, Colecion Dpcumentos, Fla. , I, 186, 1857. Fnalnacatnp. A Chumashan village on. one of the Santa Barbara ids. , Cal . , proba- bly Santa Rosa, in 1542. — Cabrillo, Narr. ( 1542) , in Smith, Colec. Doc. Fla. , 186, 1857. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. v^/^, 1910 Chumashan-- Pualunoa . Pualuma: Spell ir^ BaptiBms, Mision Pinart, Bancroft for rancheria occurring once in Book of San Rafael. 1818 -1839. Mg Copy by A. Library, 1878* 0 1^ V' A>i» 9 Piaastamdvit PuastajT.dvit: "Rancheria mentioned (in 1S04) in Libros de BautisSosT Mision de San Gabriel. MS. IT'iT-lSEO. ^ Pububit Pububit: Rancher ia mentioned in Books of Baptisri's, S( Cxabriel ^'ijsion (22 Indians). Spell ir^s: Pububit 25 times; Pubub it 10; Pubuyit 2; Puviyit 2? — '.Tision de San G-abriel, Libros de Bautismos, MS, 1771-1820 * Pubugna Pubti^a. A former Gabrielefio ranch- eria in Los Angeles co. , Cal. , at a place later called Alamitos. — Eied (1852) quoted by Taylor in Cal. Fanner, June 8^i86a Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^^Z^", 1910 Tongvan To'w^Ma, Sko»V\ovv^o.v\. '*Pub Rancheria formerly at Alamitos, Los Angeles Co,, c^lif. —Hugo Reid, Los. Angeles Star, 1852. T Quoted.in Taylor, Calif. Parmer, Jan .11, 1861.) 'Pubu^na.— Bancroft (after ^Ried). Native Races, I, '460,1874. fubuff-na; Rancheria formerly at Alamitos Ranch on the shores of Alamitos Bay.— Hiram Reid, History of Pasar , dena. p. 20, 1895* • SiiiLT^WvvO< c ibuna r\^\'<'^l\ :ancheria formerly about 8 leaf^iflR^.S^ san Juan Capistran S^^'?vA^vri\oi>xo^ Pubuv - Pubuv : Sancheria"above the point called, San Diego* mentioned in Libros de Bautismos, Mision de San Gabriel, MS. 1771.1820, PucaitOTine Al P-\A/ ft-VI Spellirgs in San Jose Mission Register (4 Indians): *rucaitomno 3 times; 'Pucaitomne 1.— Licta Alfabetica de Neof itos LSan Jose Mission, erroneously labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library. '^'i*'^y\r\ See ale© Pucaitt5mno ^ ?oc^ue.toe "^ Poo-e-win Wintoon Pucha: Tribe mentioned in Book of Baptians, San Francisco Mission .^Spellirae: Pucha, PaUus^.Putu*— Mision da San Francisco, Libre pegundo) de BautTsmos, MS, 1811-1870 Putii, Puttu, Puttus: Spellirgs in Register of San Fran- cisco Mission, MS L1822J. See also Putos, Put to •NV^viVt LwOexo DXVMO \noi. / VosJmJLj^ A^^^^^flu^ JL. ^^ n^4^ Pue^)lo de CanoaB ; Chuma Pueblo de Canoas , — In 1769 the Portola Expd. visited a large Indian rancheria on Santa Barbara Channel on E side of Ventura Piver which they •'thought was the town which the first Spanish navigators •- among others Rod- riguez Cahrillo— - named Pueblo de Canoas." They named it La Asumpta or La Asuncion de Kuestra SeHora, — Costanso, Diary Portola Expd,., Pubs. Acad .Pacific Coast Hist., vol. 2, no. 4. 195i 1911; Crespi, Diary Portola Bxpd. in Palou's Noticia de la Nueva Calif . ,2,136, Mexico, 1874. [Note: On site of present Ventura] See also Asunta, Asumpta, Carpinteria oVOMo. Yuraan "The Cambies, 'or Pueiha i a . are a ^tr ibe ' o f " the C^chanfl " --Ludewig, Am. Aboriginal Lang " *" ?ia^s, 205, 1858. See als3::b^'b''yeS'^>^^^l^^'^''^T- .) ^ '^-A^A^U'SA^ \M, ^l^oiw^wo 1 2/, 1910 ^ •Ti^q.X'"\:(kC.tulx r«.o«-r?CLV^ ly^ iH^- (|J\y<-»>»- VJ^ ^Lv.:5!u2^ ^cloXllv^-^vJ^i^. - T.^. \ .§dbc^JL| ^ &AJ^ ^^^^--«-ToY"t«-5^Vii3e., L^.TvcO'^o^ (^^ L<^.^X\a^X»'?»c«.y\cl ^eW'^Xvi:!, Tvac^txol 1JX^^^^ ^^.^dtsMw w -R^^ . 3J^.a|%^^|tls^, IZS-,U7'M. I'^l^^i^c.i^l'^.- \'s.^ «iX,JU^ ^ ^i^, \H«. .V-loX^ HaoTlvo i^UittW Suo.T*«.'»\,o. "itK3,,'?«\-t L(\t^icx •Puerta d.6 U QM2 Pnerta de la Cruz (Span.: * gateway of the cross'). A former DiogUMia ranch- eria on upper San Luis Key r. , San Diego CO., s. Cal., later on Agua Caliente res. No. 1, occupied bv Warner's ranch. By court decision the 14 survivors were compelled to vacate, and, under act of Congress of May 27, 1902, were assigned a new tract purchased for them at Pala in 1903.— Ind. Aff. Rep., 175, 1902; 118, 1903. — a. . I I ■ Handbook Am. Indians Ft. 2, p. vT^/, 1910 - Koo'-pft>W.a^ I>tejM.cAv c. Puerta d^ San Jo^ * Pnerta de San Jos^ (Span.: * gateway of St Joseph ' ) . A former Dieguefio ranch- eria on upper San Luis Rey r., San Diego CO., Cal. — Jackson and Kinney, Rep. Miss. Ind., 20, 1883. . •' r Handbook Am. Indians Pt. 2, p.vf5/, 1910 Yuman Z*f iT^ie ft-: V^S^^VlO t^^^^^J^ aJU "F^ . <- U^ ^V")oi. 117. ircj^. ^^^o^.-|^l^RH, lxt>.|^ijr.-L-^^^^^^^-^ (2xAx3Ljj^^ ^a- 1r^ 0^ K.W\NfeMU.^uJLvo\tU .Tuc^T-^ffw^^notVo^ .Tw^^tt o^^t ^'^ 0 M I (xy^^x\(\tkwi| L(Su^U.A|>^.l2-5-«^l^<-<^p^TiiiO-tck\avvc>vl(kl * . lA.^^ -^mo.lrjo.l^l'^ t'->^^ Lw^T^^^'to^ '^a^KcYio^ Mm / ^\K^\\.Oi^Vo^^\\K':L \LUW \NU......^T^.a.^^-JL.£^ ,:^^ ^ff^.^Ho^, lU^ no:>(1>-u::fc^j. \ ^"Vw^^y-tcjL jLelo.^ tu^X, L WV^S^VtO ^^^^^J-JUiL^ U. ^^^^^-^jJljoov. .S^vvJlsVvoM^ \HW,l'\oi. &j^ (iSUv.?v\eY\:(v, \^vvo V lok, ^YX<\>\oN\«u ,TI(mot\o^ •T^6>'^'XQ^ ^QYLOX VOL lOvjg/v L^Tti^^-V^ ^^wotlO UwU Puimem Paimem {pui 'east*, «i2m 'water': 'eastern water,' the local native name for Pit r. ). A Wintun tribe fornieriy living on Pit r., Shasta co., Cal. Pu'-i-mim.— Powers in Cont. N. A. Ethnol., in, 230, 1877. Handbook Am. Indiana Pt. 2, p. J?:2^, 1910 Wintoon O^-Q.v'Vw^'Vvvw T^'. ^ XAw'WV jnrtvdoo ^Ct^Jc A-- Bancroft, Native Races, III, '567,"^ 1875 Kxvvv^a. «y>^4^' ^ ^ ^M^:^,awM,.a^.Vu:^.\,\Goann 'Bancroft, Native Races, Vol I, p;450, 1874. Pujuni.- (xatschetrZwolf Spracli3n',32;,78, 1875. "P^KVcWOUW^ TOL\w\l ft ^ VIA 00 See MIDU Pu-i-mim Win -tun lh"h Pit River, Shasta Co., Calif. Powers, Tribes of Calif •, p-230, 1877» — Pu-i -mok ( " Rn..s t em pftopln") JSfin-tun Tribe on Lower Elder and Thomes creeks , Calif. Powers, Tribes of Calif., p 230, 1877. ^.v^A SdtMA^ t^ c,'Vo. (^v^ TW-sWvxiiVl §:L3lJo6^A(»os VT^e-eWoos .Ta:^; xMA^XS l!irSu.,"£i^^(LjM^fu.fV).- S^^ i.Uh, U?7. u - Puimuk Pulmuk (pu-i 'east', mok 'people' : 'east- em people'). A Wintun tribe formerly occupying lower Elder and Thomes crs., Tehama co., CaL, and a strip of country on the E. side of Sacramento r. They were almost constantly at war with the Woamlaki, a highland tribe, and were finally forced by them to abandon their own country. ^. . Ploiz.,\^40. 0Q-4<>Q^\vq. kU oO ixi^ 'VvlIvl'K^ \ ^'-^^^^^^^ -^ ^^^^^-XL 0< ^Ufl^Jj|>LoCaX, I- '?Oft-&»o>\v.O, ^ V/uJInj^cA^ MJL) . ^ -Sk-^JrvuM^JCMLl:^ l\.KivW4i, Rancheria laentioned in Libro de Bautismos, kision 3an Fernando, 1797-1855. See Pujauvinga. wmmmmim ,^; Rfincheria mentioned in Book of Baptisms, San i^rnando Mission (3 Indians). Spellings: Puianvi Pnjavinga, and Pujaubit — Hi si on 3an Fernando, Libro de Bautismos, 17S7-1855. \ ^ fi J!'^°^®^T®^'P®'^t^°^®,^ f'^^oo^f 0^ Baptisms, San • ission (1 Indian).— Hision de San Jose, Li^ro primero de Bautismos, MS, 1797-1830. ^-ifx^w •— rr • Puke'mul Y\iki Old village of Huchnom dialect, on upper course of Tomki creok about 5 mi. N¥ of its confluence with S Eel river. Barrett, Univ. Calif. Pubs., vol. 6, 259, Feb. 1908 • VvA^k- WoJk. - v^o^W Vld 00 TqM I^aIxJOs^ k^W00\W,(V,W Vsl-fl x.^ vx 'W^^^sjL^oM-^ . (X<^A^.rs~j|fc3oiqcN ^Jii>^ \ o\ -V-ft-W- v.(i)L W - 1<, , "Ya^ \ul-K(lUI\ t^'^^^CL'Wfl.U . ■mm^ E]2k=l Mew wah Me-wuk Village about 2 miles east or 3E of Grant Springs on the east side Chowchilla Canyon and east^of Hogan Creek, ilbout 3 miles south or 3W of ^-le-looV^noQt Given me by A. J. Hogan, half-breed owchilla Mewuk. — clah> te - Ink We >3ro f. village on nortk side Eel River, li mile above Singlev; .J See also Kwi oyok 00 Tv^lcLCLOLtOO ________ %(\\. cL \M •TK-U.k-tlw^rt\ Pulaii*ih L^-*^-f-^l- Family" given as Pulairih. and "language" as that of the .by Sallatm, m Schoolcraft, Indian Tribes, III, See also Palaiks, ?g\-a'tWr\i Mi-doo stock llishinMrn village on Bear river, Calif. Powers, Tribes of Calif, p^l*^, 1877. I *PM ■ I ■■ ^ ^^l^JC^:^oc;;^ o-5U^-7u.\a^^octoo * Pulakatu Pulakatu (Pu^-lak-a-tu). A former JNishinam village in the valley of Bear r., which is the next stream n. of Sacra- mento, Cal. MlMjtoo^Powers In Overhand Mo., xn, 22, 1874. Si". 1877. •" " °°°*' ^' ^' ^^^0^'* ™. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. Midu Pulatana CjXj&v>Ajll9< Shoshonean fu la tana: Village near Jurupa (Riverside) where **five M^-un tain Cahuiila clans under the leadershir of J settled , who "^ere in about the vear Southern Calih. p.?, 150, . Ma/ 28Vi?^9, Juan Antonio** brought to the district [as a poiardj 1846". --W..D. Strong,- Aboriginal Soc. 'in Fulaye M.tfW'^HVM Pulayer Rancheria mentioned in Litre primero de Bautismos, Ml si on de San Jos^, MS, 1797-1830. i See PolajniB^ Pulgas Qlhonean Rancheria de las Pulgas » — . Hame given by Portola Ezpd* in 1769 to abcuidoned Indian rancheria on small stream near coast 7 leagues NNW of AHo Nuevo Point. — Costaxiso» Diary Portola £xpd« , Pubs* Acad* Pacific Coast Hist., vol. nQ.4, pp. 259-261, 1911. El Arroyo de San Ibon. ~ Crespi called the stream on which they found the rancheria, El Arroyo de San Ibon. * Crespi, Diary Portola Expd. in Palou's Noticia de la Nueva Calif., 2, p. 194, Mexico, 1874. S. Ibon> or Pulgas . rancheria* — On, or j^st below Half Moon Bay, passed by Portola's Erpd. , 1769* Bancroft (after Crespi's Diary), Hist. Calif . ,1,146, ft. not^ 1884. See also San Ibon [over] r Las Pulgas, San Ibon. ~ On Puriaima Creek, on or near the coast, z sHort leagues northward from San CTreg9ria Creek, across 3 arroyos. (Oct.27,1769) . "The soldiera called the camp Rancneria de las Pulgas. while Crespi named it San Ibon^" ~ Z>S>]i;idredge. March of Portola, 38, 1905: [Not to be confused with Rancho opposite side of the Peninsula of of Santa Clara Mission] Las Pulgas on the San Ffiancisco, NW [Not to be oonfused with Pulga P.O., Butte Co. Calif.] Pulia 6VcxAv> e, y\rcV 0 W e.vMOL'K On Kov.16, 1833, *a body of gentiles belonging to the rancherias of Pulia approached San Rafael," Marin Co., Calif.— Bancroft, Hist. of Calif., Ill, 323, 1885. See also Pool-yah Pullala Place mentioned by Lisalde, 1797. on overland expedition from San Juan Gapistrano to San Diago. --Bancroft; Hist. Uaiii., I, 565 ft .note, 1884. I o-X-tj^ . Pj^k^Pga^' Rancheria mentioned in Libro de Bautismos, Ml s 1 on de San Diego, MS, 1769-1822, See Pellagua -— ^ f Pulocliva Pulocliva. Puloclivav. Puleliva: Spell irgs for rancheria in Book of Baptisms, San Rafael Mission ( 3 Indians) .^^ Mision Stin Rafael, Libro de Bautismos, 1818-1839, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Libranr, 1878. See also Puloolivay, Puleliva Pulocnakis : : ^locnakis; Spellings for raricheria in Book of Baptisms, Mission (5 Indians): Pulucnaauia 2 times; Pulocnaquis 1; Pulocniaquix 1; PuJocnakia l.^> Mision San Rafael Libro de Bautismos, 1818-1639. MS Copy by A.Pinart Bancroft Library, 1878. guis? See also Pulucnaquis, Pulocnaquis, Pulocnaquix ,Ulutna- ^ ^^^NSt\TL . The>Pul£onesIfiin1i. nm.yi fnT Pnliujauy. 1,1,4^,,^ 1 Wa^? the oastern side of Suisun Valley; •--Bancroft (after lor) in Nat. Races of Pac. States, Vol.1, p;452, 1874. ^Saine spelling, lb id . p;450. on Ta ,tSwL*V«VuW 1 ?ulT)cnes "On the eastern side of tlieZvalley, to?/ards the bav, lived the Pul nones ".--Taylor. Calif. Fanner, XIII, No. 7*, March 30, imr~ ' Bancroft (apparently after Taylor) , Native Races, I, 363, ^Fann of Pulgcnes" -Dr. Marsh in letter dated Nov. 25,1842y uvBai cro ft, riist. Gdi f . , I V , S'^IS . 1886 Iboiidi^jy DulbonoB! — ^^- Mewan Pulpunes ' Pulpunes : In his diarv of the Expedition of Arguello in 1821. Fr. Bias Ordaz writes, "Last niAt one of the boatsi arrived from' the Mission of San Josef which was in the Pulpunes. "--Fr. Bias Ordaz. Diario de la Expedicion dersFTDon. Luis Arguello. 1821. Arch.Sta. Barbara Mission, Vol. 4, p 164, 1806-1821. Note: Under the tems Pulpunes or Bulbones (variously spelled; tribes oflio "very different stocks appear to be confused, namely, the Bulbones of the Mt. Diablo region south of the istrait of Karkenes, and the Pulpenes ol* the north side, east of Suisun. ugnaguiB Pia^uonac|Ui8: Spellings for rancheria in Book of Baptisms, ael Mission C5 Indians): Pulucnaauifl 2 times; 1; Pulocnaquix 1: PuTochakiB !>-> Mision San ro de bautismoB. leiB-lBliy, MS Copy by /. croft Library .1878. ^^ ^ See also Pulocnaquis, Pulocnaq[uix, PulocnakiSfUlutnaguis? Pulupeto' : Raiicheria mentioned once in Sonoma Mission « , Baptisms* — Libros de I'fision, San Francisco Solano, Original MSS. Bancroft LibrarJ:. 1824-1837. oo • Puiy puluLabe liV«>o-l^io'-fooA6o-'kl(Kl>\>^) Win tun (• 1 1 Old village of Southerly dialect, about 3 mi. N of Woodland and short distance S of Cache creek* Barrett, Univ. Calif. Pub6.,^vol* 6, 294, Feb. 1908 Piamami -^w- Pumamip: Rancheria mentioned in Tadron' or Register of San I^uis Fey and Pal a Missions, no title or date. Pumaaui8_ _ ^ — — 1 vPumaquis CPusnaquia?) : Spelling in San Jose Mission Regis* tar (1 Indian). -• Lista Alfabetica de Neofitos [San Jos/ Mission, erroneously labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library. /■^ [ Kj\(ja'r\c^^ (>« Shoshoriean o \ -f Pumuma . : ^ — PumurKa: Rancher ia mentioned in Librbs de Bautisrnos,Mision de San wTuan Capistrano, MS, 1777-1846* See Pomurga. Pumung^: Rancheria mentioned in Libros de Bautismos, Mision d5 San Gabriel. MS, 1771-1820* See Pimubit / Pumuse Pumu Pumu —Mision de San Juan Capistrano, Libros de Bautisirios, MS. 1777-1846. iusi: Rancheria mentioned in 'Padron* or Register of San Luis Rey and Pala Miss ions (148 Indians at Saxi Luis Pumus Pumuxhie 2; Pomucci 1; Pumus '■■"■&; ^»-AA.ixii<>^ UJC>A'^'V.'^ V>-'^'W>vJ\' '-'^JO VnJ^-'vji/ — Ssb^ a^^^V^OLVvok ^SftJW^VOcXj ^^'^O^&WIh ^Twc'Vvft.iWVl^i •Punashlies •Tribe* mentioned by Domenech, Seven Gt. Deserts of Ef.Amer., Vol. L 443, Shoshone an Years'Residence in 1860 (name only) . s spelled Punashly. See Punashli, Punashlj, Bannok .'i;; -! • Punasblv or Panacks She shone an [Bannok] tribe located on sage- plains of Snake Ri south-central Idaho, on Domenech's ma^. --Seven Yes Residence m Gt, Deserts of N.Amer., Vol, I, 1660 • In list of tribes the name is written Punashlies Ibid, p. 443. ver, ars I I See Bannok See also Punashli, Punashlies, Panacks t Punibiabit Punibiabit: Pancheria mentioned in Libros de Bautismos. "ision de San Gabriel. MS, 1771-1820. Puninpar Pancheria mentioned in Book of Bc^ptisms, San Fernando Mission (4 Indians). Spellings* Piimm^n. • — Mision San Fernando, Libro de Bautismos, 1797-1855. Pung' TT Tu.b-c;^elolreVcL : Tribe on Deer Creek. - Inds. of Kav7eah Region, Sierra Club 388, map opp.388, 1927. •Geo.W* Stewart, Yokut Bull., Vol. 12. No. 4, P anrv_ 'ja-U'^'LUiL: Otils. U52.. ' t Pimg-kah^lah-che Tubotelob Tule Recorder. : Mention of tribe as represented at ndian Reservation — ^Porterville, Calif. March 18, 1933. See also Bankalachi cJ^Yc^wf-ko.-^^-^^^ Rancheria mentioned in Bcok of Baptisms, San Fernando Mission (4 Indians). Spellings: Puninga^ "^ * *'. — Mision San Fernando, Libro de Bautismos, 1797-1355. Punivit: Pancheria mentioned in Libros de Bautismos, Mision de San Gabriel. MS. 1771-1820. PpnJgTiiBrfi^ ^_. J Eancheria mentioned in libros ision de San Josrf, MS, 1797-1859* de Bautismos, See V *v KT^TTIiSvS^ Tvkwl \JLW «v8X. V 00»J500-Vt^ Y0x(L ,XtxLxJtXll^ JU exv^^v^ ^ ^T^ s^? r 0t>5««'VV^ •Punnacks Shoshonean m^'^m Punnacks • — John Wilson in a letter dated Port Brldger, Aug. 22, 1849, speaks of the Utah and Sho*>Bho«»le trihes and a small band of Punnacks. •• Cong. ,l8t Sees., Ex. !Doc. no. 17, p. 184, 1860. H.R.Slst See Bannok See also Bannock, Banok, Ban-ack, Bannak, Banajc Punuluma Punuluma; (gpelHnga'Hn Book of Baptisms, San Rafael Mission (6 Indians it, Puxuluma 5 limes; Punuluma 1.^ Mision San Rafael, Libre de Bautismos, 1818-16S9.MS by A.Pinart, Bancroft Library, 1678. Copy See also PuxuIime Pupila ; Pugila: Rancheria mentioned in ''Padron* or Register of San Luis Rev and Pala Missions, no title or date. < »■!■ »■ ■S"'** _: Rancheria apt isms 9 San Juan Mision de San Juan 1797-1832. of th6^1_ Bautista Bautista, aim mentioned in Book of ission il Indian, 1798).-. libro de Bautismos, MS, Piirait ambit J San on y?Tf i Tribe. Name ...?}^.%it??^Mt Standard form ..-„?MrMt ambit Tribe D Village [3 Other n Source Identification and remarks I Tribe. Name-Pnrl„sim^. Standard form Ap„U5-q.uel e.. XL a ..PJOT 1 s ijna.. .Con c ep c i o^^ ) Tribe D Village 0 Other □ Source ...H....H,„.Jancr..Qr±.,.,Jii.slor5:„M..Ca:LirQm^ i'.QQ.tnnb.e... Identification and remarks „EaD.cheria.mejn.tio^^ in the mission boolcs of 5an„Ili£g£L^..r!alif-Qm.ia.^. > Tribe. Name ?.Hj!:?.1E^.„5.?.?c epc ion Standard form Apusquele Tribe D Village S Other □ Source t il?ros„ A© . Jil? ion d^^^^ por Tomas Savage, -?..€i.?ro?tJLibrar^^ Identification and remarks --?J?lPi^®?!M.-MP.Mo?.6^„.i5L„y.st of marriages of JMi.^A. sybj ec t .Jb o .. S^^^ s i on . Purisima Concepcion Chumashan >«W>«i Purisima Concepcion: Sparish name for rapcheria Au.i av • Records in Book of Baptisms, San Buenaventura Mission (47 Indians): Auiai 22 times; ju,i av 14; Aui av or Pur^Co? 1 Hau.iav or Purisima Concepcion 1.— Mi si on San Buenaven- tura. Libro de Bautismos, 1785.1859, MS Copy by A. Pinart. Bancroft Library, 1878* [Note: Not to be confused with use of 'Purisima* for Indians about La Purisima Mission 3 See also Aujay, Aujai, Ah-haii Ojai, Haujay r Purisima Concepcion (or Apusquele) ^Ku.>v\_<^sVv.Q.rv Purisima Concepcion (or Apusquele): Rancheria mentioned ThTIit ol marriages of Indians subject to San Diego Mission-— Libros de Mision de San Diego, Extractos por Tomas Savage, Bancroft Library, p 3-4, 1878. ^^v,.ai2^U- (\^7VJL&(3^v.^V4^ t Pur^BJipa^ dr Apu6cfti6l6" Ranoheria in rcisr^ion books of San Diego, Calif., in 17 —Bancroft, Hist, of Calif. , I, 656t'T884. Pur^simaj »rDialects of this family[Chumashanlwere spoken at the lilissions of ... Purisiina,and San Luis Obispo." — Pov/ell. Lin- guistic families, p. 67, 1891 • 9 SuJX K^^^ChVL^^-^ Purismefio mamm ■Chumashan ew Purismefio*-*- Name used by John P. Harrir^ton forAindians in vacinity of La Purisima Mission.— Smi^sonian Misc. Coll., vol. 66, no. 17, p. 118, May, 1917;Tftept. Sec'y Smithsonian Inst.,p. 53=f^l917 Purisimeno;— F.W.Hodge (after Harrington) in 37th Annual Report Bureau Amer. EthnoloQr (191545) , p. 16, 1923. See also Amuu , Purisimeno Pururs «■■» •■i"-^ Pururs: Rancheria mentioned twice in La Soledad kinsicn. 1791 -?, MS Copy croft Library 1 1876. Book of Baptisms, by A.Pinart, Ban- Purutca Olhonean Purutca: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautismos Mi si on de San Francisco, MS, 1776-1810. See Pri^ctaca* m&r. Purutea Fnratea. A former village, presumably Costanoan, connected with Dolores mis- sion, San Francisco, Cal. — Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. ^ Handbook Am. Indians Pt. 2, p. v?;^^, 1910 Olhonean Purutea Olhonean ion DolorftflyPlaTi Fra :ancheria t -Taylor, Calif. Farmer. Oct, 18. 1861* Native Races, I>>455, 1874. Typographical error for Purutea. Pusalo Pusalo: Rancheria mentioned 3 times in 'Padron' or Register of San Luis Rey and Pal a Missions, no title or date. PUBCUV ^.. 1 PUBOUY : Rancheria mentioned in Book of Baptieras, San Jose Mission U Indian).— Misionde San Jose, Libro primero de Bautismos, MS. 1797-1830. Putcuy: Spelling in San Jose Mission Register.-rLista abetica de Neofitos [San Jose Mission, erroneously labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library. Pus CUV : Rancheria and tribe north of the Omiomi, men- tioned in Book of Baptisms, San Francisco Mission, ^ellirgs: Puscuv . Puaguv. Poecuy > " Cahui alias Puscuv*.— Mision de San FranciBoo. Libro BS^andO de BauHonos, MS. IBll-iS^O* ^ Puscui, Poscuv. Puscuv: Spellings i Francisco Mission, MS [1822]. in Register of San See also Poshuye PuBKuy _.^ ^. PuBguy: Rancheria and tribe mentioned in Libro primero de Bautismos, Mision de San Francisco, M V^ lV-.oo^^^>JJu^ 4-^^^ 2.3>-> G. W. Taggart (Indian interpreter) in a letter to Walter Yan Dyke, dated Orleans Bar, Dec. 3, 1856, gives Pas-see-roo as the 14th of 19 Indian vil- lages on Klamath River betv/een Bluff Creek and Indian Creek.— A.S.Taylor, Calif. Faraer, March 23, 1860. ^Hk aSixj^ ^OLi-S^.t-Yoo^Tocafl^VOk, 'TtV.-'^A^- Q"^ "^Vv^^^^ASl^ 6-av\o VA^o^we. XMjlaC^j^^i^,,.,., IH^) i*^ 11^ iiJ-^^iv«tw> 9uiU<^:y;i,9LjU-^U^yu.....»^ a^.iu>V., I, l6(-(,|y??. V Putaba , Ataba_: RaJicheria mentioned in Libros de Bautisrros, Mision deSan Juan Capistrano, MS, 1777-1846.. See Potaba Putcu" 'Put cuy : Spelling in San Jose Mission Register (l Indian) Lista Alfabetica de Neofitos [San Jose Mission, errone- ously labeled Mision San Fernando] OriginalMS, Bancroft Library. ; 1 ru s (LO See EJUS.Q.UJI1 Putlauat: K a'y^->Y>C ' I Putlauat: Rancheria mentioned in Libro de Bautismos .Mision F^SajTDiego, MS, 1769-1822. See Pellagua ■ Putos ■? I! 0 0' (J^~VM V W NHlw\ OOYU ^F^ Tribe of Indians which lived upon the banks of Putos _Creek, Solano Co, Calif, and which were known to the Spaniards „as the Putos Indians. ~Lt. H. L. Abbot, Pacific R.R.Repts. Via, 57. 1857. ^-pN0w/\/\A^^<^Avs, f^?o.V /V^^Aaj^^n.^^ JIa.v.000^ 6;uCfc»^ ^lx*-*-&U. . Si^^^^.x.aovJL.O^ou.'vSLa/Jv.^Vv^^^ ^^^^-x>^^ Ik^^MJL Ejltiii: Tribe mentioned in the Solano Tom Gregory, History of Sonoma" Co. , 1911. Mission Records. -- p. 52, los Angeles, Puttuss: Tribe mentioned in Libre primero Mision de San Francisco, MS, 1776-1810 • See also Pucha. Putu, Puttuss, de Bautismos, See Pucha > * ^ : Tribe mentioned in Book of Baptisms, San Juan ^autista Mission (2 Indians, 1823, 1825 j.~Mis ion de Sa Juan Bautista, Libro de Bautismos, MS, 1797-1832* Put tat Q Putov. Pattoj:^SpeiriDg a/^ usea interchajngeably in books of Sonoma Mission. Spellings in Sonoma Mission Register (44 Indians): Futtato 16 times; Putto 20; Putta 5; Puttas 2; Putov 1. Spellings in Book of Baptisms, Son(»na Mission: Puttoy 9 times; Putoy 2.— Libros de Mision, San Francisco Solanc Original MSS, Bancroft Library, 1824-1837* "Potto or Putato (Pulto or Pultato or Creek?)*: Tribe tributary to Mission Hist. Calif. II, 506. ftnote4885. Pultoy —Put ah at Sonoma. --Bancroft Putt : Spellii^ in San Jose Mission Register (l Indian).- Lista /Ifabetica de Neofitos [San Jose Mission, erro- neously labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library. Over See also Put tat o, Putto, Puttas, Putoy, Putato ^2^^::5^^^^i--^L^^^ _3)0(^>Uk>VeAwW Humboldt Times. Nov. 11. 18S4. where spellirK is Pot- ta- watt Cq-wiII , g^T(vV-(\-Vi(X^ (^ V-0-VMMVW^'?n^-^a-WD\ie.w;iye.,,,;^^ Pot- ta- watt Co-will Put tar Rancheria mentioned in Book of Bapti^sms, San Mission (4 Indians). — Mision de San Jose"^, Libro Jose'' primero de Bautismos, M3 1797-1830. ]\ittina __^ Puttina. Putzina, Putina: Spell irgs for rancheria in Book of Baptisms, San Rafael Mission (4 Indians).-- Mision San Rafael, Libro de Bautismos, 1818-1839, MS Copy by /. Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Putzina, Putina 7vjlOlV\.*'vCo Putuide: Rancheria mentioned in Libros de Bautismoj!, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See Fuituide. See also Puituide, Pituidegna, Pituide, Puturuchi ~ I t buruchi : Rancheria mentioned once (in 1826) in LibTo w.e JbautismoB, Mision Santa Cruz. 1791-18S5, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 18 76* 5te: Probably same as Xutunachi in eame record. 1 See also Xuturuchi T^V-Vl^-'t«-V^ u.v^vU-'Ve^: tadtvU* 'jbsJL*: Tuj^ I ftiuAv^ , ^ ^Y vr -ft W*vw, V-g^HawoLk V e^>NaJ>[u / rT,«, Fuu T^A.^"^K^ "^wi^ibe mentioned_pBeatedly in books of Library, 1824-1837 \ Puxuluma PuxuluKia 0"^ — ^ ., ^ in Book of Baptians, San Rafael Puxulunia 5 times; Punidunia 1. autisTKos, I'blb - TB39 , MisBion (6 Indians Mision San Rafael /L' MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, "^1878. See also Punuluina Paviatim Serrano Shoshoneai -^ar ,Pftviatamj Local Serrano group at Yuhaviat. — R. P Benedict, Brief Sketch of Serrano Culture, Am mAnthrop., Vol. 26, No. 3. 369, Sept., 1924. ijo^flju^ TuVjsat*H>-v PuYul amo Puyul ajno : Rancheria rKentioned in 'Padron* or Register of San Luis Rev and Pala Missions, MS, no title or date, See Puy alamo. Puxcui Puxcui: Spell irgs for rancheria in Book of Baptisms Rafael Mission (12 Indians): Puxoui 7 times; "Puxcu Pusscui^l; Puxtuve 1; Poshuve 1; Posuve 1; Posuge . Poxvue 1«— Mision San Rafael, Libro de Bautismos, 1839, MS Copy by A* Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Pusscui, Poshuye, Posuye, Posnge, Poxyue,Puatuye Puxtuve fa for rancheria ih 12 Indians): Puxcui Puxtuve : Spalli hafaaT Mission Pusscui* 1 : Puxtuve 1; Poshuve 1; Posuve 1: Posuge 1; Poxjme I*-- Mision San Rafael, Libro de Bautismos, 181&* 1659, MS Cpoy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Puxcui, Pussoui^ , Poshujife, Posuye,Posi;ge m % ^m. ^0 P^ire-a-muck -^ ' »■" lintoon. Pwe-a-muck: Name of rancheria "higher up on Stony Creek, near the foot of the high mountains"* — History of Tehama Co. 48, San Francisco, I880» Elliott & Moore, nibrs Tv)'\-VT\oV.'VoO-€.-VrvOC,^< 1% \J ^^^T^^^^ / f • Pwe-in Wintoon 'Pwe-in: Kd-roo name for trihe east and north of Marysville iJuttes. ' Pwe-in means 'east people' •^4.ci/vk^ ■pi"""""""^^ ...'■ f Pwe-i-sil Wintoon •Pwe-i-sil (from PweVeast\ sEl=-tribe): Ghoo-hel-mem sel name for Karroo, a Sacramento Hiver trilie, commonly called Patwin. tribe. — Told me by members of Choo-hel-mem sel s\ / .. Pva teeL a agdL: Polikla name urok U-eography, U. C p. 188, and Map 2, No HoQi)a , ?: -^ u.ve Shoshonean PyancheB : Given in report of Maj. Savage's expedition am ins t the Yosemite Indians as tribe on east side of Sierra, a portion of whom were allied with the Chow-»ohilla3 against the whites.— Daily AJta California, April 23, 1851. £l Shoshonean * Py-edes . a division of the Ut Garland Hurt, in Slurps on. Shortest Route to Calif. 44, 1869. "The Pv^edes live adjoining the Pah'»vants , down to the Santa Clara, and are represented as the most timi( delected of all the Utah bands. . . .The Mountain Meadow massacre is ascribed by the Mormons; but"& -ftirt. in Simft) Pyedes Bancroft (after Simpson I, 464, 1874. Pv Bdes. -Ibid, p.468 Py«>»ed6 Simpson, Rept.Expl 6t. Basin of Utdi,in 1859, 35, 1876. S-o- oJLaj^ '^v-e.eilja Pjedes • : ' Pyedes>- Gratschet: Zwolf Spraclien^SO, 1876. / Sea- also Pa-Utes. Pventes C* Pveute Shoshonean mammmmtim Pventes: Joel Palmer in hi?? Journal Jul}'' 25, 1845 says that the wives of trappers who had about 25 lode^es near Fort Briefer were "mostly of the Pventes and Snake Indians. »•- Joel Palirer, Journal of Travels over the Rocky Mountains p. 35, 1847; reprinted by H.G.Thwaites, p. 74, 1907 • l-Mvj^.vv C^Tu\. Pajaro river, or betv/een it and or, Calif. Farmer, Vol. XIII, No Pytogius. --Bancroft, Native Races, 1,^455, 1874. "^♦^^ CjM-u-.*^. jJL.oJJ^c.. H^-^ ^0 ca, ^H ^ . ^Kn;r¥xa::Ls.Cf^ -^:| ?; v^V ^. Vl-^xii^ AMI ^^ . :^SXj3^^0uyr^ \\ K.Y'u e*/.dbu\ %^^ J^j^l^a/^, ^^UUwi U| \Ks^r- NNulplc^ ji^uCi^.^H^ v^ CMu/^AANH>r)j*l , ir^^. Pv'-utefi Xm^ Shoahonean •Pv-utee. "The according to M^fiodge, their Indian agent in 1859, nt^mhered at that date between 6000 and 7000 soiils. They inhabit Western Utah [«W Nevada], £» from Oregon to Ne?ir Mexico; their locations being gener- ally in the vicinity of the principal rivers and lakes of the Great Basin, viz. , Humboldt, Oarson,¥alkar,Truckee, Owen's, Pyramid, and Mono". .-rSimpson, Shortest Route to Oalif. 48, 1869. Simpson adds, doubtless on the authority of Dr.Grarland Hurt; "This tribe fPy-utesT i frequently confounded with the Pah*utes. with which the; show only a distant affinity"* — Ibid, p. 49. Pyutes (or»PiUtes) . - Inhabit western Utah in vicinity of lakes of the Great Basin, --Bancroft JIative Races, 1,^466, 1874. Principal rivers and (after Simpson, 18G9) f J h\Ai Shoshonean ^-t^Ylalker River, near California-Nevada boun Hutchings Calif. Mag. 11,1-5^, 1858, i^34-53S-, ^j*-^"? l\jc\ e_ fi--- Q s* \ ,'^ V-» pf >*?■ [awiootcem Shoshonean lawiaotcsg: Boas for Aqua Calienter Kawikochem Kroeber, loneajn Dialects, 151, 1907 — — — » 1^. a? \^ u-o V >XJ^V^. ^.;o H^ {i^a-a- /ithapaskan Qa-a-mo* te'-ne: ^*The Smith River Indians call themselves ^a'-a-md te-ne, and were in tv/o villages. The first, on one of the forks, was called Q'o-sa ;^na-m-gj. !-H W See also Kinapuke, Kin-a-pui-ke, Ki-na-pu-e ixsalten » ■ m ixsalten: Rancheri •* above the rancho". -- Mision San Antonio, Libre de Bautismos, MS Copy by A* Pinart, E^ croft Libran/, 1878^ [Spelled also biaxial tan in same record.] Ban- same See also Guixjaltan .vl ^ ^ - - Athapaskan Athapaskan^village^at the mouth of ystem of th'eliilet^. Tribes, Jcurn. Am.Polk-Iore, ,o-on-qwut lun' ne ujmith Hiver, "calle j^^!> v ^^-^J^ Owen Dors ev, The Gentile System of the Siletz Tribes, Journ.ilm.Folk- lore,Vol.3.No.lO,p.236, Sept, 1890. See also Qwa'^-s'a-a-ttm, Khosatunne !U Quaa: Rancheria mentioned in Libros de Bautismos.Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See Guaa '^'.uaipel;: Bancheria mentioned in Book of Bc'Tiptisms, San Fernando Mission (3 Indians). Spellings: Gnaspet twice; once. — Mision San Fernando, Lioro de Bautismos, 17S711855. See also Guaspet Qual£gua9.ajS. > I — <■ _ : Eancheria mentioned in Libro de Bautismos, IsTon^e Santa Barbara, MS, 1786-1825. See Calahuasa^ Quamip Kam-me- i Yuman Luafn ip : Rancheria mentioned (l797) in Libro de Bautis os ^sTcn de San Diego. MS, 1769-1822. See also Cuami rr uanavael ^■^ Kam-me- i -Yuman Guanayael tioned U or guana' 805Tin MS, 1769-1822. Rancheria" near Bl Descanso'' de Bautisriios, Mision de San men- Ciego, J U»^N.«^XO ^V\ V^t^l. ♦Quanis-Savit (or Sajirit) A^riginal naxaef for site of San Juan CaT)istrano Misfiipn, southern Calif.— Bancroft, Kist. of Calif., I, 304Vl884 QuanisaviTT^ -Taylor, Precis India Califomicus, in Ban- croft's fiand-Book Almanac for 1864, 22, 1864, fEdibed bv William H. Knight J ^ ^ See also Sajirit .S^^^Ti. Cuinisavit ^-Vv ^^^isW>vo^ Quanisavit Quanis-savit ^ Quan i s- sav it : Name of place where San Juan Capistrano Mission was founded, given on title pages of Books of Deaths and Marriages in Father Junipero Serra*s writing, but in each case crossed out and the the word Sajivit substituted in different hand- writing.— Lib ro de Difuntos & Libro de Matrimonios, ?/ision de San Juan Capistrano, MSS. See also Cuinisavit Quanmu _ _ciWu^'VNvo.4k Indian village fomerly near' Santa Barbara, Calif. Discovered by Cabrjjlojj]^^ Surve\r, p 307, 1879. ^^;ik^j;^i^^^^ n y i^'(^ Spelled Omanrnu bv Yarrow, Kept. Fneeler Survey iorl876, Append. H. p 319, 1876. -, ..-t vuOftt «jX'V>:.Q.«xMji^^xrw^ Quanmu (or dianmup:ua) . Quanmu,aua. Quanmugua> » Voyage of Cabrillo, B. Smith. Colecion Documentos, Fla, I. 181, 1857. [The 2 spellir^s are from different copies of the same MS, one in Archivo Cxeneral de Indios de Seville, the other in Coleccion de MuHoz , tome xxxvij. 1863 S jw^ Jlco 0>yva»>\,>Y>.\w J Q.U,A,>\,YVL\jua ML^OL^ Qvc»xv^ «.q B.'-anith, 1857 J QuaniTfUgua (Cf Gua). . ^ ^ ' Chumashan Indian village formerly ntiir gmtn Bartorj^Tcalif dis- ?*'''^^®^^-L^^^''^^^° i" 1542, --Bancroft, Hist. of Calif.." See also Gua, Quanmu^ Cl "W OC>VVV."U^ « Q "Uc cL % K!ltv^^• Oo-(^W -Q\jlOcVolaM^ ICLiQaiuQlVo^a^^ _§>ee,C\AJ^()LA^i So.'Vv^\l> ^ ^S^.i,^ jtk^^Ms-.^^\\^(^ r^.tinn of Font'R map (1776) T of Calif., I, 265, 1884. ^xJ^aiLLvCualsQ^Aoas ^^luvO^WoLia^M Chuinashan Qnanmagna. A Chumashan village w. of Pueblo de las Canoas (San Buenaven- tura), Ventura co., Cal., in 1542. In the Munoz MS. this name is given, but in the Cabrillo narration (Smith, Colec. Doc. Fla., 181, 1857) the name is divided, prob- ably erroneously, and stands for two towns, Quanmu and Gua. - jy Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^J,^, 1910 J^ See also Quannuegua, ** Quanmu, Gua" ^"I'-^V-^'l • Quapa Qnapa. A former Gabrieleno village in Encino or San Fernando valley, Los Angeles co., Cal. — Padre Santa Marfa ( 1796) cited by Bancroft, Hist. Cal.,i, 553, 188<^» . Handbook Am. Indians Pt. 2, p. v^J^^ 1910 Tongvan Quapalp . Quapallp: Spellings for rancheria mentioned in Libre de Bautismos, Mision d de san Diego, MS, 1769-1822 See Cuapamp fiuatec^uail (1802) Qua.tequail : Rancheria mentioned in Libro de Bautismos, Misicrn^de San Diego, MS, 1769-1822. Qua- V itch Luiseno «ua-vitch iego Co. — Place name and probably rancheria in San Means 'One who takes c-^re of the Water.* — San 'Diego Union, Dec. 18, 1873. See also Gapich, Ypeechas, Y;^-peet-cha, Ya Peche, uaxacuan Quaxacuan : Rancheria mentioned in Libro de Bautismos, Mis ion de San Diego, MS, 1769-1822. See Cuscar. Qua:^,rp ans /I, r \ Village on lower Sacramento River, visited by Fray Narciso Duran in May 181 7, -Diary of Pray Narciso DuranrExpd.on Sacraniento & San Joaquin rivers, 181 7: Pubs Acad. Pacif. Coast Hist.Vol.2,No.5,pp.345,345,Deca911. See Gua3rpams Qu- chow- we Tribe (in vicinity of Kav/eah River ) Calif., in 1851. Doc.Sl,52d Cong. ,1st Sess:,p.23, 1852 gjo^ Ka--c-Wl-t^ chuxa "^ iiucnuxa: bpeiiings for rancheria in Book of I San Rafael Mission (7 Indians): Euococha 1; Sucbuxa 1; Quchuxa 1; Jococha, 1; tJococha 1;-- Misiori Rafael, Libro de Bautismos. 1816-1839, MS Copv bv A. Pmart, Bancroft Library, 1876. ^^ ^ [Note: Following rancher i as ending, in *cocha" are e:iven m same Book of Baptisms: Cpchi jyiottococha ,Ottacatsh£ Olocotcha, Colocpcha, Palencocba, Sotomcochi." Qnecchaa < I ■ Idk ^lancheria mentioned in Libro de Pautismos, Mision San Fernando, 1797-1855. r See Cuecchao, 'uechal - r t _ >. cr'Tl Ouech^: Rancheria mentioned once in Book of Baptisms, '^an Miguel Mission, MS, 1792-1862. See also Quetchaal ^ ULVy\^o^V>>- Q^Vwt ^fjuSUoX^ Vvs- Vu>v«^l^vl^^K H . S • •%. ■^ ■* ■ 5.A«w oo2-iUj-^ (^ic^^lvgjvv* •ia^ vx>0^' \ ILVyvO-Vx. Vo^vc^i^^^"^^^ e«> 5a«w oo2-S^«j~- (^u^^^kcOrv, Que Chan . Que oh an; Spelling given in Hinte Tuman — Calif • ' March 2, 1935 ^k full-blooded Quechan Indian was installed the agency [Colorado River Agency at Parker] under a new title of contact man^« at See also: Queoham, Kweohan Lvi-set^i Quedch: Pancheria mentioned in Books of San Juan Capis- trano Mission (lO Indians). Spell ingsiQueech 4 times; -Q^^Qh; guech^ ^ueche 3; Guechec.--Mi8ion de San Juan Capistrano, Libros de Bautismos, MS, 1777-1846. See Keghgga See also Kechi, Ketchis, Gaitohim, Kechr^a, Quetr^a - * • / " r Que lee Que lee (writing not clear, may be Qualec); mentioned in Sock of Baptisms, San Antonio •Pinart, Bancroft Lib Copy by A rary, 1878. Rancheria Mission, MS Quelechpe Quel echpe : Rancheria mentioned in Libro primero de Bau ^ismos, Mision de San Luis Obispo, MS, 1772-1823* See Steel etsT)e> Quellme '. Quellme: Rancheria mentioned in Libros de Bautisrros, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See Equellme Quel(|tl^y6 Quelqnemei A Chumashan village w, of Pueblo de las Canoas (San Buenaven- tura), Ventura CO., Cal., in 1542. ftuelqueme.— Cabrillo, Narr. (1542), in Smith, Colec. Doc. Fla., 181, 1857. Quelquimi.— Taylor in Cal. Fanner, Apr. 17, 1863. Handbook Am. Indians Pt 2, p. J J?, 1910 ,Chuigashan See also Quelquimi, Omlqueme • Queluueme Chumashan Indicm villa^^e formerly near' Santa Barbara, Calif. Discovered by Cabrillo in 1542. -^^ Archaeology Vflieeler Surve, p 307, 1879. Spelled Omlquome by Yarrow,Rpet. Wheeler Survey for 1876, Append .H. p319, 1876. •Bancroft, Hist. of Calif. , I, 73, lSS4:(4Jjis^^3> Cabrillo 's Narrative, in Smith, Coleoion Doc- ument osT^l a. , I, 181, 1857. Slquim*--- A. S.Taylor (after Srrith,1857) , Calif. Parmer, ipril 17~ 1863. ^Ajs^ OSL^ Q KK ^\jX\\K V\ ^ 0»vl<() iQ^tLevwe ^Quelquimi Chumashan Rancheria formerly near' Santa Barbara, Calif. Discovered : ^ by Cabrillo in 1542. -Taylor. Calif, Farmer, April^?;ia,18fe3 ^^^Qw<>1Y*o^^ .^--h V^^XvTf, Quelscata -^ . elscata: Rancheria menticned in aaiiissicn, 1791 -?, MS Copy Librarjr, 167&* Book by A of BaptisQiS, La Pianrt, Bancroft QueiTiada Quemada: S Libro de Chumashan J lanish najfne for rancheria Suchi mentioned in autismos, Miaion de Santa Ynez , MS, 1804-1666 See Sisuchi. Quemada irffci Chumashan Qu^ada: Spanish nazne for rancheria Ac hi mentioned in mission records of La Purisima Mission. See Achi ) Qnemelentns. A former Costanoan vil- lage on San Francisco bay, Cal. — Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. Olhonean ■*• V Handbook Am. Indians Ft. 2, p. iT^v?^, 1910 "^-•'i^^' 'Quemelentus Olhonean tributary to Miaftlnn DnlnrftR^gari yrnrini firiO^flnl i -Taylor^ Clalif. Farmer ^ Races, I, '453, 1874. lam^ -Bancroft f Native See also G ufl, (jiiftTTiftlftntg., Gremelentaa 'Quemexa cited, by Ho Oomeya V W^Vw. note. 1900. «-A-. ces Diary. Coues Ed. 166. foot » Located a little north-east of San Diego Mission on Ban- croft's reproduction of Font's map (1776) in History of Calif., I, 263, 1884. \ %^O^^ Vw^HO^V ^<>-,K<}VwO^ * erneva See_»Comeya ^' ^^^avv ^M«.«ti east name a appfinra jnar. of San Diego on Font's map of 1777 ( reproduce by Coues in Garces Diary, 1900), and repeatedly in Ga ( 1775),-Garces Diary, Coues Ed>,166Tl67& footnote;176,2g 444,450^ 1900. It is used also by Cortez ( 1799) quoted b^ Whipple, Pacific RR.Repts.III.pt. 5, t)1-^5. 1856. See odso Gatchet, Archaeology Wheeler Survey, p415, 1879. n) flUXiftfr Ab^S: ^,,W.^,y,(wX;k^^..n ..(}.,.l.f)|.r^j V\.9Ha, A^ flL J^CA^A^^^J^ A^A * \ ^^^K^vvi^(\(;^{t;,v^o. ueneputecnon _ChiTOishan ueneputecnon; Rancheria mentioned in Libro priraero de Bau tignos, Mision de San Buenaventura, MS, 1782-1808. See Canaputegnon Qttftnemsia ija: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, San "^ission (185 Indians). Spellings:^ ' " Quenensisit Jenensia, Jenemsia^—Mision de Libro primero de Bautismos, MS, 1797-1830 • ose. , ^^ — AA— yt Quenen., 2ueiL. Queng^g . 2tl£n2.: Spel lings m oanJose Mission Register. — Lista Alfabetioa de Neof itos [San Jos^ Mission, erroneously labeled Mision San i^'ernandoj Original MS, i3ancroft; Library. C^: rv <^\^y^^-f^ <>v>^ ■^cA n, r/ tf»w10 } 'S7 U flueniyaJfna Mfi^ Vvo Me.\ti a-r\ Ouenivajne: S{)ellir^ in San Jose Mission Register ,( 1 ' — Lista Alfabetioa de Neof itos [Sajn Jose Missio; erroneously labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library • A yuep exau Quepexau or Kepexau: tisms, also in Book 1792-1S62, Hancheria mentioned in Book of Bap' of Deaths, San Miguel Mission, MS, y See also Kepexau Kam-me- i ^Hmmmmmmmt Yuman Quepta^ua: Rancheria mentioned in Libro de Bautismos, MiBion de San Diego, MS, 1769-1822* See Capetag:uQ, Yuman Qaeptahna. A former Diegueno village near the headwaters of San Diego r. , San Diego CO., Cal. — Sanchez (1821) cited by Bancroft, Hist. Cal., ii, 442, 188«f* _■_ Handbook Am. Indians Ft. 2, p. ^7Jf, 1910 'RoLWcKeYJCL/. ^ Minrntir.n m a valley branching froze the Canada del Arras tradero, which was about 6 leagues NE of San Diego Mis- sion.—Bancroft, Hist. of Calif/, II, 442, ISSS^f^-.n^/ See also Capetagua. Captaqua, Capteguau, Jatajuan, tahua -me- 1 Yuman Quep tahua: Former rancheria between present El Caion and Santa Maria valleys, in a valley branchirg from Canada del ArrastraderoL probably present San Vicente CreekJ. — J.A. Sanchez, Diario de la caminata ^ue hizo el Prefecto Payeras de San Diego a San Gabriel, ?lS, 1821. !ueptahua>-- Bancroft (after Sanchez) Hist. Calif.. II. ^uegtagua: Rancheria mentioned in Libro de Bautis or, Mision de San Diego, MS, 1769-1822. See Capetagua See also Capetagua, Captaqua, Capteguau, Jatajuan • QuGsinilla. Qaesinille. A former Luiseno village near Las Flores, San Diego co., Cal.— Gri- jalva (1795) cited by Bancroft, Hist. Cal.. I. 563. 188ip _^ Handbook Am. Indians Pt. 2, V*^^^, 1910 Luiseno c' Unnesen m iicok A.Pinart Rancheria "N of rancheria of Aicle** mentioned of Baptisms. San Antonio Mission, MS Copy bv i, Bancroft Library, 1876, See Quitz T See also Quitzpoy QuesQuelt Ennesen Quesguelt: Ranclieria toward Chalcn [tribe or region] t icned In Book of Baptisms, La Soledad Mission, 1791 kS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1678. men .9 • f Quet. A former village, presumably Costanoan, connected with Dolores mis- sion, San Francisco, Cal.— Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. ^ > • Olhonean Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^jf, 1910 ^e -Taylor, Galif, Farmer > Oct, 18, 1861i^ ^Banarnft, Native Races, 1,-453, 1874. luet: "Place on the other shore" mentioned in Libra primero de Bautismos. Mision de San Francisco. MS^lTyS- 1810 e tayne p. Ennesen , en: Rancheria "on opposite side of the canj^on'* men :iree times in Book of Baptisms, San Antonio Mis- sion. Spellirigs: Quetavnen 2 times; fijjgtaojno 1 . - - Mision San Antonio . Libros^cLe Mision, MS Copy by A.Pinart Bancroft Library, 1878. . . ^'^ "^ \ See also Quetaoyno ) Quetchaal Bancheria on coast K^in Lamaca* mentioned in Book oT Baptisms, San Antonio Mission. Spellings: "Quetchaal on the coast* ; "OuetchAal on seashore^; * Quetchaal in Lamaea* ; *Ch6al . Coast* 5 times;. Vaal Coast* 7 times; *Chal.»Coast*l; Chal.-- Mision San Antonio, Libro de Bautismos, MS Copy by A* Pinart, Bancroft Library, 1878. L^ctg: Lamaca is also given as rancheria on coast, in same record.] Que chal : Rancheria mentioned ince in Book of Baptisms, San Miguel Mission, MS, 1792^1862. See also Chaal, Chal, ^aal, Choi , Quechal !uet poise ^o Ouetnga: Rancheria mentioned in Libros de Bautismos. Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See KechrKa Ennesea ; Rancheria '^ of rancheria Aiole** mentioned ,wice in Book of Baptisms, San Antonio Mission, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1678^ See See also Quitzpoy Quezpo^ Ennesen Quezpox: irTBooK Pinart , See Ranclieria "TH of rancheria Ai o le of Baptisms. San Antonio Mission, Bancroft Library, 1878 • mentioned twice| MS Copy by A. See also Quitzpoy Qi:p;ua Qugua: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautismos, Mision de San Gabriel, MS, 1771.1820. See Cucuas* * Quguas Qagnas. A native, village," probably Shosnonean, formerly situated not far \^Oo~toOkW n n 1 from the headwaters of San Luis Rey r., San Diego co., Cal.— Grijalva (1795) cited by Bancroft, Hist. Cal., i, 563, 1881^, , Handbook Am. Indians Pt. 2, p. J^^, 1910 V-Wgi I VJk^ w HSRjfc Quguina iti • ■ 1^ Cteuina: Pancheria mentioned in Libroe de Bautismos, MisTon de San Gabriel, ^'iS, 1771-1820.. See Cu^uina r uiaxnne Quiamne: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, San Mi^^ael Mission, MS, 1792-1652. See Quiuarane Quicha Quichapa: Hancheria mentioned in Libro de BautiBmosi IJHTion de San Diego, MS, 1769-1622. See Kuitchapa*- ichas u ich^s: Hancheria mentioned in Libro de Bautismos, Mi 5 ion Santa Cruz, 1719-1835, MS Copy by 1. Pinart, Bancroft Library, 1878. See Quitohas See also Quitchas uicheche Quichechs: Rancher ia mentioRed in Luis obispo Mission (2 Indians) • Lquichecxe* — Mision de San Luis He Bautismos, MS, 1772-182S. Book of Baptisms, San Spellings: Quichechs . Ooispo, Libro prune ro 'Quicima _See Qui^ima [uvvv.ol'w Spelling cited by Hodge in Garces Diary.Coues Ed. 176, foot note, 1900. Quicocheoa 'Quicocheca: Spell iiK in San Jose Mission Register [l Indian). — Lista Alfabetica de Neof itos [San Jose Mis- sion, erroneously labeled Mision Saji Fernando] Original MS, Bancroft Library. Cjtote :- Quricochi Hug » also occurs ^mc^irt same register.] V Qui coma filli^lQma: Kancheria mentioned in Book of Baptisms, Mission (1 Indian).— Mision de San Jose. libro de Bautismos, MS, 1797-1830. San Jose primero r^ vvvjtjj jfc>rv> Qujguil : Rancheria or band N .of San Antonio Mission, iWTerritory ©xtendirg from coast to within a mile of Mission.— Mision Ssui Antonio, Marriage Records, MS Copy ty A. Pinart, Bancroft Library. 1878, See aui See also Guiguil ftttiguithe ,— --> Tribe mentioned in Book of Baptisms, San Juan »autiata Mission (2 Indians, .1812) « • lohol is spoken of as a rancheria of this tribe. —Mision de San Juan Bautista, Libro de Bautismos, MS. 1797-1832. iQuiguithe also occurs in Book of Deaths] Qiug:\n;[ma • Quigyuma. A Yuman tribe, which, with the Cajuenche, spoke a dialect close to that of the Yuma proper. In 1604-05 they occupied 6 rancherias on the Rio Colorado below the mouth of the Gila and above the Cocopa; in 1762 (Rudo Ensayo, Guiteras trans., 131, 1894) they dwelt in a fertile plain, 10 or 12 leagues in length, on the e. bank of the Colorado, and here they were found by Father Garces in 1771 in a group of rancherias which he named Santa Rosa. By 1775, however, when Garces revisited the tribe, which he designates as the * ^ Qui- quima or Jalliquamay , ' ' they had moved to the w. side of the river. Their first rancherias on the n. were in the vicinity of Ogden's landing, about lat. 32° 18^, where they met the Cajuenche. On the s. their territory bordered that of their kindred, but enemies, the Cocopa. The Rudo Ensayo {ca. 1762) mentions them as the most populous tribe on the river. Garces (1775) estimated their number at 2,000, and described them as being a generous people, with abundant provi- sions; they were more cleanly than the Cajuenche or the Yuma, ''and as the women do not paint so much, they ap- pear middling white" (Diary, 1775, 181, 1900). It is possible that the Quigyu- ma were finally absorbed by the Cocopa or bv some other Yuman tribe. Their rancherias, so far as recorded, were Presentacion, San Casimiro, San Fe- lix de Valois, San Rudesindo, and Santa Rosa. (p. w. H.) 'HaUiquamayas.— Bandelier in Arch. Inst. Papers, III, 110, 1890 (classed as the Comoyei). •JaUioua- mai.— Orozco y Berra, Geog., 59, 353, 1864. • JalU- cuamay.— Garces (1775-6) cited, ibid., 38. •JalU- cumay.— Escudero, Not. Estad. de Chihuahua, 228, 1834. ♦ Jalliquamai.— Garc4s (177^-6), Diarv, 434, 1900:^ JaUiquamay.— Ibid., 176 (or Quiquima). fftuicama.— Alarcon (1540) in Ternaux-Compans, Voy.,ix,326, 1838 (evidently identical), ♦quicam- opa.— Sedelmair (1744) quoted by Bancroft, Nat* Races, in, 684, 1882 (probably Pima name of same; opa= * people'). ♦ ftuicimas.— Venegas, Hist. Cal., 1, 304, 1759. • Quicoma. — Alarconin Hakluyt, Voy., Ill, 514, 1810. • Quigyamas. — Browne quoted by Bancroft, Nat. Races, i, 598, 1882. • Quihuimas.— Orozco y Berra, Geog., 59, 353, 1864. Quimac— Sedelmair cited by Bancroft, Ariz, and N. Mex., 368, 1889. • auinquimas.— Venegas, Hist. Cal., i, 308, 1759. • auiquimas.— Kino (1701) cited, ibid., 801. »Clmquimo.— Baudry des Lozi^res, Voy. Louisiane, map, 1802. Quiquionas.— Rudo Ensayo {ca. 1762), Guiteras trans., 131, 1894 (Quiquimas, p. 132). •Tallignamay.—Forbes, Hist. Cal., 162, 1839. -TalU- guamais.— Domenech, Deserts, i, 444, 1860. •Talli- guamayaue.— Cortez (1799) in Pac. R. R. Rep., in, pt. 3, 18, 1856. •Talliguamays.— Ibid., 124. 'TlalU- guamayas. — Zarate-Salmeron {ca. 1629) cited by Bancroft, Ariz, and N. Mex., 156, 1889. t Tlalli- quamallas.— Zarate-Salmeron (ca. 1629) in Land of Sunshine, 106, Jan. 1900. o • > Quig^nama (. —X^WiLW Band or sub-tribe, probably Cocopa. -HQdp;e in Garcesbiary Coues Ed. 175> footOiote, 1900. :vuQi 1h,^ •♦On Colorajdo "bobuoias woro bhe G scutlisrn f'ulf bribes of wliicli Gonsa^; (l74o) calls Ba^gopas. Hobo- Quir.Yitnias, Guculutes. and the at-^-^--^'— " . Tcxylor," ill lirov/ne' s Rosou nurnaSj ana 3 r S ^ ^ Slope, Appendix,' 54, 1669. ources or Uie l^acific ' Ouif;Ya'iias. attribubed . lb 74. -Bancroft to Brov/ne (after the instead of do ova, but erroneouslv Taylor), Nat. Races, 1 •.^ « • Qiiig^Yumas * * - "The Quiig;-Yumas or Cueganas . the Alchedones. and tiie Uuculotes on zne western portions*' of uoioraao.Kl --Taylor, Precis India Galifomicus. in Bancroft's Hand- Book Almanac for 1864, 25, 1664. (Edited by William H. Knight.) ^-JU<-K\m\Ol-\a'WVwo^^ Quig-Yuma Quihuame ^ Vv 0 s Wo w.^oux. and visited by Martinez on an expedition from San Luis Obispo to Tulare Valley in 1816...Bancroft, Hist. Calif.. II. 327 ft. note, 1885. It was 7 leagues from the rancheria Lihuanhilame (ibid). The great river probably was the Kern.— g>Ww^ Padre Cabot in 1818 mentioned Quiuamine as one of the rancherias in the Tulare s region to which runaway Indians from the Missions fled (Ibid 331, ft.note) . ^ See also 6uiua|nine7e^; 176, foot- (flt.b>yv ^n^(U, ^O^PtJioJ^ Quihuiinas (.or ;Qfuiquiinas). — Bancroft^ Native Races, III, 685, 1875. iichi Ouiichi: Rancheria E of San Gabriel Mission in a plain surrounded by water on all sides. Mentioned in l771 in Book of Baptisms, San Gabriel Mission. Spanish name, San FranciiBCO.>- Mision de San Gabriel, Libro de Bautis- mos, IflS. 1771-1820. iichi (after San Gabriel Mission record). -- iMision de San Gabriel, Copias y Estractos por Thomas Savage por Bancroft Library, 1877. Iu2 a Libros de hechos oJU o W^C'nv. K^^^. l»u\ se Y^o Quijaie Quijaie: Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San Juan Capistrano Mission (13 Indians)* Spell in^srQui.iaie 7 times; Quinaic; Quijaia> Cquijaie; Guijaye; Ouiha; ;ua* — Mision de San Juan Capistrano, Libros de Bau- tisrros. MS, 1777-1846. See also Wiya •-<#^a^iHa»«^M I I I i I Oiar Tribe mentioned in Book of Baptisms, San Juan istaMission (3 Indians, , 1823, ,1827). Spellings: • gmllSgUlllS . QuillCqiii 1 1 gthrfl . --Mi Qi »« ^g autista, Libro de Bautismos, MS, 1797-1832. •Quimac See_ Quiguima _\ U.'VxvO^VT^ Spelling cited bv Hodge in Sarces Diary, Coues Ed. 176, foot- note, 1900, Oxxmnn. Chumashtin Quiman. A Chumasliaii village be- tween Goleta and Pt Concepcion, Cal. , in 1542.— Cabrillo, Narr. (1542), in Smith, Colec. Doc. Fla.. 183. 1857. Handbook Am. Indians Pt. 2, p.^/;^, 1910 See also Inirnan, Auiman IQu imaii •IjC-hakk, St^ . Y3c^^W^ cv^^L. CW U.^Vvv (K.$ K Indian villaf;e fomerly^^^fear Pt. Conception, Calif. Discovered by Cabrillo in hy±<:'^a^ V/lieeler Surv ey, p3o9, 1879. CTo^JUn, ^M^ .^tjov^o.^ , e^ZX Wheeler Suirv YluiAMl/VVj^UA.4^ Spelled Auiman fey Eisen (after Archae.Wheele or Inds;.of Sta. Barb. Ids., 16, 1904. See also Iniman, Auiman Quimisag Ghurnashari oan : Bancheria mentioned in Book of Baptisms, Fernando Mission (4 Indians). Spellings: Qnimisgc 3 times; Ouimissac 1. — Mision San Pernanao, Libro de Bautismos, 1797-1855. Cuimishag: Rancheria rrentioned in Book of Baptisrrie. San Buenaventura Mission (lO Indians)* -- Mision de San Buen- aventura, Libros de Bautisiros. MSS, 1782- 1608, 1809-1873 'u ifiiishag: Rancheria tributary to — Trbrn Extracts from Archive de Ventura, Libros de Mision, made p. 28, 1677. Mission San Buenaventura, la Mision de San Buena- for Bancroft Library, See also QuLr.ishag, ' Qulna Quina. A former village, pirobably Sa- linan, connected with San Antonio mis- sion, Monterey co., Cal. — T*y^<^'^ i^ ^^' Farmer, Apr. 27, 1860. 3"^V^_, . Handbook Am. Indians Ft. 2, p. x?/>, 1910 ^jix^ fl^k.^ QxW<*-flLovw Evvx ^i^S^Vv Quina og_jiQuinada Rancheria formerly near San Antonio Mission, Calif. -Taylor] Calif, Parmer, Vol. XI II, No/lO, Apr 11,27,1860. •Quinada ^or Quina t Taylor, Calif. Parmer, Vol. XIII, Ho. 10, April^y.lSeO. 1\ V\ <.i CV>- ' T^^tky^S^ tCA.-JA^^.A-Ovl^ \UJLWn ' Quinado .- -Bancroft (after Valle jo) , ft. note, 1885(fillL^A.— ), Hist. Calif., II, 220 Quinau^ Ennesen ? ^inau, alias Sta> Clara; Spanish name for rancheria Guinau or Quinau in Canada 111 Roble Caido about 4 lea^ NMoT San Antonio Mission, mentioned in San Antonio Jissicn Books, MS Copy by AJ>inart, Bancroft Library, 18 See G-uinau (k.\\y\ OL^ Quinenseat 9^tvi4-V^ ? Naine of illation mentioned^to Sal and Danti on their expe- dition about the'^astern shores of San Francisco Bay in 179J: --Bancroft, Hist. of Calif. , I, 552(footnote), 1884. ^^ote.^iWent from Monterey to perhaps modem Oakland, by way of Gilroy and Santa Clara. Sininnaa Fernando Libro de Bancheria mentioned in Book Misf'ion (3 Indians, 1814).- Bautismos, 1797-1855. of Bsptisms^ oan ■Misicn San i?ernando <^KV UlvWCMjlvYyvols S Bancroft, Native Races, I, -455, 1874. Typographical error for Quirop^tf^f^ *Quir6 oft (a -Miihlenpfordt). Ibid, ^455, Quirc^tes: "Family** of which rancheria l^itline was located on road between lUssion Dolores and Lake Merced^ men- tioned in Book of Baptisms. San Francisco Mission . Spellings: Quiro5:tes. Quirostea^-^Miaion de San Francisco o de B S, 1776>1B1 S^a. <^uvvft\::g_p. OVLe>OuW QvA.lv Que, s Races, I, '454, 1874. . . ^ .„ „, ^.o. -* ^.. .. Vn 'fiftAvcMfi^^ WvAlifc^A./^ • 0 Kv Y ^ eML..<^^^ii^^^Vx^,^tr^^T, in$ (iu^^^tx^j^^itj^) 'Quir6les.— Bancroft (after Mlililenpfordt), Ibid. Vol.1, n ^53, 1874. ^ See also Quirogles . Quirogtes, Quirostes A {j)Vt'isn:8: ^ Qu i t'^fis'gTTul h r ) times: Cuitsacfi 1: CnitatRia 1 : ^f\Q ifxf rancheria? de . ^ e Mi si on, Minion La Soledad, 1791-?, MS Copy by A* Pinart, Bancroft Library 3 [Also 3 ti in Book of Baptisms] 1878. uan Libro : Eancheria mentioned in Book of Baptisms, San autista Mission*— Mision de San Juan Bautista. de Bautismos, MS. 1797-1832. See Quithrathre See also Quitsatse, Quitsace — ~ — Ennesen Quitspov: Rancheria "N of rc^cheria Ajole* mentioned in ^ooK of Baptisms, San Antonio Mission, MS Copy by A. Pmart, Bancroft Library, 1676. See Quitz See also Quitzpoy ait Chumashan Q^^s^.^-Rancheria tributary to Santa Inez Mission.- ra tracts from Archivo de la Mision de Santa Inez, Libros y Documentos. made for Bancroft Library, p. 10 [Note: Out of 42. rancherias listed as represented at San^a Inez Mission, the names of the 3 following are sim liar and probablv refer to the same raiicheria. (l) \^) Afluiccni^mn; 1.3; Aguitxumu, Aguitzumu^ or A:>nitrTT;n;;;;?T ?See ?See also Ah-ke-tsoom also Aauitsurriu, AquitxujTiu, Aketsum AquitsuiTiU, Aquitcchumu, en lamaca": Rancheria on the coast^mentioned in Baptisms, San Antonio Mission, MS Copy by A. Bancroft Library, 1876. Book 0 Pinart, CNote: Larnaca , on the Coast KW of San Antonio Mission, is raentioned repeatedly in same records. J [uitz Ennesen luitzpoy : Rancheria "N of rancheria Book of Baptifima, San Antonio Mission. Spell irgs: jfiuitz- £gy 1; Quitgpoy 1; Quetepoy 2; "Quitzpov N of rancheria or A.iole"; uuezpov zi Uuezzov 1; Quesov i: Guesov 1.— Mision San Antonio, Libros de Mision, MS Copy by !• Pinart, Bancroft Library, 1878# See also Quitspoy, Quetepoy > Quezpoy, Quezzoy, Que soy ^^ >'■:'"' 'J ' Quiuamine looO. ' See remarks under Quihuame. ^Vloslfvo VV-- Mision de San Miguel, Libro de Bautismos, MS, 1792-1862. (Ll See also Quihuame ^cSc-uAck.vo^a- Quiunencho Ennesen Quiunencho : Rancheria toward Chalon [tribe or region] mentioned in Book of Baptisms. La Soledad Mission. 17 MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1678. m'A Quivayvit ^„_ Quivavv it : Rancheria mentioned (in 1788) in Libros de Bau- tisiros, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846* Quivamne ' iv'amne: Rancneria mentioned in Book ol Baptisms, San Miguel Mission. MS, 1/92-1862. See Quiuamne Qui as lu;jas: Rancherm mentioned in Book of Baptosrns, Santa arbara Mission, MS, 1786-1825. See Cuyas T0VvJyQ.VL. cw(L y^^jULt^L^^i^jii — " ^..c^ Ki^VcLk(2L, ;.Quoi-lack 6t Ifeoi-^lak ( .jf^aninfi T6v.li of Fire) u) Kc? Juct north of to;vn of Upper Lake , EaluD CSimty, Ualil'. Hear roriclence of Benj. Dewell . Formerly nuiiiberGCi 120 raliiier\> History of llapa JzLake CoimtioB^ Calif. Pub. by Slocurn ,Bo\7en &Co. , SanFrancicco (pp54-3G), 1881 . ^^jixW>mqI-WW^Xo\n ouVeV. onecna Quonecha; she 1791 -?, Rancher la icned in MS Copy by "of the Tulares*, 'tule* [tule mar- Book of Baptisms. La Soledad MiBsicn, A.Pinart, Bancroft Library, 1876, * #' Quoquat Kam-me- i Yuman Quociuat. Quoquat a: Rancheria mentioned in Libro de Bautis- mos, Mision de San Diego, MS, 1769-1822. See Coiuat atearl Fairiilv Quoratean Family. A term derived from Kworatem, the Yurok name of a small area of fiat land at the confluence of Kla- math and Salmon rs., just below the mouth of the latter, n. w. Cal. This name, proposed by Gibbs (Schoolcraft Ind. Tribes, iii, 422, 1853) , was adopted by Powell (7th Rep. B. A. E., 100, 1891) for the linguistic family consisting of the Karok (q. v.) tribe or group. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^/7, 1910 Karok. See KAHOK 'UUloY(X^.*jdl^ , ^ 0 - Ho A.-U^ o.l. I^OV^V^ • Q vc ot CO^c, ^-ft-«^ \^ VM 0 "t 0 CxA\ K^-aJLv^ ^Jlj^aSL-^ K\NQ-"to-(\,KoA()-OLW' V Jwl>Lo..ow- I x^iU^^^ a^A^ 97 ^»-«jMj^WvJ»Jfc^ A ^i^:^. Athapaskan A_f QU7Wun~kq\vf3t.: Athapaskan village at the mouth of Smith River, ^called 0'^—' -—'^^ .a^i ^^ v- -lu. .-n..^.. ___-, ^a 3, No. 10, p. 236, Sept. 1890. / J See Hah-wun-wkut oee also Qo-on-qTOt ito' ng, Khoonkhwuttimne . Howin^uit. WM See also Q'o-sa Khosatunne Q^yi3n«-rxiin-me r»Khwunrghimine 1 TolikU ?«^r^kLa-Vy. ; ''Qwun-rxiin->me> recorded, was just south of J. Owen Dorseyl The Gentile Journ.Ain.Polk-Ijore,Vol.3,No the most southerly village the mouth of Klamath River," System of the Siletz Tribes, ID, p. 237, Sept. 1890. See Khwunrghunme Ra-Rd I _ .»^ . ■..-•*■_ x^- ►.*•■» Bacuci m>it r RacuT:)ine2u : Rancher ia mentioned (1808) in Libro de Bau tismos, Mision de San Di^o, MS, 1769-1822. See Jacopin? V ^^NO — 1vvJn>J)^a/n-^ ^ a>jv4/xJHoc^?^>^ -VL^ AtnIam^ cCv s oX**© \?a.^ael\' nos -^mmmmmmtm Rafaelinos Mfiaan Rafaelinos Indians: The Olcmpeli and Nicasio ranches were situated on land formerly belbnging to Bafaelinos Indians.— Z, B. Alvarado, MS History of Calif., Vol. 3, p. 33 Lno date]. See Eafaeleffos Banaz Shos honean anas Montagnes Rooheuses, 145, 1845. Banaoks ) a. 241. J.DeSmet, Voyages aux 176, 177,. 178, 189, 200, See Bannok |:i^':^- ^^^»rtui^ To\ 0*^: VL>N.^ .-X.^ Rascally "Ropiie s or Oregon.--" 201, 185S. Raficallv" — TW ions, Id ". tribe in the valley of the Rogue R., 52, in Schoolctaft, Indian Tribes, III, ^ See also Rogues Ray oik >•• Karokan ^,^,.^^- Given by Waterman as Polikla name for Karok town 'Avis* on west side Klamath Riveor (by his map 7 or 8 miles below Happy Camp, approximately in position of Patch-e*e^jri8h)»— T. T. Waterman, Yurok Geqeraphy, U. C* PubsV'Ethnol . , Vol. 16, No. 6. p. 187 & Map 2, No. 15, May 31. 1920.. Note: If Waterman's * Avis' stands for the Karok village I*yeeth>3rum, his location is wholly wror^.-^^ RazonVs villa/2:e-„^ - Razori'a village: Given by Jlajor Heintzelman in 1851 as <: days' journey on the desert from the village of the Coyotes . which was 15 miles east of Agua Caliente near Warner ^8 Ranch, — Major S,P, Heintzelman, report to Capt. F, Steele. Dec. 30. 1851, MS Old Fil® Division, War Dept. , No. H 35 1852. Re-Rg 75 Wintoon Reading* 8 Indians — . — Reading *s Indians: Number estimated by Gen* Anderson in 1B52 as SOU,.. Daily Alta Calif- . March 18. 1852* ^»mm0tt^ [Refers to band east side of Redding.] on Major Reading'*s place on Cow Creek, Sacramento River, between Red Bluff & See also Hag. Reading Wintoons , ♦ • *•• i»K *** J. ■''I Reck-wov »»«■» Po-lik-lah •Reck>woy , • Reckwov* — PQ>lik-la;n ricune for>vVillage at mouth KlsjTiath Kiver on N Side. — Lucy Thompson, To the Jberican Indian, 111. 122, 136, 137, 158, 168, 199, 1916. See Kek-kwoi / See also Rek-kweh, Pe-kwa, Pequa , Fequoi , Rek-qua / iRedcags • (Rede oppo mouth — ^ Karok Village of 10 houses ^Klamath of Redcap Creek. — Gibbs MS map, 1852: Red-Cap , Sub- chief of Opp woolenheadpiece given him was named for him. — Gibbs ach band, so-called from his y some miner. Red-Cap's Ear in Schoolcraft III, 148-9, 1863. See Woo-pum See also Oppegach. Oppegoeh, Opp^goi, Up-pa-goine I- i mi:: ^^JL ■ \ \ KoLVoK O-^. 10 , 1 SSi^. I See ko^vok. ^Ofpejo^K, \)^^j)CL~«o\vve., Redwood \\\m\W^^ Athapaskan ^SSjT' Referrim to H^Whilkut Indians between .-* .- -— ^y,^2 the Coast.— A. S •Taylor (after Weaver- M^^"^?^^^^"^^ Segt.l856j in Calif. Parraer, Vol. 14, No. 10, Nov. 2, 1860. BedwoQd Indiflng; Capt. H. L. Pord, first Sub-Indian .^gent at Mendocino Reservation states that ^some time in the winter of 1859 Gen. Kibbe sent 200 of the Redwood Indians trom Humooldt County" to this reservation.—Maioritv & Minority Reports, Special Joint Committee [Calif .Lepisla- turej on the Mendocino \ferrl5-^16. 1860. (syn. Sbilkut) • " — Dixon, Census of 1910: Indian Population in U.S. & Alaska, pp^ 15,79,129,1915ial3o Dixon, Prelirriinar/ Bulletin. Census of 1910: Indian Population, p. 1% published June 26, 1913. oA^o Hoi^kuJt, Vl>Af;irWu.t, WV^vW^ut, VJVjceUot; XoilWt S Redwood Indians . Redwo o ds : Name applied to Indiare of Redwood Creek.-- War of Rebellion Records, Series 1. Vol. 50, Pt. 1-, pp. 71, 193,, 238, 256. 295, 301, 302,. 303, 1897;:Pt. 2, pp. 68. 69, 102, 381, 411, 611 806, 843, 844, 853, 854, B81, l005, 1897. Redwoods . Redwood tribe: Mentioned in Uarysville Weekly Maiysville Weekly Express, H^.-^ "I^-^-*-^ ^^^^^Jla^^A^^ V*-2m^LJI^ ^©•W-© OU»rv. ^ "^jLw^^SouaA.- cuaiuuu*-^ , ^--<*M^ [OVER] XeS VMO HoocWvvwvv,, YlA.k,X%/W.-H4 ^ Redwood Indians^i^J. McKee, Sen. Ex. Doc. 4, Spec. Sess. 1853, pp.155, 160, 162, 1853*^ R.McKee, Ibid, pp.215, 217. Redwoods: Reijresented on Hoopa Talley Reservation.-- Stephen Powers, Indians of \] Nevada^ & Calif. Ann.Rept. Smithsonian Inst, (for 1876) p.458,1877. L HC^ ,^ T-t^ \^i>»ju..-v4<'' tH^] "^ ^ e«^ TalU. -"VorVv^jxk. Iov<^^ ,5^4 ( I- VM00(5Ls Vu^WejCLYv NM 0 O ■■ -1 ^^■'l;^ ^«JUl^ The original Indian village Rek-kwoi was near tiatsea about a mile below the present tov/n of Re- qua aiid near a bif^ rock (present Bill Brooks olane). ^MiA^ Reckvv'oy, Reck'Woy ^ Rekwoi Jurok Sekwoi. A Yurok village on the n. side of the mouth of Klamath r., n. w, Cal. It has given name to the present American settlement of Requa, a mile up- stream from the old village site, at which there now live only two or three Yurok families. (a. l. k.) Rek-qua.— Gibb8(1861) in Schoolcraft, Ind. Tribes, III, 138, 1853. Requa.— Powers in Overland Mo., VII, 630, 1872. Ri-kwa.— Powers in Cont. N. A. Ethnol., Ill, 44, 1877. Sufip.— A. L. Kroeber, infn, 1904 (Karok name). Handbook Am. Indians Ft. 2, p. J'iV^lQlO / / Rek-woi Polikla Pek-woi ,jr-^^ikla narr-e for former village at mouth of Klamaih-Hiver on north side (lowermoso village) 1 mile below rreaent town of Rejua and near a big rock on present Will i.9jn Brooks place, — CHr^vv.. Rekwoi. — "'►Croeber, Hdbk Inds Calif, p 10, mar- p 9, 1925 Mukanadu'Analaai na;* — Hor-pah name. — Kroeber, Hdbk Inds Calif, p 11, '1925 Sufijo. — Karok name. --Kroeber, Hdbk Inds Calif, p 11, 1925 Hekwoi; Rek\r>roi: T. T. Waterman, Yurok Geography, pp 206, 231 Remaps opposite p. 226, May 31, 1920' y^ 3ee cilsc Re^ua, Rek-qua 'Rek-qua Xv^^\<^ Poh-lik village on lower Klainath River, Calif. Gibbs in Schoolcraft's Archives, III, p 138, 1859;Vl^iJl^C5H, ov/ers spells' it 'Ri:;:kwa in Tribes of Calif., p 44, 1877,^-/ Suj^aiLu^\^Q^o.,'K.\0 w AA.-V^3t>^%2 K3Aa,s-vJSX^T^-»-A^OsA^ .3U)^.\G|^.^\Tn,U^IV6 %n1J«cu-. oSu^ \<^\l^(k,^^()^(kX\-^^<^ Ikr^its [=^Er-ger-its] HooTPa* Atharagkan r its: Polikla name for IIuwi 'to'/yn Miskut. Mean tf sweat- ouse" . — T. T. Waterr^^an, lurok Q eography , U. C. Pubs. Ethnol.. Vol. 16. No. 5, d. 188 and Map Z, No. 36. May 31, 1920. * ' See Mis-kut See also A-gar- its. ' A-gar- it-is, Hi-gertsh, Hergerits J RhMkusa-Allequas Poliklan Rhakusa-Allequas (typographical error for Bhl^Jcya-Alle Indians at junction of Klamath and Trinity Rivers. - Meyer, Nach dem Sacramento, p. 282, 1855. cmas) See also KiMkwa, •to : V^ X « .•> %^ Mr *.'V«v.^ -• Rhakwa Rhakwa Indians: Klamath River, Rhakwa.— Carl 1855. — Poliklan Tem used by Meyer for Indians of Umv,^^ the native name of which he gives as Meyer. Nach dem Sacranento, pp. 226 265 Qlhonfi Eichonuma.: ImLsna rancheria, some of whose inhabitants belonged to ban Juan Bautista Mission.— Felipe ilrroyo de la Ouesta, Idiomas Califomias, MS Bancroft Library Unpaged, p. 64 our copy], 1821-1837. \ Ridge Indians MidOQ and Ridge Indians: Mentioned as ndians between fiddle and South ! who had ioined forces, prasumably in Honout countiy.- -Sacramento Th Kx>ril 22. 1851. V iKLXoW Yu-rok village ^cx^v^ JU^'.^^^^lO^gOA^octkliA^.^^ . Powers, Tribes of Calif.p 44, 1877. V ajUii^ oJU^ '^^W.ciiA.o^ ^Xe^oyvuiL , Rilwa^- Powell. Linguistic Families, p. 132, 1891. ''^Rl^a. Regua. fishing village at outlet of Klamath River. "^ / ^jyi-'K^k- Wo- .HeV - VsiOV ^^Av._afir^ lie O/Kflk ,"^;Jli^ 1 1^^^^ Rinatca itta«B Binatca: Rancheria mentioned 3 times (in 1804, 3 Indians) in Libro de Bautismos, Mision Santa Cruz. 1791-1835, US Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878. Hincon Eincon (Span: 'corner,' in the S. W. usually referring to a comer, angle, or re- cess in a valley). A Luiseno village w. of San Luis Rey, San Diego co., Cal., in 1883 ; not to be confounded with Rincon in Riverside co. The name is now given to a tract of 2,552.81 acres of patented and allotted land, with 119 inhabitants, under the Pala agency. See Ind. Aff. Rep. for 1902, 175; for 1903, 147, 1904; Jackson and Kinney, Rep. Mission Ind., 29, 1883; Kelsev, Spec. Rep. Cal. Inds., 33, 190tj. ' ,— :-jav "^^M <» JJ9— jw-' Handbook Am. Indians Ft. 2, p.v7/:^, 1910> Ltnsenb J •I^Iyv C10\v UwV5.o. (Lx/^.t^OWQjlA> J^ KvvJUK ^*jlA. ^(.^^V^^^j^^OiUuX^' •M» ^JUvSJ^ V >Rincon or Rinc6nad6 Santa Barbara Channel rancheria •1776.— Bancroft, Hist. of Calif., Rinconada Chumashan by Anza in Located a-Iititilo jinntilvin'i st of Dantfi Olaim niu^i* on Ban- croft's reproduction of Font's map (1776) in Ibid, 263. El Rincon>- -Rancheria 5 1. ¥ of. San Buenaventura. --Ban- croft (after Goycoechea, 1796), Hist. Calif., I, 672 foot- note, 1884. La Rinconada. **» In 1776 the Anza Bxpd. "halted on a small bluff by the sea (Santa Barbara Channel) near the village of La Rinconada^ , one-third of the way from (over) See also Rinconado, Rinconada, El Rincon Santa Clara Hfonte Talco, • Bailarin, e~ Rio de la Asumpta (Ventura River) to Mescaltitan. — Pedro Pont, Diary Anza Expd. , Pubs. Acad. Pacific Coast Ei8t.,vol.3,no.l,53, 1913. (This was probably the village najned by the Portola Expd.,1769, Bailarin or Santa Clara de Monte Talco) ' f\r • ^•r nrw »7 v-> Ts.- f ^ n -' - 1 w ^ UuAiQ.VLO J\A/v«^-^^^*^>'*Jl^a1(V5^' fi>iLvw-.*j^ A^^\ f -X'< V.Vt^Ci'WSr \->n->JnosX^ *%x^ V^Bca^-UK V JV \^\Kh ^10:^^..,.^^: '' xu. XuuV tt«-^x3:K Aft "^A^-fl-A-s^U/V "^ImjoA ^ |U*<<*iU^, T>^aJnU« H^v^r^ X)o^ ^i^^^-^>-^ \Jc^^ ^i^.'^Xi. 1>\^<\ \»v«.VvO Rancher ia de los OJitos de Rinconada de ?an Diego. ^i^Wvolw In 1769 the Portola Ixpd, passed a large Indian rancheria 2 leagues Wff of San Dieffo •»!« « -rinnar^aAt^ that makes a second port (False Bay) and has some freshwater pools, •• They named it La Rancheria de los •■■■"'"'■•■■■■■■■'^"^"•^■■■^'*"»'--^' — — — ii^« I ■■IB Ojitos de Rinconada de San Diego. Crespi, Diary Portola Expd. in Palou*s Foticia de la Nueva California, 2. 101, Kexico, 1874. A' Rio8:< _ _ .„ ^okw^ Rancheria d« los Rips, or Tf^uelame.- -Bancroft (after Zalvidea's MS DiaryTT Hist.Uaiif ., II, 9^ N-A-^N.t V \. 48f'-'1885. VS \ jVJij^v.. »x .^ -^ V^ iCtau.^VJX'Vw^ I lONw^^Vlrv^OcVQ- Ritocsi mmmmmmmmmmmemaar oei^ Ritocsi: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, Santa Cruz Mission (12 Indians). Spellings: Ritocsi 3 times; ^'Ritocsi or S" Jose"l; S" Jose 3.— Mision Santa Cruz. Libro de Bautisraos, 1791-1835, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878* See also San Jose ' EiTWANi FAMILY **Ritwan?. comprising Yurok and Wiyo t. No new proof on the previously suggested possible relationship of these two languages was obtained except, the negative evidence of complete lade of resemblances of both to any other family, which ofcourse incireasesj the weight of the similariti between the two, insufficient though these may yet be for absolute demonstration.* R.B.Dixoni &. A.L.Kroeber: Science,NS XXXyiI,225, Feb.7,1912f> Qaprinted in AiB.Anjthropologist,Vol«14,0c)t-Dec. 1912, 692, March 1913. Discussed at leQ:i£::th by Dixon & KroeberrNew Lin^;uistic Families in Calif. Ain.AiithropoloptistjlIS 15,653-655,0ct.- Dec.1913 fpub. May 1914]. Ei Tolowflh Cr*v. Ltan EL: Polikla name forito'vn on -^ - ^ i^or^^.^ ^^ n^^nie in Trillin Ti '^fV'^^/^" "'^p^'^ oi Iepoot^ nf seme Univ. Gdlif Pubs. Amer. Ardh. & Ethnol., foir 1^ Wo. b, p. 187 oc map 2, No. 10, May PI, 1§20. T /T Rli i ken-pots EEr-1 e- e-ken-pets] Polikl^^n T/ ^ Rli i ken-pets, Rliiken-pets?: Polikla name for their vil- & maps opposite pp. 226, 236, May • pp 1, 1920. oee 0-le-e-ken r 1 ^ L=Er*-er-gerj .Elrgr, Rtor , Blxgri: Polikla name for their village on south side Klamath opposite V/etchpek on west side mouth of Trinity.— T. T. vfeterman, Yurok Geography, Univ. Calif. Puds. Amer. .Arch. & Ethnol., Vol. lo, No. 5, pp. 206, 258 cc maps opposite pp. 226, 254,- May 21, 1920. V See Es-ser-rer Poliklan aljir _ [sEr-ner] . Rinr, Sir: Polikla neme for their village on north bank Klamath at mouth Blue Greek.— T. T. Watennan, Yurok GeograDhy, Univ. Calif. Pubs. Arner. Arch. S: Ethnol. Vol. 15, No. 5, op. 206, 237, & maps opposite pp. 226, 236, May 31, l920. / See Er-ner' Ro-Rt Bobber IMianB ^^■^■■■■■■■■^■■■■■■^■■■iaHiaBHMi^BHIBIIB Robber Indians See Bknattaes* Sbo shone an SjLT"- AkLVWvoV Hoble Caido name for rancheria in Canada same name» mentioned iQ Book of Bi^tiacs. San intonio Mission, Hg Copy by ji. Pinart, Bancroft Libr ary , 1 878 • [Note: Other rcuncherias located in same record in Caflada del Roble CaidoLCax^on_of the Fallen Oak J: frft^zflmfj " " , NHB ef San Antonio il Kenau or Santa Clara; "Teco near CaKada del Ko&le i8sion» t^'*-'^-^ , ^vv^fl vSi^ '^^ Indiana. laituamian -Bock Indians: ''A few Eock Indians or |ne southeast shores of Tule lake." Indian History of the Modoc War, p. Combutwaush lived -Jeff C. Riddle, 15, 1914. on See also Combatwash,Gombutwaush,K6mbatiiash Rock Tribe** (xabe napo ) Poiroan Rock Tribe" (xabe napo): The largest villap;e among the i!.ast Fomo" said to belor^ to this tribe. **This vill _ lage was located about two miles from Kelseyville on -KeTsey creek. It was strung out for about two miiles, with a ceremonial house at each end." — Loeb, Porno Folkways, p. 234, 1926, f>-'2o/. *fock people" (Habe-napo) : "whoUived around Kelseyville between the Kuhla»napo and the Yukian Lile*ek" . — Kroeber, Hdbook Jndiana Calif., p. 232, 1926. . " *Jfeck village* (Kabe napo): Mason (after Dr. J. W. Hudson) . -^r/boriFanal Araeri Nat. l&s?-^^' 1902, 1904" can Basketry, Report U. S Rock People (Kabenapo) : Purdy, Porno Indian Baskets and their JIakers, in Land of Sunshine, Los Angeles, Gal. , p.f<^l90i .' "Tfepr.-^t, UsA-^k,. p/. ff^>*- See Hab-be nap-po 5e HoArev^opo. Koc\rer>apo, KoAr^-'ha-veKJxo.VVnapo. K-^ C aSj^. \ "Rogue s or Rascally" Tribe in the valley of the Rogue River, Ore, 1852, in Schoolcrait, Indian Tribes, III, Z _Rosuea,--Ibid 202. Ro^yue Indians. >«Ibid 217. ;on.- -Emmons, 1, 1853. \\LO Xi Rofrae River Indiana; "to the Pacific Group [Athapascan family] may be assigned the following: ...Rogur Siver Indian^ at Grande Ronde Reservation, Oregon ..•• 47 [Population J.*' — Powell. Linguistic families, p. 65, 1891. Ibid; ''and othf^r 'Rogue River* or 'Tou-touten bands*" — P»64, See also Rascal Iwv £. A ^0\d6\v \vx.X ^V /Vv-Jl/v/v/O^^ vijuML\ ^V VjL/V(^^« fVNj^JsJjL/%...w^ Roktso: uiven by Kroeberas "approximate of Koguechoh. which see.— Kroeber, Hdbk p 13H; 192b - original form" Inds Calif, ^Ji5i^ aJLx^KoCljU.V<.WoVL, Rokieh6 _ Eoktsho. The highest of the Chilula villages on Redwood cr., n. Cal. HookiSu.— Kroeber,MS.,Univ.Cal. (Yurok name). Eoque-choh.— Gibbs in Schoolcraft, Ind. Tribes, m. 139. 185a. Handbook Am. Indians Pt. 2, p-J*//, 1910 ^^\:Wqo>PolsV-q^w Suo^^ti W- 1 sWo OIW OVcCOLK ♦ Romahumons * Indian name of site (probably village) of San Francisco Mission. --Taylor, Precis India CalfiomicuB, in Bancroft'^ Hand -Book Almanac for 1864, S2, 1864. (Edited by William H. KnightJ " ^ Romonan \ Bomonan. A divisTon of the Costanoan family of California, presumably on San Francisco peninsula and connected with Dolores mission, San Francisco. Some- times included under the term Costanos. Romanons.— Taylor in Cal. Fanner, May 31, 1861. Ro-mo nans.— Schoolcraft, Ind. Tribes, ii, 506, 1852. Eowanang.— HittelL Hist. Cal., i, 731, 1898. ^ ■ : Handbook Am. Indians Pt. 2, p.v^fV; 1910 Olhonean 1^-0 - Yw 0 - \v Q^'YvS 0\Vv OVwe^OUK ^h^Xy.yv>j JtA^ ^o'^.lTto. ^Bancroft (after- Ludewig,1858), Native Races, I, •453, 1874. (See Ludewig, Aboriginal Lajiguages, 53, 1658, where it is written Ro -mo -nans.) J' I ■■fciiMw'ianfc ■• - *T • . » ^ a Romanons*— ■A>S*Tavlor (after Johnston) .Cajif* Farmer. May di , i 861 • - BanSroft tafter Tajrlor); Native Races, J, 400. 453. 1874. ^ v Pcananans^ '-- Bancroft (misspelled, after Johnston), Na-^. tive Faces. I. 453. 1874. ^ Romonan.— Kroeber. Mission Record of Calif. Indians, footnote p. 27, 1908. •^OQYvx-s^>e.K, OLW o>ve0uw Is \'\or,.- •Root-DiA^er Indians Shoshonean On Deca2,1853, Lt. John Mullan found "three or four fain ilies of the- Root-Digger Indiana* living on the'^ifiw^' bank of Itm Snake River, Idaho, about 45 miles n. of Fort Hall. -pacific R>R.Repts>.Yol.I, S 25^p.g34, Digger tril •S^^w^- i< 1^ ^UX^.__".,T.X'b Rootdigger-Indianern Rcotdi^er-Indianem. -H-atschet, Zwclf Sprachen,76,1676. «i RootDi^^er Indians Viloc"^ On or near Kings River. Calif .—Mam Johnston, Senate Ex. Doc. 4, 236^238, 1§53. ' Root*Diggera."-The name "Bonalca^ or Root^piggers** is mis- applied"^y Adam Johnston to California Indians in general. (Ix; is added in a footnote that in Utah the term applies to Indians speakinp' the Shoshonee language.) --Schoolcraft, Indian Tribes, fV, 196, 197, 221 (and ft.note), 222 1854. The practice of living on roots is "common to all tne Indians of California as well as those of the G-reat Basin west of the South Pass. "--Ibid 221. "Root-diggers or Bonacs."--"The Root-diggers or Bonacs, of NE California, " are of the Shoshone stock. ^Schoolcrafu. Indian Tribes, V, 197, 1855. Root-disgers Shoshonean Maximilian states tliat the Snake Indiaas or Shoshones "are divided into two branches -the true Shoshones. and the Sens de Pitie. or Les Radiqueurs (Root^di^ers). the Muradi9os of the Spaniards- •• - Maximilian: Travels in Interior of N.America [1832-51], 509, 1843. 5 Wo s Wc'VLe.cL'vv Shoshonean Indians in Grt. Deserts of N * Root-Di^>Kers Name applied looselj to certain Domenech, Seven Years 'Residence Amer., Vol. II, p. 60, 1860. • _ _ *Root Diggers At Big Salmon Falls, Snake River, Idaho, Aug. 16, 1849, 12 lodges of Root Diggers belonging to ?the Snake na- tion, Bonarks, and Nez Perces* irere mfetr-^CrosB, March to Oregon in 1849, Sen. Ex. Doc. 1,3184 Cong., 2d Sess., p. -198^1850. • SaffiSr^lbid , p. 199, quoting froic"Col. Bonneville *s Adven-. tures*^ by Washington Irving. Root Di they ers.--*Under the name of Bonacks. and .Root^Digger eShoshoneesJ have excited compassion, being often reduced to live on roots and larva. "--Schoolcraft, RQQt-di£gers>«-»The Sho shone es "are divided into the ShO" shone s Proper and the Gens de Pitie. or Radigeurs^(Root> diggerSy by the Spaniards called Maradipos* "--Ludewi^. Aboriginal Languages, 174, 1858. // t,- Root Di/r^ers.- Tarniiam.: Travels, 74, N..Y.1643. G:ited qj Eoffman: Prcc-Am. Philcs.Soc. XXIII, 29fe, March 8, 1886. See also Radigeurs, Maradicos Root Dipp;ftrfl "Paiuches or or "Maxy's Travels in 325, 1841. P^Ut^., Shos honean _ - -% RootDigg^ers " : Given by Farnham as on hank Tv^n;BunE9ldt Riverj.— T.J.Pamham, the Califomias and Scenes in the Pacific i C^ Card Root- Shoshonesin N Snakes (includir^ the Root-di^sers, Mountain Snakes. ^'"*"*""*'''""'''*"" % &Jb^ Jt^'Wt^ V* ^-iVj t'j *!.'** '''■'' ■^■^— ' — "i**— ■■■■■■ ■■null » Bannocks . &c)*v!^1Joi. ueorge Wright, letter to L. Thomas, Asst. Adj.Gen. . Oct, 10, 1860. MS War Dept. Old Files Div., ISeO* Root Digp;e3ns ' PqQ^ Eigp;era: Applied to Indians Shgshonean in valley of the Hum- Trip to Califs, 70. Root Di Nissenan Miduan Root DifiRers Diners: Applied to Indians in Plac^x vx vToTr^lltlkli^^^^^^ '^''''' '""^y 2. 1859 (f erville r •Ui \ovjOW-a>^ -»^c . ^WtJiss^^^^. 00:^-5: §jij^ "Rft>^0^GL>v5 Rtrqr C=Kr-ter-ker] mrX^ >. iif Soo-lah-te-luk Rtrqr, Rtr^r: Polikla neme for Soolahteluk town on Jtorth Peninsula, Humboldt Bay.-- T. T. Waterman^, Yurok Geography, U, C. Pubs. Bthnol.. Vol. 16, No. 5, p. 188 & map 2, No. 51, May 31, 1920* 75 Ru-Rz Ruinsen Olhonean BtLinsen. A division of the Costanoan family, formerly about Monterey, Cal,, inhabiting Monterey, Sur, and Carmel r. The term has been made to include also, as a subdivision, the so-called Kalendaruk of the lower Salinas and Pajaro rs. As early as 1602 Vizcayno wintered among the Rumsen at Monterey, though he does not mention them by name. The first mission founded in California, after that of San Diego, was established as Carmelo in Rumsen territory in 1 770. Six or eight Rumsen, mostly old women, survived about Monterey and Carmel in 1903. The following villages of the Rumsen are men- tioned: Achasta, Echilat, Guayusta, Ka- konkaruk, Karmentaruka, Sargentaruka, Tukutnut, Wachanaruka.;. ^ .(a. l. k.) AchaaUs.— Taylor in Cal. Farmet,' Apr. 20, 1860. Achastli.—Latham in Proc. Philol. Soc. Lond., vi, 79, 1852-53. Achastliana.— Ohamisso in Kotzebue, Voy., Ill, 49, 1821. Achastliens.— Lamanon iu Perouse, Voy . , ii, 291 , 1797. Achastlier.— Adelung, Mitbridates, in, 204, 1816. Aohastlies.— Mayer, Mexico, II, 39, 1853. Achiitas.— Taylor in Cal. Farmer, Apr. 20, 1860. Bumsenes.— Mayer, op. cit. Bumgien.— Humboldt, Essai Pol., i,321, 1811. Bun- denes.— Hi ttell, Hist. Cal., 1, 797, 1898. Buneenet.— Tavlor in Cal. Farmer, Apr. 20, 1860. Bunsienet.— Gkiliano, Relacion , 164, 1802. Buslen.— Latbam in Proc. Philol. Soc. Lond., vi, 79, 1854. Handbook Am. Indfans Pt. 2, p. v???, 1,910 >Rumsen ^ "The Runsien or Rumsen dialects *--M,P,de Lucy Les Langues indiennes ae la Caliiomie, 18 iz Vocabulary on pp. 19-51. ' RumBene.--I"bid 19 ft.note. Possarieu. note, 1861. Rums an, "The Rumsen of Oarmelo>" — ¥.H.Dixon:117hite 0 onque st , 7 , 1876. ^''^'^ <>-|:«^a_jXo.1^ «.r vmJLa;^ ,;iL& v^»^'lXt,^4:.^,^o«i, ^^ic^'^^VW^ — '-♦^j^ Rums en: Archives de la Mision de Santa Barbara, 1811 1812. (Extract. Bancroft Library ?JS, J:: 124, 1876.) ^^Jtkl^oo'VNA.- s^-ev\- l^Vl^Vtv 8ie-\v 6 ov«v~ se,- W;!. Oik owe^gorL ^a.viJlB:, 3HS', \tl\ ^%v>ol^wousJ^J^ 5sc7 4»v.*SU. k,xop ^ OlW ov>.«.«a\. • % /W^o^,^i^._ VvV\ai,¥^. ^-sj^"^ OfcYn.'- s \<»^vv^ ^^A>^Xv>^>Yv»v^l^WVvi\o,'Ku.$lew IL OOVvw-^t-€.W. "Kvcw ^AjJK OIL <*-~-^ ^>^JC*.^>/•^C^ Q>^eOLV\ f^ ^^^^ vk:u>^ ---^ ^^"^^^ A-j^^ <^-Ak^ AsAkMik^ A^.-^l.au., 0.A ^^-^-^ /w^ 4^.^ i;^^.*.^ S^^*:a.^lr^^ ('wsew u UiS»^.'^^A.^P ^er^>^ 1, V (^idy^,vv^,\/x^^^ 'Runsienes. — Bancroft, Nat.Races, of Pao. States, Vol.1, pp •386, -SSS, -389, -396; -454, 1874. . 'Rungjen,— Ibid, '454, -Vocabulary. r-|bid, 111,-654, 1875. •> .!• ^= r. , 'RuRsieRC— Ibid. III,-653, 1875. 'Rumsen or Runsienes*. — A. B alb i, Atlas Geographique du Cxlobe, p. jDQCV, 1826* §L»JL 1^00\VN.' ^"^- ^Vt Runsienes jpjne^., around Monterey." Numerals on w |?8Barieu Lea Langue^ Indif^S de ll n.note and 19-51 vocaM^, 1881. !BunsieiLor Rumsen.".-.Ibid 18 ft.note. RaSgene. --Ibid 19 ft.note. OIW OVt^OLVv, and of the Run- 51...M.P.de"TII5y' Califomie, 18 See also Runsien, Rumsen, Rumsene Ku-rip, Ru- 2111 It oreeic.-- i. i, Ifeterman, Yurok Geoprg ohv IlniTr r^ Pubs. Amer. Arch. 6c Ethnol., Vol! fo 'n?* ? nn ^p 235 u: maps opposite 226, 2P2^ May 31 19^6.^^ for their f Tarup lii . 206, See Too-rep' IClLsL \Ul.sVi orv^OLlTL s IvxeoM, c-QjKo, HiZ-^lf^ ISS-H » 'K.XL.VlxsOx.ltvjws^'Vv, dt*>iLKlc*\«.Vv , JU^ I Olfu-*?:.vJj>^ i^ \Z^0 ^h. ^oi) Aisi Su^j^ 'R.OOVvJ- S^-o>^ SuuL. oJUa^'^Ws^v.sejrv, Russian River Indians Name applied loosely to Toi[vv oojy^^JtAV W i olvv tribes on Russian River, Calif, in 1852.— R.McKee, Sen. Ex. Doc. 4, Spec. Sess. 1853, p. 304, 1853. • Bttggj imsL Pomoan Sussian Siver Fomo. A. collective term for the inhabitants of the numerous Pomo villages lying in the valley of Russian r., Cal. t^vro Handbook Am. Indians Pt. 2, p.yi^ , 1910 / J \ \ Russian Rivei* PomOs VOYn-OOwYc The Pomo family is divided by Powers into "Eel river Pomos and Russian river Pomos.^^Overland Monthly, IX, pp. 498-9, 1872, quoted by Bancroft, Native Races, Vol. I, p.448, 1874. Ru33ian River R-^Bmoal^Palmer (after Powers). Hist. Jake and Napa Counties, p. 28 of Lake Co., 1881. /D dA-0» i:';". A Sa*a [Sah^:^-ah] Poliklan Sa a: Polikla name for ancient villgge at the fish dam on south bank Klamath River at.iiiouth Cappell Creek.— T. T. Waterman, Yurok Geography, Univ. Calif. Pubs. imer. Arch, k Ethnol., Vol. 16, No. 5, pp. 206, 248, and maps opposite pp. 226 and 248, May 31. 1920. Sak.— Kroeber, Hdbk Inds Calif , p 10, map p 9, 1925 See also Shaa, Si-ah, Sy-ah Sol- OLCL \l IWsixax _,_ „ , „ I v^ X 0 W ^:^3tNKx.^ ^ 1^ , 9l1.^^ '|v^ ITO. C^TJra. Ma -a See S See also Sgfcdtl, Kitlweding, / Sa-ad Shoshonean Sa-ad (Sat or Shat ) : Given outhwestern Oregon) name for Piute and Bannock, — A ^..^^. ..^^..^^ Cont rTTTAmer • E^FTTTYol • 2 , Pt. 2, p. 291, 1890, by Gratschet as Klamath (of for Snake Indian, Used also S.G-atschet. Klamath Indians, '3«-^hl (or >3al§h^J) a' »uch P0-lik-1flh Vi1 *Sa-s^ ! Polikla name for their village on north "bank Klamath River opposite Tpo~rep^. Given me by man from Eequa and by woman of Ko~tep.^ c^^u^yu^ Kitlweding:: Hoo-pah name. — Kroeber, Hdbk Inds Calif, p 11 J Sa al Cover) See also Saac, Si-el th, Si-alth, Shaitl . SchaitUScaath "^^ ■^■^. ., Polikla . §§aitl: Polikla najne for their village on north side of lo'Arer Klamath, OT)po3ite Too'-rep'.-Kroeber. Hdbk Inds taiil, pp 10, 11, map p 9. 1925 pQP.-jah nair-e, Kitlweding, which see. See Sa-a^ /> See also Saal, Kitlweding a>ak-ti>kJLi Chumashan A. Sa-ak«ti->kai: Former rancher ia in S Ventura County on site of present Saticoy.— MS Vocahlary obtained by H. W. Henshaw at Sstn Buenaventura, Nov. 1884. Spanish spell ir^ ^ Sa.aktic.ov. quoted from educated halfbreed.— H. W- Hen- shaw. MS Vocabulary San Buenaventura Language ( 2 copies) Nos. 293 & 844, Bureau Ethnology. '^ ^ ^ ^ ^ ^ ? See also Saticoy, Sa,aktic,py, mo.. Sa si j:=Sa.al] Sa *al, Sa al, Sa al: Polikla name for th^ir village on north side Klamath River a little "below moiith of"" Tarup Creek. — T. T. ffeterman, Yurok Geography, Univ. Calif. Pu"bs. i.mer. Arch. 6c Sthnol. Vol. 15, "No. 5, pp. 206, 235 6c maps oppo'site pp. 226, 232, May 31, l920. "^^ . See Sa-gW ^aen: Name given by Luiseno informant for Ballona.— Kroeber, Shoshonean Dialects of California, Univ. Calif Pubs. Am. Arch. 2: Ethn., Yol. 4, p. 144, 1907. \ Sa-be-ah _«# Mat- tol Athapaakan Sa- - -/ be-ah: Former Mat- tol village on oceaji mile north of mouth of Mat tol e Rijrer« Joe Duncan, a full blood Mat-tol«— beach one Told me by j^ * Saboba >« Saboba. A Luiseno village, said to have been the principal one of San Jacinto res., Cal. Though Luiseno, the dialect differs somewhat from that at San Luis Rey. San Jacinto res., established 6 m. from San Jacinto, consists of 2,960 acres of poor, almost waterless land. The original dwellings of the Saboba people were jacales, but these gave place in turn to adobe and frame nouses. They gain a livelihood chiefly by laboring for white people, and by cultivating the 150 acres of irrigable land contained m their reserva- tion. Saboba village contains a Catholic church, and a Government school that was the first to be established among the s. California Indians. The Saboba peo- Handbook Am. Indians I^t. 2, p.^?v, 1910 iw pie formerly made baskets in considerable numbers. They are said to have a no- ticeable strain of Mexican blood. They are inclined to drunkenness, especially on the feast day held in celebration of Mex- ican independence, owing to the intro- duction of liquor by the w hites. In 1909 the population was 140. Laboba.— Lovett in Ind. Aff. Rep., 124, 1865 (mis- print). Matale de Mano.— Williamson in Ann. Pub. Hist. Soc. S. Cal., ii-iii, 139, 1909. Saboba.— Jackson and Kinney, Rep. Miss. Ind., 17, 1883. San Jacinto.— Burton (1853) in H. R. Ex. Doc. 76, 34th Cong., 3d sess., 117, 1857; Ind. Aff. Rep., 175, 1902. Savova.— Kroeber in Univ. Cal. Pub., Am. Archseol. and Ethnol., viii, 35, 1908 (Serrano name). Savovoyam. — Ibid, (name for inhabit- ants) . Soboba.— Ind. Aff. Rep. 1905, 191, 1906 (said to mean * cold ' ). Sovovo. — Kroeber in Univ. Cal. Pub., Am. Archseol. and Ethnol/, viii, 39, 1908 (native form). SiiSSfc^5!iiHL VesV -ScLxJ-oW S Vv o s Vlo vce 8cVc ^^^'^^ ,5i«^^^::>*^ ~ K^eH-wJU^U.^P-*-^ Saboba Card 2 ftiJLVroVa^ ^ViosKoTxftoi Saboba: Rancheria mentioned in Tadron' or Register of San Luis Key and Pala Missions (4 Indians at San Luis Rey) Spellirigs: Saboba; Soboba; Sebobau; Seba.— or date. ' Strong. Aboriginal Soc.in Southern Calif., nofiierous references, see Index. ClansV-p.276. May 1929. Saboba Luiseno: Ibid,p.291ifA-^bJ^75^7 Sabpatica Enne sen ivw«r Sabpat i ca : Hancheria of the Chalon Ctribe or r^iotij men- tioned in Book of Baptisms ^ La Soledad Mission. Spellii^s Zabattica (del Chalon) 2 times; Sabpatica 1« — Mision La Soledad. Libroe de Mision, 1791-?, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Libraty, i878* See also Zabattica A ■«M«MBwa4MH«aM>»- Sacalanes 1fVve\M\< Vv L<0 Tribe across the bay from San Francisco in 1797.— Ban- croft, Hist. of Calif., I, 548, 556, 709//d,7/m 1884. Bancroft says they were also called Chaclanes(r),709), and adds in a footnote: "I suppose the Sacalanes lived in what is now Alameda County, somewhere between Oakland and Mission San Jose.*— Ibid, 709. Sacalane s : Engelhardt (after Bancroft), Missions and Missionaries, Vol. 2, 506, 507. 1912. See also Chaclan* Chaclanes Sac ape Sacage: Ranoheria mentioned in Libros de Bautismos, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1846. See Sagivit. r Sacayacomne Me-Y<> Spellings in San Jose Mission Register (4 Indians): 'Sacayacomne 1; *Sacavaquimn^ 2 times; 'Zacavacumne 1.— Lista Alfabetica de Neofitos [San Jose Mission, erro- neous labeled Mision San Fernando] Original MS, Bancroft Library • [Note: Probably not same as Sioanne, Sicamne, Zicomne in same register.] Sacayaquimis: Mentioned (1839) in Libre sogundo de Bau- t imo sTT^ Vi on de Santa Clara. MS, 1804-16'^' See Si-a-kum-ne See also Sacayaquimne, Zacayacumne, Sagayayumne Saccaya Chumashan Saccaya : Rancheria mentioned in Libro de "arbara Mission, 1786-1625,MS Copy by A Library, 1878* Bautismos, Santa Pinart, Bancroft See Sajcaya [Note: Not to be confused with rancheria Saccaya located by Powers in Yosewiite Valley*] Saccaya: Rancheria mentioned once (1802) in Libro crimero autismos, Mision de San Luis Obispo, MS, 1772-1823* See also Sajcay, Sajay, Sajcaya, Sacaiya» Sajcaia >f V -« - i 6oL OtO^COLUOL SUolaP It V e\M0.w TNote: Not bo be confused with rancheria Saccaya. Sajcava. connected with Santa Barbara Missionafi early as 1 788 . ] ijs^ ^-«^ ol5-~ "^^^i-^^ocW "•■^ Sacclol Chumashan Sacciol: Rancheria mentioned in La Purisima Mission Record T^oo"n^lS?'^A Spellinss: Sacoiol 25 times in Rf 1799-1804; Saociol 7 m Hegister 1804-1806: Sac- iLOs^Mjmos inTTegister, 1814; Sacoiol or AJamo? 4 times R^J^'^^p®'":--®^',^^^' Sasiol . SacxioTTsS^ssiol in Book of Baptisms, 1788-1834^i ' Chachiol; Rancheria mentioned in "Padroa** or Besister of Santa Ynez Mission M. 1803-181oTBook 17. ArcKives of Parochial Church of Santa Barbara). See also Sacsiol, Sacxiat , Chaxjhiol Sachi Chumshan Sachi: Rancheria mentioned in Register of La Parisima Mission, 1822. See Achi. Sa- cho- ti Nek^^an-ni' Athapaskan _ (or Se- at mout! cW-teh): Nek-an-ni'natoe for their of Bear River (south BideJ. — ci^u^ Sa-cho-veh Settenbiden Athapaskan hi . cho-yeh: Name given me by Kurig-^ah^ Set- ten- bi- den ka-ah ^for their former large village on east side maiFHel River about 2-1/2 .Tniles a^oove Alder Point.- Sachuchm Sachuchu: Rancheria mentioned ifiiSBion, MS, 1603-1810 ( Book Church of Santa Barbara). See Sajuhu. in Pegiflter 1 7 , ArchiveB Chumashan of Santa Ynez 'or Parochial ^^ Sachuen OV\\oir\e.aLTt Rancheria formerlyj^jne^r Santa Cruz Mission, Calif. -Tajdor, Calif. Fanaer,Vol.XIII,Ho,8,April 5, I860; < Bancroft, Nat. Races, I, '454, 1874. Sachuen: Rancheria mentioned in Book of Baptisms,' Santa Cruz Mission (7 Indians). Spellings: Sachuen 3 times; Sachuan 4. — Mision Santa Cru2i, Libro de Bautisrnos, 1791- 1835, MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Sachuan Sachuen Sachuen. A Costanoan village situated in 1819 within 10 m. of Santa Craz mis- sion, CaL— Taylor in Cal. Farmer, Apr. 5, 1860. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^^ , 1910 Olhonean Sackme ^! Sackme; Rancheria mentioned in Libros de Bautismos.Mision de San Juan Capistrano, MS. 1777-1846. See Sajanei Saclac; Kancheri&' mentioned in Book of Baptisms, San Jlntonio Mission, MS Copy by A Pinart. Bancroft Library. 1878. Saclan Saclan. A former group or division of the Costanoan family inhabiting the shore of San Francisco bay, Cal. , opposite San Francisco, at Oakland or somewhat to the s. They were subject to the Dolores mission. Their dialect appears to have been very different from other Costanoan dialects. Chaclan.— Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. Chaolancs.— Bancroft, Hist. Cal., i, 709, 1884. Saca- lanes.—Ibid. Saclan.— Arroyo de la Cuesta, Idiomas Calif omias, 1821, MS. trans., B. A. E. Saklans.— Choris, Voy. Pitt., 6, 1822. Soclan.— Chamisso in Kotzebue, Voy., in, 51, 1821. Handbook Am. Indians Pt 2, p. /^^^ 1910 LVevvtWol 'W ^^0^V\ Saclan — € Mewk' and langiiage* Languagi M Karkin m of Juan Bautista, Santa Cruz Arroyo de la Cuesta, Idicxnas Calif omias, MS, 1821 [MS comment by A.S.Gatschet — "is Mutsun and stands between Chokovem and Tuolumn if • • •■ ^y^ A)J^ >,a^. .c >.A»M^^ ( ^ Saclanes: People on E shore San Francisco Bay opposite is si on Dolores, mentioned in Book of Baptisms, San Francisco Mission(20 Indians). Spellir^s: Los Saclanes QSvr^T) Zaclom(^) See Saklem See also Sacalanes. Saklanes. Soclan, Chaclan.Chacalanes;)^ J Chaclanes, Ssaclanesi--Mision de San Francisco ,Libro primero de Bautismos, MS, 1776-1810. glam. Soclaxn: Spellings for rancher ia in Register of San Francisco Mission, MS l1822J. ill TTel Chumashan ,8, Geljjj^ m Barbaral around Goleta Point]* Population of Sacpili 1796 was 202; its chief was Yuvunachet. — Phslipe de Ooycoechea, Report to Borica, March 12. 1796, Archives Of Calif. State Papers, Missions, 11, 94 [Extracts made for Bancroft Library]. Sacpili*-- Bancroft (after Goycoechea, 1796), Hist, of ., II, 672. footnote, 1&34. ffjpi-lil or Sa-£i-li**: One of 4 former rancherias at iiCera or San Miguel on Santa Barbara Channel , the other three beii^^ called Hel-lo', Hel-i-ok and AT-kirSfil— - MS Vocabulary obtained by H. W, Henshaw at San Buenaven- tura, Nov. 1884. Spanish spelling S_.AJ^pi1il, quoted^^et See also Sacspili, S^qpili, Sa^^pele, Salpilil, Saspili Saxpili, Mescc'iltibw, San Miguel, San Rafael s^'pr-iii Sacramento Indians W -s >«ab«Vk< oot i>o^^^ ViJ2^ \ ' ' •■ V. - kV Sacramento Indians ; Name used by Heinrich Lienhard for tribe originally inhabiting site of present city of Sacramento, who, he.-pays. were deadly enemies of the Bushenv- Ind iangswKo^ irved on the opposite side of the American Fork.— *'Califomien— Bilder aus dem Leben des Heinrich Lienhard. p* 125. 1898ii. fro^n educated halfbreod. — H San Buenaventura larguage (2 Bureau Ethnology. W* Henshaw, MS Vocabulary copies) Noc. 293 h 844, Sacpili, Sacpilil: Rancheri Santa Barbara Mission, MS, mentioned in Book of Baptism 1786-1825. See Saspili. Sacramento r^'^^-veVl SacEagi^to^ Report of union against whites between - itrt River > Sacramento and Cow Creek Indians," an rranciico^TSily "rown Talk*. ApFiTSS; 1656 (from bhasta Courier;, "Sacramento Valley Indians' Midoo Ten tribes of Midoo stock listed separately by Adazn John- ston are entered as "Sacraniento Valley Indians** in popu- lation table, Schoolcraft, Ind. Tribes, VI, 6b8, 1857. (Johnston's list, with report on the tribes, is on p. 710.) **Sacrajnento Indians. "--"The Indians living on the Upper Sacramento River, in California, were visited by James D. Dana, attached to the U.S. Exploring Expedition; Dana could not, however, learn the name of the tribe. The Pujuni, Sekumne, and Tsainak live on the western banks. Dana has likewise collected vocabularies of their lan- '^;uages. "--Ludewig, Aboriginal Languages, 164-165, Ibbb. tefers to vocabularies by Hale and Johnsjbn also. Sacsata ^. mm Ennesen Sacsata; Rancheria of the Chalon [tribe or region] eran- tioned in Book of Baptisms, La Soledad Mission, 1791 -?. liS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1878. See Chatzata See also Chatzata Sacsiol. A Chumashan village formerly near Purfsima mission, Santa Barbara CO., Cal.— Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. j^^, 1910 Ch' lacsiol Ghuma shan Rancher ia tributary to La Purissima,Mission, Calif, -Taylor, Calif. Farmer, Oct. 18, 1861. •Bancroft (after Tavlor), Native Races, 1,-459, 1874. Sacsiol* — Rancheria tributary to La Purisima Mission. — Archivos de la Mision de la Purisima Concepcion, 10, MS Copy, Bancroft Library, 1876. r-. "» • 1 1 *Vi^| v-' See also Sacciol, Saoxiat, Los Alamos -Sacsfiili Sacspili. A Chumashan village formerly near Purisima mission, Santa Barbara co., Cal.— Taylor in Cal. Farmer, Oct. 18, 1861. Handbook Am. Indians Pt. 2, p./^.^, 1910 Chumashan See also Sacpili, Sah^pele \ Sacspili C^Wu.'VvN^oct JyeL-' Rancheria tributary to La Purissima Mission, Calif. -Taylor, Calif. Fanner, Oct. 18, 1861. -Bancroft (after Taylor), Native Races, I, ^458, 1874. .Sacpili. —Bancroft, Hist, of Calif. , I, 672, ISM^^i^j^^ S(xj^ "(lujiy^^-^^^^uJTuA^ o^mJl y%ijUJynu^ ^12i leagues w of San Buena- ventura and 2i W of Santa Barbara.-Groycoecliea, 1796.) Saqpili See also Sacpili^Salpilil?'*ffiEtii^^^-P^^ Saspili, S^ili , Ses^if, Sexpill , Tsxpili • r • SacBsiol Chumashan SacBsiol; Rancheria menitioned in Book of Baptisms, Ea Puri- sima Mission, MS, 1788-1834. See Sacciol • Sactapaciuiahua _ ? Chumashan .paquiahua Inez Miss: tism." — From extracts made for Bancroft Library from Archivo de la Mision de Santa Ynez, Libros y Documentos, p. 10. 1877. Scustila Ennesen Sactila; Rancher ia of the Chalon [tribe or reerion] men- tioned in Book of Baptisms. La Soledad Mission. Spelling in main text Sactila: spelling in margin Satilca. Mision La Soledad, Libros de Mision, 1791 -?, MS Copy bv A. Pinart, Bancroft Library, 1878. See also Satilca Sacua.ia Sacuaja: Pancheria mentioned in Book Die^o Mission (6 Indians). Sgelli Sac 0.1 a 2; Sa.jugua; Sa.iagua. Sa' iJiego, Libro # Bautismos, MS, of Baptisms, s: Sacua.ia 4 — MTsTon de 1822. San times; San Sacxiat Chumashan,^ »iiM» iim lii Sacxiat: Rancheria tributary to La Archives de la Mision de La Pari MS Copy, Bancroft Library, 1876 Purisima Mission* — oncepcion, 10, Sacxiol •••want^iiAa Chumashan Sacxiol : Randieria mentioned in Book of Baptisms. La "urisima Mission, MS. 1788-1834. See Sacciol. Sadin Kewka Mewan Rancheria tributary to Mission Dolores, San Francisco. Calif -Taylor, galif parmer, Oct. 18, 186lT>R^T...rQft, NntivA Races, I, t455, 1874. ifote: Typographical error for Sacl an . Sadanes Mewko ) Mew lanoheria tributary to MiRr^ion T)n ;an FvfmcA sno , Hal i -Taylor. Galif, Farmer, Oct. 18. 1861- ^Bancroft, Native Races, I, .453, 1874. ^>>aj^ g^Uy S<\a^0LVv , Saclanes.j Sadatrea Sadanes. A former rancheria cot- nected with Dolores mission, San Fran- CISCO, Cal. ¥9 7 Handbook Am. Indians Pt. 3, p. /^7, 1910 ^J^*^-«JU^ ^o-Aw(K.\v«-&, Sa.dLocVv. *) \ V- Sadi Sadi.— ^ J McGeefquoting San Francisco Chronicle, Jan24,1896): 17th Ann.Rept.Bur.Eth.for 1895-96: p. 129, 1898, See also Ceris, Seri ;1-) r^ «>vOV \z^ ^ 1^ village on ^riglat (N-j • bank Klaznath River 6Vv6«\k Too-rep^ssadbSaaasBBT. rn . .:. ^w^-^u^J. ^ Si-elth. vSi-alth.-» Po-lik>lah name for their village on N bank Klamath River about 6 miles from mouth of river, and opposite village of Tu-rep. ~ Lucy Thompson, To the Anerican Indian, pp- 193, 202, 203, 1916. [Note: Not to be confused with village of Sv-ah (Shaa) about 24 miles farther up bank from Si-elth the river and on opposite -ki S»e■■> .. ^ , II, I III I in M»<< ■ i I ■ II. » I. ... ^_-..,,-._ Sagamve : Rancheria mentioned in Libros de Bautismoe, Mision de San Juan Capistrano, MS, 1777-1&46. See Sajamei J Sa^aniu ?^onache Sboshonean Q^ y vagan V^ ^ I ^£iu:: Site of first Ghost Dance west of Sierra>r»*Jl high^flatytorped hill overlooking the No.Fk. of the ban Joav^um River. "—/.H.Gayton, Ghost m South-Central Calif.. pp.^T6r3,74, Dance of 1S70 1930. ■Sa^ayack Me.\NXo y T n vV a>i Sap:ayack> — Sutter writes: "Chulte left todav for Sa^ayack> — John A. Sutter, New Helvetia", Diary oTEvents from 1845-8, MS Copy, Bancroft Library. ■ ifel / Oy^V ^-J^.vV- Sagayacumhe ■r'*--1*»a*'* ■ ■ ^ * e: Mewko IWI Saga^acumne. --Tribe of wild Indians or Gentiles in low Sacramento Valley in country E of San Joaauin h Sacra- mento rivers. Population Nov% 1846, 47 (27 males & 20 females) • — E.A.Gatten's Census of Indian Population Made for John A. Sutter's Report to Sec'y of State, Dec. 20, 1&47. In Documents Tor the Hist, of Calif. 1846-49, Bancroft Library MS. Sag.ayacumne . — Bajicroft [after Sutter 1847], Native Races, I, 450, 1874. Spell ir^s in 88, 120. Sap;ayacumne . Sa^ayacumney, Safrayacumnes , — Sutter's Diary or Events fron 180, MS Copy, BaJicroft Library, 1881. Sag:ay acumne 3 . — "The Sa^ayacumnes don't come in any more". Letter of J.A.Sutter to Antonio Sunol ;,ll..ilelvptia See Si-a-kum-M « M.4 *- ^ Aug. 16, 1841. —MS Copy, Bancroft Library, 1877. Ba^ava.cuiiines^ ~ Baancroft Cafter Sutter 1841] , Hist, of JSlifT , IV; 228, 1886. [Note: According to Sutter the Sewainenes and Sagajacum- nes were entirely different tribes, the fonner number- ing 45, the latter 47. WevKiW V S.WAK_i iLxJ;:^bvJLx ^^--^^o,\<^qC J •Bancroft, Native Races, 1,450, 1874jlfl:^^£L4^5: ^V rit^< ^iAa^^^a^y » - » . - > See also Sacayacomne, Sacayaquimne, Zacayacumne Safi:enoinnas Sagenomnas. A tribe of California, ap- parently of the central portion, and prob- ably about San Joaquin r. It belonged either to the Yokuts (Mariposan) or to the Moquelumnan family. Sage-nom-iiaa.— Johnston in Sen. Ex. Doc. 61 32d sen. Ex. Doc. 4, 32d Cong., spec seas., 199, 1863. Handbook Am. Indians Pt. 2, p. /;?/, 1910 "^^wVo >v ^\M(XVv ^^ilj^ ^^*«--Wu.'Vw-'Vn\, OWvo^eo.^ • Sa^in Rancheria formerly Q*^ft^ C Santa Cnruz Mission, Calif. — Taylor, Calif. Farmer, Vol.XIII, Mo.8,April 5, 1860j ^Bancroft, Native Races, I, -454, 1874. Sa^imF Rancheria mentioned in Book of Baptisms, Santa Cruz Kission (8 Indiaris). Spellings; Sa^im 1; Ja^im 1; Xagim I.-- Mision Santa Cruz, Libre de Bautisir.os, 1791- 1835, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1878. [also ** Sagun in the Tulares"] See also Jagim, Sagim -, Sagun S^ ;in no?^^^?-, A Costanoan village situated in 1819 within 10 m. of Santa Cruz mis8$n, ^^^^•—Ta.ylorjn Cal- jFarmer, Apr. 5^860. Handbook Am. Indiana Ft. 2, p. ¥^F, 1910 Olhonean L w I I w n ^ Sap:ivit Sagivit: Rancheria at site of San Juan Capistraho Missijon mentioned in Books of Baptisms, San Juan Capistrano Mission . Spellirgs: Sagivit 9 times; Sagcibit 1; Sajivit 4;Sajibit 1; Sajavit 1; ,Za^ibit 14; Zagivit 1; Si^ibi 1; Sacape 2; Sadange 1.— Mision de San Juan Capistrano, Libros de Bautismos, MS, 1777-1846. See also Sajirit Saponin G-eographical name Sagollin* ^- ** Indian name of waters) •■•I Salinas River (head - bel7o?3i^ P.an Miguel & Santa Margarita in San Luis Obispo County.-- A.S.Taylor, Calif. Fanner, Vol. 13, No. 10, April 27, 1860. Sa^uam — — — , — — Sagugffi: Tribe mentioned once in Libro primero de Bautig. mofi, Mision de San Francisco, MS, 1776-1 810» _Sa^.uiva Sap:uiva : Rancheria mentioned in 'Padron* or Register San Luis Rev and Pala Missions. Spellirgs Sa^uiva; Sip^uia twice.— MS, no title or date. of SaRun Yokut un: Rancheria "in the Tulares" aentioned in Libro de BautisBips, Mision Santa Cruz, 1791*1856, Pinart. Bancroft Library, 1878. %0^ Copy by /. See also. Sagin, Sagim/ Xagim, Jagim Sagunte Olhoneag Sagunte. A former village, presumably Gostanoan, connected with Dolores mission, San Francisco, Gal*-- Taylor in Gal, Fanner, Oct. 18, isei?^^^^^^^ ^^- ^^"^fj^^ ' ' Pt. 2, p. f^, 1910 i^Si^^^- Sagunte Olhonean Rancheria tributary to Mission Dolores^ Pi /Taylor, Calif. Farmer, Oct. 18, 1861; ^Bancroft, llative Races, I, .453, 1874. See also Chagunte Chumashan Sa^^^lfcgL Rancheria mentioned in Book of Baptisms, La risima Mission, MS, 1788-1834. See Sajuchu^ Chumashan SiagXpilil. 3agpililr Spellings for rancheria mentioned in Libro de Bautismos, Mision de Santa Barbara, MS, 1786- 1825. See Sahachi Chumashan Sahachi^ — Rancheria tributary to La Purisima Mission. \7r /£^5^^^^ ^® I®' Mision de La Purisia»: Concepcion, .,10. MS Copy, Bancroft Library, 1876. LWote: Not to be confused with Achi. the 2 beir^; differe rancherias according to the Furisima recordj See also Salachi Sah-ah Polikla / Sah-ah: Ancient Polikla village at fish dsm on south bank Rlafnath River close to Ka-Dei* — o ee also Sa.8. Sah-chah-let-a- Ham-fo Pomoan ' Sah- chah- 1 e t> S>tni : Nrome for Lower Lake Indians (Ham- f o ) > Uiven me by an old Indian at Sebastopol (Kah-tan-we- chum>mi or We- ahum* tat^ tahl — ctvu^ / Tribe. Name San -woo-rum Standard form Tribe D Village D Other n Source Identification and remarks Sail ch ^ Village m side "Klamth River 2 miles Karok below Chah-rne-Imfi^q,, «^ ^ Vk/wodb "'^^SlS^ ^^'^ A^ ^^■'^'^ U-ft/vC^^cl/^ LwflLO.«-J^ ^^^*\ UitfO- ^ ^s^^^^/^. ^•^''*^^fe"*-K.©^VvJl_A./v-^_ "^^WV^JS^ ^^ V\0<^ KfiCw^ S^ /^/yJi'JiKJL \N\k\: U y^ sl:Ji Xe..^ ^D T 00&6&\>Q . Sah-kah hlab-be Choo-hel-mem-sei Wintoon Sah-kah hlab^be: Small OhoO'heA'-mm-JQy ^^^g^^yh^2'^ south side Hypers Creek near junction with Little ti%>wi^ jVle-Msi Octv du^ 'Vxp^y^ SC cw/vi^x^ j^l \Mcw.'-v.— Merriam> Dist^and Claesif-of Mewan Stock of C June 1907, iTomia, Amer. Anthropologist, NS IX, p. 353, ' S clW. ^ 'Vw(^W ^lOoiilouaAck. T.^ A»-a^ L VI oc.o-^v.^v>. (M- SuL/vCfcJlxA J JUjS^- A/'^^- in-)^nl|^ -Sahr-nah-ohft? / n ^ «r .^ — ^^ ug=.lahn~kok name for their rancheria on W side bouth Pork Eel River (Humboldt Countv) on ilats opposite Miranda (now nPAyi tt woev.^^ ««,r,„*\ ^ h.. Miranda (now nearly washed awayj. ^0^^ 0 CLW/W^W.^^t3S. C! K u.\ Vv • 5 K -U VlL Ko^-^oLV ^J^L^^-cW^J. ^^-^^ ^^ \-xj^^j^f^ ^ Vx»x^^ ^fiwkii l^uXS. ^OcS>^ OL^V 0 S» ;* / >HolWsI\qo &olVv-sIL ^u»^ToV oVvosV\ CU. >^- C^iu^. Sah"ti-yo-me po-koot>— Merriam^ Dist.and Classif.of Mewan Stock of California, MerV^thfopplogist, NS IX, p. 355, June 1907. Xy OLVWomc 1 Sahuchu Chumashan Sahuchu . Sahucho: Spellir^s for rancheria mentioned in ^•oolT of Sap t isms, La Pun sima Mission, MS, 1788-1834. See Sa.iuchu Sai: Bancheria mentioned in Libro de Bautismos, Misionlde San Diego, MS, 1769-1822. ^ See Sei* Saia Saia. The name which the Hupa em- ploy, when speaking to white people, to designate the Athapascans to the s. of themselves, on Mad r. and the tributaries of Eel r., Cal. Through misunderstand- ing this name was given these people when they were taken prisoners by the mihtary.in 1862 and removed to a reser- vation on Smith r. , in w^hat is now Del Norte CO., where some of them remained until that reservation was abandoned in 1868. They were then removed to Hupa valley, where, ill-treated by the Hupa, they eked out a pitiful existence for 10 years, finally drifting back to their old neighborhood. They closely resembled the Wailaki in language and customs. Spalding (Ind. Aff. Rep., 82, 1870) gave their population as 27 men and 46 women. In 1877 they were nearly extinct. They were once among the bravest of the Cali- fornia Indians. v*^ ^0 (p. e. g. ) Noan'-kakhl.— Powers in Cont. N. A. Ethnol., ni, 124, 1877 (Wailaki name). Sai'-az.— Ibid., 122! Siahs.— Gibbs in Schoolcraft, Ind. Tribes, in, 139, 1853. Sians.— Ibid. Slaws.— Spalding in Ind. Aff. Rep., 82, 1870. S-yars.— Stevens in Ind. Aff. Rep., 132, 1867. Handbook Am. Indians Pt. 2, p^ V/€ , 1910 Athapaskan ^ f ^so.%\-%y Tribe Kamia Name Standard form A?.^.*!^. Tribe D Village B Other n Source .Libro de Bautismos^ Mision de San Diego, MS> 1769-1822 Identification and remarks ... Jancheria..or ^^^^^^ Baptisms, San Diego Mission. • » •Saiaz r ^1 ^■M W W-. KxWoLba.&WoL'Vu % -^ if . ^^ Hoopa. Valley ReservationX^ndians Affairs: Laws and Ti-eaties, Vol. I (Lawsl,^15, 1904. Saiaz. — Powell. Linguistic families, p. 55, 1891, [One of the Pacific Group tribes of the Athapascan family.] das.: Population in 1910, s.ix in California. — Dixon, Census of 1910: Indian Population, p. 17, published June 26, 1913. ^ ./ See Sai-az, Siah, Siaw, Siaha, Sian^SvaX) S-^...^;^A>>>>>:»^ ^^'—-' • ^::4:^,:^-^^t^ g>^JU>.j^»e E^V.1^^^A>>-^.^ 3jlJUx^ -/ Saidoka Mod ok Lutuamian S^dfika: Given by Oats chat as name used by Snake Indians for Slodd^ Indians, -> A. S.Gatschet, Klamath Indians. ~ ContnN.Amer.Eth, .Vol.2, Pt. 1, p. xxxiv, 1890. Saidukas iwmmm^ Shoshonean aidukas: : Prehistoric Indians known as "Tule Eaters/ inhabiting "a deep niche in the Sierra Nevad-a mountains 23 miles southwest of Lovelock, Nev,* Tribe wiped out by Piutes. Relics believed to be 3,000 yrs old/ — San Fra^ncisco Call, June 1, 1929. See Sidocaw Pl-Dtes Sfee also Say-do-carah, Si-do-ka, Saidyuka Saidyuka SHOSHOKEAU Saidyuka* — Powell. Linguistic Families, p. 110, ISSl^KViL-wot^VUWxiji!,^ See also Say-do-carah > • Sidocaw Pijgtes vA^JL^r>^JL\v^xJLA>JL. Ji4X^ ^ ^^•.\o'^.\10V Xd\cu.^_ dbtK.x Sal j 6lB« Saijeltta: Rancheria mentioned in Libro primero da "" isffiOB, Mision de San Pranoigco, MS, 1776-1810 J See also Cbay< i I Tribe Kamla. ^^. Name--„JSaiJllJL. Standard form Asalja.. Tribe Q Village S Other □ Source --]^Akro . de ..Eauti sm^^^^^^^ Diego, MS, 1 769 -1822 Identification and remarks .„.?an.9heria of «Ciillamac " mentioned in Book of .?j^iiL?J^.?.^.„?.§?...]ii6£9„M4s^^ '^ Saijhi Kara- me- i YumaJi Saijhi. Saiai : Spell ir^s for rancheria mentioned in Libro de Bauti'OT^ Mision de San Diego. MS. 1769-1822. See Asaiiia ail Padron de 1824-1833 la Mi si on (Bancroft onoma Mission de San Francisco Library) . Register (l Indian)* Solano, Original MS, /" Band on Russian River, Calif. McKee, Senate Ex. Doc . 4, Special Session, p 144, 1853. ^JU>a5U^ ^e^^tisi' So^Yx^ §jt3^(.$Uv So:vvvod,^<^'>^^l.^(>^Vvvq.U^ScxV\veU. ^e-w^l S(xl-'v\eXL ^ Ci\VLO T.^vXV Vn. Li»^ A/^^iuA;^ U-.^^lXsudb. ^iw..-^. d^ ^U^ $JOvvs*.UvTeU '^^^^■'»^^^, \ts:2.\ icA.-*^ Sainell* — Axin.Rept.Bar.Sth.for 1896-97, p . 969 , 1899 fpttbl . 1901] . SowXeA, Se.-\\e.l.\SjL,'KAo5,SkoLV\JtL .-^y «c -V OL>V T Ci'VvvO idb^ (to . ff }.Hus^ CiWoci- Wv Vii<^ luo. ^olWOvn^o.^v A ^&AX->ve.U Sa il^odadaf} S^it^ipdyian: Given by Goddard as^^lWailaki" village of the ask&im subtribe on mam Eel River aboutsf miles below mouth of North Poric ?el.--P,E. Goddard Jab itat of WailaJci, Univ. Calif. Pubs. Arc,k. & SttJnol. ,Vol.20, pp. 102, 109 & map, 1923. r> < ' . ^■1 . ^ ?i^®|^ ^7 Goddard as winter shelter used by peo- Sr?„**LI^^I-^^^%S* Bubtribe of "Wailaki* on easl side 1 7tt j^^?^ ?*"f^'5i^fS«^®^°'^ "»4^ of North Fork gol . (Under hiKh cl iff 500 f e4 loi«) . ~ P. E. Goddard ?S^2t ?p'.^!feo9%^9ili^^-^'^-^°^-^ ^'"^ ■ m^i^mm^mmm Sa.jaibit Sajaibit: Rancher ia mentioned in Libros de Bautismos. Mision de San Gabriel, MS, 1771-1820. See Chajaibit. \j Sa j alinat almat: Rancheria mentioned once (1791) i£Bfios, Mision de San Luis Obispo, in Libro primero MS. 1772-1823. SsLJaznei Sajamei: Rancheria mentioned in Books of Baptisms, San Juan Capistrano Mission (17 Indians). Spellir^s: Sajamei 3 times; Sa.iameie 2 times; Sa.iamaie; Sajmai 3; Sa.ime 1; Sagamve ; Sackme ; Zacgnave. -^Mision de San Juan Capistrano, Libros de Bautismos, MS, 1777-1846. Rancheria mentioned in Book of Baptisms, San liission (1 Indian. 1802).~Mision 3an Fernando. Libro de Bautismos, 1797-1855. i?ernando A f Sajaflge: Rancheria menticned in Libros de Bautismos.Mision de Sail Juan Capistrano, MS, 1777-1846. Se6 Sa^ivit Lo» S^-i?© i ibit . Saiivit, Sa.iavit Sajabit, Sa.i iv it . ed in Libros de MS. 1777-1846. See Sagiv)it. Sajavit: Spell irgs for rancheria mention- Baptismos, Misbn de San Juan Capistrano, L; *Sajirit VVV$ tHO Original southern naice of site of mission Calif.— Bancroft, Hist. San Juan Capistrano, of Calif., I, 304,1884 In several of the mission registers the aboriginal me was written Quanis-Savit. which was, in all but erased and Sajirit substituted. "-Ibid, footnote. Note: Typographical error for Saiivit.— SRC. on 6 J See also Quanis Savit . Sajivit Sajmai, Sajme Sajffiai, Sa.ime; Spellirgs for rancheri a mentioned in Libros de Bautismos, Mision de San Juan Capistrano, 1777-1846. See SaJa/nei* MS, Sa.i'opin •Sajogin: Rancheria I'cA^^V i^»* £«.i. 11^ Txrijalba's expedition (17^5) overland between San Diego and San Juan Capistrano, I 'Iii\ San Josef valley "we found a ditch of much water, coming out from th4 mountain and passing by the rancheria Sajopin on the right hand." — Diary of a Reconnaissance maae with Pablo Griialva, Aug. 17-26, 1795, MS copy from Archive she la filision de Santa Barbara, Vol. 4, Espediciones y Caminates, 1806-21, p 201, Bancroft Library, 1876. Aw^U U^l^ ko >f »>r, Jo. V- vv y V n ■ fc< a ■ ^ I I* ibro 1825 • ililr Spellings for rancheria mentioned in autismos, Mision de Santa Barbara, M3, 1786 See Sagpili I — Sajpilin: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautis- mos, Wiesion de San Buenaventura, MS, 1782-1808. Sa.jpili: Rancheria mentioned in •Padrones* or Registers of a Pur isima Mission, MSS, 1804-6; 18i4. 1822. See Saxpil. SanJWjgu^l or Saipili: Rancheria mentioned in Book of Deaths, Santa Barbara Mission, MS, 1786. Saiuchu Chumasha; Sa.iuchu: Hancheria mentioned in La Purisima Mission^ hecords C74 Indians). Spell iiKs: Saiuchu. 74 times in Register, 1799-1804; Sa.i uchu 4 in Register 1804-6; Sa.iu- chu or Santa Rosa in Register, 1814; Sa.iuchu or Santa Rosa, Saiuhu or Santa Rosa. Sa.iuhu in Register, 1822; Sa.iuachu or Santa Roga. Sahuchu, Sahucho, Sapusho in Book of Baptisms. 1788-1854^ Sa.iucho in Rep:ister. 1826. Saiahu: Rancher ia mentioned in Santa Ynez Mission records ^5 Indians) • Spellirgs: Sajuhu in Libro de Bautismos, Mision de Santa Ynez, MS, lb04-1866; Sachuchu.> Sauchu . Sauchuchu in Roister of Santa Ynez Mission, Mg, 1805-10 Ibook 177 Archives of Parochial Church of Santa Barbara). See also Sajuachu, Sauchu Saj uchu ghumashan Sajuchu or Sta. Rosa* — Rancheria tributary to La Furi- sima Mission, Calif.— Archives de la Mision de la Furi- sima, MS Copy, 10, Baiicroft Library, 1876. Saiuchu.— Rancheria tp #iom neophytes of Santa Inez ssion belong, accordirg to books of baptism.*— Archives de la Mision de Santa Inez, Libros y Documento Extracts made for Bancroft Library, MS, p. 10, 1877. ^ See also Sauchu, Sanchu, Santa Rosa, Lajuchu » •• "• Saju^ua. Saja^ua. Sa.1o.1a Sa.] iKua . Sajagua, Sajo.la: Spellims for rancher ia men tioned in Libro de BautisrLOs, MS, 1769-1822. See Sacuaja / jVcvJLoC etSeix. -:^^Vv___ ■ ' ■ ■ ■ ■! X I " Salcaialcunmi ISE-IHAS * Salcaialnamni * — Powell. Linguistic Families, p. 93, 1891. See also Sakaikomne . . Sakaiktiinne. A division of the Miwok formerly living between Cosumne and Mokelumne rs. , Cal. Sm»r»yiunn«».— Hale.EthnoI.andPhilol..630.1846. Handbook Am. Indians Ft. 2, p. y/.? » 1910 ^eW^Vo ^JUk. Sl-^'-tl^ v.-^^- •Sakhones^ (after 'Taylor), IMd, I, '455, 1874. ^akishmal. SfikiahmaL: Luiseno name for Guejito. Dialects of California, Univ. Calif • Ethn., 7ol. 4, p. 149, 1907, — Kroeber, Pubs, Am. Dhoshonean Arch# & Sak i s irame »Vve,vvki W €-VVfQ.VU lleophyte rancherio. in Sacramento valley, Calif. Bancroft, Native Races Pacific States, Yol.I, p450, 1874^ imne comparison of Bancroft's list with Sutter's lists and diary] See also Lakisimne, Lakissimney's.Laquisimes.Lakkisamnes StxkVocvvs rwe\KiVQ "VvtevN OJVv ^^r^5Uj^JL3. W^^aJo^ , JLyJU, ^ \f^^<^ .[J^. C) "^^^^-y-uUx ,1SL, ^ts, \)/:^\ ^A^ci^UJUj^ Banc^roft faftftr rhnth)^ ^Ifltivfi Rar>ftR 1:^^ 4fi.% lR7d, n ^ 0 \ .1 ^^*--^j i^ila^^^ Am "^ W^i S0LV.-\5.>Hg.^W\v^0L HxXju>j«.«J^^ **■>'>■'"'« • ty.^>^^- ftj^ SolVAclVv »-~L ^O.W>\aL^W^. "^"^^ S^Ac-lo^W \\cG-Wo?> -«.'-1l ^k'"**-: i^C Merriam, Dist.and Classif .of Mewan Stock of California, Amer. Anthropologist, HS IX, p. 356, June 1907. Spellirgs.in Book of Baptisms, San Rafael Mission (18 Indians, 1817-1824): Seglc^ue 5 times; S Sergloque 1; rancheria leclogue 5; ranoheria * legl QP:ue 1; 1; Jecloke !• "Guayole was chief of S ^•t-^sion^'^'an Bafael. Libro de Bautismos, 1818-1839. MS Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878* See also Segl ogue , Sagl ogue , Seigl ogue , Zecl oque ,Xegl ogue Sakones ^^Vx'Vx espv Tribe located between coast and Salinas River and south of Monterey Bay, Calif. —Bancroft, Native Races. I, on map opp. p. 322, 1874.(^^v^ Sxx-Wo^^es »^ >-^4*-A:|^^^ w^ -t<^ci JLi^ ft^ See also Sakhones Sakuma Saknma. A band formerly inhabiting the lower Colorado valley in the present Arizona or California, who were con- quered, absorbed, or driven out by the Mohave. — Bourke in Jour. Am. Folk- lore, II. 185. 1889. andbook Am. Indians Ft 2, p. ^'Z, 1910 V Sa 1 aeh i Salachi. A Chumashan village formerly near Purfsima mission, Santa Barbara CO., CaL Twice mentioned in mission archives; seemingly two villages of the same name. — Taylor in Cal. Fanner, Oct. 18, 1861. Handbook Am. Indians Pt. 2, p^ y//, 1910 Chumashan Salachi Chumaahan Rancheria tributary to La Purissima Mission, Calif. -Taylor, Calif. Parmer,Oct. 18, 1861. native Races, I, -459, 1874. Bancroft (after Taylor), y / See also Sahachi Salachit Salacbit; Rancheria mentioned once (in 1828) in Libro de Bautismos, Mision Santa Cruz, 1791-1835, MS .Copy by A. Pinart, Bancroft Library, 1878* Salaguai_ ^^T'^mt^m"^^ Chumashan Sala^uaj alias El Montecito: Rancher ia about a letir^ue E of the Presidio of Santa 'Barliara mentioned in Book of Bap- tisms. San Buenaventura Mission. (9 Indians). Spellirgs: Salaguaj twice, Saluag, twice; Salaguac, Saluha.i twice. ~ Misioh ae San Buenaventura, Libro ae ^autismos, MS, ITSS*- 1818* Sal affm,*) ; Kancheria of the Mission of San Buenaventura.— rom Extracts made from Archive de la Mision de San Buenaventura, Libros de Mision, for Bancroft Librarj'-. Salagua: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, Santa Barbara Mission (29 Indians). Spell inffs: Salagua l4 times Bala SaJasuag 5, Sal a^uan ; Salaguat; Salap:ual Salahuaj^; Sal ahuag ; Sal ahuax; Sajajuaj ; lal ahuax; [OVER] (Berhardi Sde aJso Shalawa, Sh.hal waj, Cal-a-wa, El MontecitoTSan Sal an Pomas Porno 'R.eferred to "by Capt. Ford, Kept. Comm. Ind. Af f . , 1856, 257; may have meant the people of cane ' 1 or HI, Feb. 1908 sedam* Barrett, Univ.. Calif. Pubs., vol.6, yCL42, Salan Pomas: Tribe of Indians inhabiting Potter Valley. Number 250 and live on Mr. Potter's rancho. H. L. Ford, in Rept. Commr. Indian Affairs for 1856, 257, 1857. Chalaguag, Chalagija, Chala^^ names El Monte- oT^ and §a71ernardino >^- - Mision de Santa Barbara," ITBro de BautisSosTl'ST 1786-1825. I alias San Bernardino: Spell ir^r^ in Libro de Di- s, ?lision de SantaT^Barbara , MS, 1786. unto Chalaguaj . alias San Bernardino. Xal ro ae Matrimonios, TTision de : Spell irgs in arbara, MS, 1786 I * Salan Pomcfel Tribe in Po^Mk^^i* Valley,^ Calii. Bancroftfi'rlative Races Pacific . H V L .tv^ jLwl^^^c^ . c States, Vol.1, p448, 1874. m m.M - m ■> -i. ■ » i '■■■p»«^« -/-- Salan Fomo. A name given by Ford Ind. Aff. Rep. 1856, 257, 1857), in the form Salan Pomas, as that of a division of the Pomo which inhabited Potter val- ley, Mendocino co., Cal. It is probable that this name is a corruption of Shanel, the name of one of the largest of the old villages in this valley. 1 \ y- (s. a. b.) Handbook Am. Indians Ft. 2, p. y/^"^, 1910 SjLZ^:\n^ Pomofln a sa'iatcada (^-SolW -loLk. cka^Wv do^k) Porno eid camp site of "Valley Division'^ Pomo, ITorthern dialect, on ridge "between Ander,son and Hancheri creeks about 2 I/4 mi. west of Boonville. Said to be from sa'la, red.wood barlr, and tea* da or aja/da, Txm away f?)j see old myth. Barrett, Univ. Calif. Pubs.,, vol. 6jl53, ?eb. 1908 Salatustua Salatugbua: Hancheria mentioned in "Padron" or Resrister or La Fur isima Mission, MS, 1799-1804, "^ «^i8x.er 4t- ISalavme -t^»» Olhonean Salaygie: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautiamoa, ision de San Francisco, MS. 1776-1810* See Ssalavmft J ,:—. *: Tribe mentioned in Bdofc of Bajptisms, San Juan Bautista Mission (1 Indian, 1825).— Hision de San Juan Bautista, Libro de Bautismos, MS, 1797-1832, Saliguilimu Sal iff:uil imu: Panoharia mentioned in Libro de Bautismos, Mis ion de La Purisima, MS, 1788-1834* See Jalihuilimu* Salina. Enneaen "^Salina: Paul Rivet in Les Languea du Monde, A. Meillet and Marcel. Cohen, p. 612, Pari-s. 1924. 66 I 6e*ai3o: man S^V^vQUVv _ \\we-&cuvu -It X.eL>v^JJL>:iL^ d VA^1^ -t^JL^ Hn»:1;^ ^t W.*!^ T^.wL5LA^,\M,\^qii S^ilinan: ^.^H.aayton, Gho^t Dance 1870 So-Central Cdif . . p, 62. map p. 65. 1950. Salinans! W,i),Strong.Analygig of Sopthwestern Society, Aiii>Anthi^?p;)yft'46. Jan, -Mar > 1927. SU:j ^ i€.5z. Sal inan : "W. D, Stror^,AboHginal Soc> in8o>Calif>^pp>341^544 Se e ENNESAK />^ LsA**>-*Xw3May 28, 1929 OfK Salinan_Fairiill Salinan Family. A linguistic stock of California, named by Latham (1856) and Powell (1891 ) from Salinas r. The Salinan Indians inhabited parts ofSan Luis Obis- po, Monterey, and perhsc^ San Benito COS. , their territory extending from the sea to the main ridge of the Coast range and from the head of the Salinas drain- age to a short distance above Soledad. Little is known about them; no name for themselves as a body, for their lan- guid, or for any division, either in their own or in any other Indian language, is known; nor is it known what any such divisions may have been. The name of the place at which the mission of San Miguel was established was Vahia, or Vat- ica, and that of the mission of San An- tonio, Sextapay. The Tatche (Tachi) or Telame Indians, mentioned by Dufiot de Mofras as at San Antonio, are Ypkuta tribes that were brought to that mission. Cholame cr. and town in San Luis Obispo CO. possibly take their name from a Sali- nan word, and the same may be the case with Jolon in Monterey co. The missions oi San Antonio and San Miguel (q. v. ) were established in Salinan territory in 1771 and 1797. The total bap- tisms at these missions reached 4,400 and 2,400 respectively, and it appears that these numbers included Yokuts. Like all the other tribes, the Salinan Indians decreased rapidly during mission times, the numbers at each mission having fallen to fewer than 700 by 1831, and more rap- idly after secularization. At present their total number is perhaps 20, most of thena near Jolon. See California Indians^ Mia^ i sion Indians, Missions. The Salinan language is very irregular i in its structure and more complex than most languages of California. Two dia- lects, those of San Antonio and San Miguel, which do not differ much, are known, and it is probable that there were others. The Salinan Indians ap- pear to have lived in houses of brush or grass and to have had no canoes. They hunted more than they fished, but de- pended for their subsistence principally on vegetal food, such as acorns and gra^ seed. They used stone mortars and coiled baskets, and burned the dead. Of their religion and mjrthology nothing is known, except that they r^urde8«» Antonio.— PoweU "^ ^\ \ ove.-v3 8Min#a: Included^m Penutian-Laluamian stock. Julian Steward^ Ind. Tribes Sequoia fiat. Park Rsfldon. Hat. Service. 1935. p. 3; map hp. p. 2, Part in Ctont. N. A. Ethnol., in, 668, 1877. 8ex- tapay.— Taylor quoted by Shea, Lib. Am. Ling., I vu,vii.J86L r VERSO 1 Salinas Es^Li^Mb Salinas* — Latham. 5'rans. (quoted by Powell. rhlolog. 5oc. lond.. Linguistic Families, f ) 86, 1856 p. 101. 1891). 1 C^MLto e^--X^ tKvAJ>^^^^' 'Salineros T Se YV.OL'V^^ Tribe on Tiburon Island; Gulf of Calif., in 1724.— Ban- croft, Hist. of Calif., I, 30, 1884; "the Seris. Tepocas. Salinaros. Tiburon Islanders, and other bands of the gulf coast above Gruaymas." Salineros. — W J McGee (quoting^Rivera, 1727 J : 17th Ann.Bept.Bur. Eth.for 1895-96; p. 129, 1898. Sc i\ -avso s SalJ-ua: Sail ugy^: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, San Lui ispe Missions Indians). Spellirgs: Saljuaya 6 times; Saluaya 1.— Mision de San Luis Obispo" ^ ismos, MS. 1772-1823. 8 ro primer 0 de 0^v\^\M f \N(X w "Vy-xeMM e-VM N\( (K\y K-o./v/^>c\vjLK>^o^ ,j^,.^ /vs.>9>db\r- ^uJU^Wuusx^ V-»-N^-U,.^/SA«^ \ 4>U*->U.A^^^ (\M ) j -9-t/O-JUxJt^ x*a^^»^ ^:«^:*t±=:L^?r 'ix. C*.:5u>J^ ^ -»--^ — ^ ^x v^o.-su«o. t4..>.>l^ u^ ^r^,^:::^%-li:^'t^. •X^-«-5l.%*.^r^ ^SLi^x»^ iA,j:^^JU^M^Jtx.- Sail Mision de San Di^o. Libro ihm^Lt^W^Ji^^^^^'^ Seealso Sellehua. Siljuau. Siljua. Sallavan «B^ Sallavan: Rancheria mentioned in Book of Baptisms, La SoledaS Mission, 1791 -?, MS Copy by A.Pinart, Bancroft Library, 1678, . ^Jr j tokixr **r^-^^^^^.^X)OCM • oaA.V>c •#• -r « f 0 t r- • I". *Salpilel ancheria formerly on Patera ranch, near Santa Barbara, CaljL -Taylor, Calif, Farmer, April 24/l863(|>^w^"^tw^k^^^ 4^ ^v il'^^l^TL^ Jhici (Aug, nd»quoted by#Bancroit, '. 21,'^1863') an^ Native Ra I, '459, 1874. ^ aJi-^^ ^alyoLUl,^\\\^oA.e.i\^^eLaAY\\^ft.\, Salt) 11 el Chumashan^ Salpilel. A Chumashan village for- merly on the Patera ranch, near Santa Barbara, Cal. Salpilel.— Taylor in Cal. Farmer, Apr. 24, 1863. Sa-piMi. — Henshaw, Santa Barbara MS. vocab., B. A. E., 1884. Saughpileel.— Taylor in Cal. Farmer, May 4, 1860 (at San Miguel, 6 m. from Santa Bar- bara mission) . Silpaleels.— Gatschet in Chief Eng. Rep., pt. in, 553, 1876. S'pi'-Ul.— Henshaw, Bue- naventura MS. vocab., B. A. E., 1884. _______ Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ///, 1910 See also Sa-pi-li,S'pi-lil, Saughpileel, Silpaleel Sal pal il Chumashan Salpalil*— "The district of La Patera was known among them as Mesoaltitan (with 4 ranoheriag; called Sal pal il . Hello or the islet, Alcaa and Oksbullow) • " — Notes siven"To Dfiniel Hill ! by Padre Bipoii djcid published in San Francis- co Herald, Dec. 11, 1859. Same information with same spellirgs given by A.S-Taylor, Calif. Parmer, June 1,1860. See also Salpilil, Silpalil. Silpaleel, Saujjhpileel , I •• •Salsacupi ^Wv^WOLlkoLW Name of first site of Purisima Mission, CaliLj^on south side of Rio de Santa Rosa, or San V^^^^rfei^J^league from new site at Los Berros, or Anun (to21iJ» mentioned in 1813.— Bancroft, Hist.of Calif. , 11; 367, 1885. • Same spellir^g , Ibid 124. . ^ ^ '.*,.. :Pther spjellingfe jare Al sacup i , Lalsacupi. — Ibid36T. k; w i' >i k. r •j^, ^^. -'"Romero, MiBJuolrias,. MS. 1, calls the old site Lompoc, and the new Las Flores. *--rbid3^7« L Uo>«Nboe^ ovw oweoj^n. ^«-V5^5tC^i^?)i2?^^^?z *> spelling used by Alexajqjier Forl;)eB in trans- lating the same quotation from which the above refer- ence was taken. — Alex. Forbes, SiMfoniia, i28 Lcndftii, ''l839. Sal son: Tribe on San Matheo Arroyo mm tioned in Book of Baptisms. San Francisco Mission. SfBllingg: Sal son. Salzon, Salsonej. Salasones, SSalson .--Mlsion de San Fitocisco, Libro primero de Bautianps, MS. 1776-1810* Salsona \ Olhon ean , , Salsona. Mentioned as a Costanoan di- _j vision hostile to those Indians among whom Dolores mission at San Francisco, Cal. was estabhshed. In 1776 the lat- ter being attacked by the Salsona, fled to the islands in the bay or to the east- , em shore. The Salsona are said to have I lived 6 leagues to the s. e., which would put them near San Mateo. They may be Identical with the Olhones. See Engel- hardt. Franc, in Cal., 295, 1897. Balsen.— Humboldt, New Spain, ii, 345 1811 Sal- &F^^r^^l^^2^ Salzon-Taylorin Handbook Am. Indians Pt. 2, p. ^/, 1910 . -*.— 5,^ Salsonas Tribe living about 6 le es^to the southeast of San FranciBCo[Ba.v^^ajicrof fit 1[ after Palou,1787), Kat^ifeicea e# Pac. States, Vol.1, 454, 1874. _ _ ^.^i^oSU^ ^a-V»«'w.^«L\5^jS(jJVcnis,So.\xft>v Salssones ■? r Olhonean s^asongg: Tribe mentioned in Libro primero de Bauti.- mo8, Mi 81 on de san Prancisoo , Hs, 1776-1810. ^"^^"^ See Saltauha / Saltauha: Pan ch er ia de San Diego , MS, See Satauha mentioned 1769-1622 in Libro de Bautismos, Mieioi Salt Lake Diners (or Hokandikahs) Shoshonean Band lake 453, of Snakes "who inhabit the •—Bancroft (after Stuart, 1874; an "inferior band". region about 1865), Native the great Races, I, See also Hokandikaha ^^* Saluaya . ■ : — Saluava: Rancheria mentioned in Libro primero de Bautie- ISoFrMision de San Luis Obispo, MS. 1772-1823. See Sal ,i uava > 'Saigon. Olhonean Rancheria tributary to Mission DoloreSySan Francisco^ Calif. -Taylor, ealif. Fanner, Oct, 18, 1861* Bancroft, Ilative 1 Races, 1,^453, 1874. §alZQn! Tribe ropyition^ in Lihrn pHHwrn cisr^n, ?JS, 1776-1810 ^ Ml SI on mos, ^u>^ ^ (Mu & <^ Vl saina'kehna Pomo old village of "Lake Division" Pomo, Northern dia- lect, on west bank of Scott^ creek about 3 l/s mi. north- northwest of Lakeport. BTHNO - GBOG. POMOa Barrett, Univ. Calif. Pubs., vol. 6,]^156, Feb. 1908 • ^ Sa-min-da Tribe in Betumki lalTey^m .Tovvto a-K McKee, Senate Ex, Doc.l. 52nd. Cong 1st. Sesjt?;502^. 1851^ (U^ 9.fi^^.^.L.^tld.^^M.^A.h ^^-|odi)sk S GLr>>w\'YV- 1^0^^ l^VksL3^ 1^ ^i^g^tj^^SUvAM^^ i.:<^<^>.^».^.^wo.. il.ag.y.>^^ . ^^^J^>xAL^ 1^x.^ tVjt — v^ X&a.v>, o trv a^ ou^ ^i^jthk J^'^fev v>^^<^*jt /i4L>XXt^,/tt<^.V^-llt^.&^^Vv^^1^^ ^-»J^ »^^Q.>'Vvvu^Vy.v(lo.^TsC)LV>-OV%v()Loi^8^ .&.s.c.cJUj^ A>zJtooou.^ bdisJk 'Sl^ Ru-iJljK <)t^- li?^*s- AjuL.c/t^ ^:fc^NA/vMt^ viusjL^ri^joJL , wl \ Ouotfex^, \m'^9SI^^U^ OVeT -Sampectches Bancroft (after De Smet,1859), Nat.Races of Pac. States, Vol.1, p;44r^i874. ■ Saxgp Tribe of Utahs.-- -Bancroft (after Wilson in Schoolcraft, I860), Native Races, 1,^464, 1874.^s-^-^.>^'>n'^^r.) Sagpitches. —Bancroft (after Irish, 1865) , Ibid, •469. Also on map opp. p.*322. Saxcpichyas "Burton mentions Sampichyas settled at San Pete the Saints (1861j, p. 57b. "—Bancroft, Ibid, p;469. Stl W.V l4lC5lL <*-U^«4^ \ Sampitche. —Bancroft. Ibid. III,-568, 1875 (name only). SolVv Shcshonean Sazupichva • "Sanrpichya. corruTDted to San Pete Utas"; atout 80 on the Indian Fann at San Petej tliese»and the"^Spanish Pork Farm's nmber 900. -R.F. Burton: City of the Saints, 578, 1861. ^*^ Q^U^ S v,>v-ev, »*• :v u^'VxN.gjK Sampsoy: Rancheria mentioned in unsigned diar^'- of Orijalba's expedition (1795) overland between San Diego and San Juan Capistrano a league and a half fran the valley Esecha. "It is covered with live oaks, oaks, alders, poplars, willows and pines.* — Diary of a Reconnaissance made with Pablo Grijalva, AuQ. 17-26. 1795, MS copy from Archives de la Mision de Santa Barbara, Vol. 4, Espediciones y Caminates, 1806-21, r 200, Bancroft Library, 1876. Pi'oba&l^ in ^amo Tailey. J • rr*- '' '■•;■■' amtai.i.iuscajc. ^pitaiUEBSac- Rancheria mentioned in Book San Diego Ml ssion (2 Indians). Spellirgs: Santamcusac* — Mision de San Die^o. Libro ™ -1822. of Baptisms, SaiDtaijjuscac; isrros, V 7 See TsSm-mSm-dah chuti^te ^y. ^- ,,;•.-'